意味 | 例文 |
「こすと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 852件
一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす.
一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典
製品のコストダウン
产品的成本下降 - 中国語会話例文集
コスト削減の提案
削减成本的提案 - 中国語会話例文集
コストの上昇
成本的上涨 - 中国語会話例文集
製造コストの減少
制造成本的减少 - 中国語会話例文集
加工コストの減少
加工成本的减少 - 中国語会話例文集
商品の合計コスト
商品的合计成本 - 中国語会話例文集
コストを節約する。
要节约成本。 - 中国語会話例文集
東京に引っ越す。
搬去东京。 - 中国語会話例文集
人に恩恵を施す.
施惠于人 - 白水社 中国語辞典
あいまいな言葉を残す.
留下个活话 - 白水社 中国語辞典
((言語))摩擦音.≒擦音.
摩擦音 - 白水社 中国語辞典
空と湖水とがつながっているようだ.
天连水,水连天。 - 白水社 中国語辞典
金属をこすった跡がいたるところに有りました。
到处都有金属摩擦的痕迹。 - 中国語会話例文集
彼は若干の人とぐるになって騒ぎを起こす.
他串通了一些人来捣乱。 - 白水社 中国語辞典
(平地に波乱を起こす→)何事もないのにもめごとが起こる.
平地起风波 - 白水社 中国語辞典
この事は思い起こすことができない.
这件事回想不起来了。 - 白水社 中国語辞典
子供の事でかんしゃくを起こすことはない.
不值得为孩子的事儿惹气。 - 白水社 中国語辞典
欲ばりすぎると消化不良を起こす.
贪多嚼不烂((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
昔の事を思い起こすと,彼は格別楽しく感じる.
回忆往事,他觉得分外甜美。 - 白水社 中国語辞典
1~2年後にまた引っ越すと思う。
我觉得一两年后还会搬家。 - 中国語会話例文集
さっきの夢のことを思い起こすと,依然として胸がドキドキする.
想起刚才的梦境,心里兀自突突地跳。 - 白水社 中国語辞典
事あるごとに波風を立てる,何か事が起こると問題を引き起こす.
遇事生风((成語)) - 白水社 中国語辞典
地球温暖化は何を引き起こすと思いますか。
你觉得全球变暖会造成什么呢? - 中国語会話例文集
石と石をこすり合わせて火を起こした。
我用石头互相摩擦打出了火。 - 中国語会話例文集
自ら行動を起こすことを決心していた。
我决定由自己来行动。 - 中国語会話例文集
マッチを使って火をおこすことができます。
你用火柴会点起来火。 - 中国語会話例文集
ここで離婚の訴訟を起こすことができますか?
我能在这进行离婚诉讼吗? - 中国語会話例文集
この提案はきっと論争を引き起こすに違いない.
这个建议必将引起一场争论。 - 白水社 中国語辞典
彼らは正業に就かずに,至るところで騒ぎを起こす.
他们不务正业,到处捣乱。 - 白水社 中国語辞典
きっと大騒ぎを起こすに違いない!
非闹个大乱子不可! - 白水社 中国語辞典
往事を思い起こすと,私の気持ちはわびしくなる.
想起往事,我心里觉得很凄凉。 - 白水社 中国語辞典
いわれもなくもんちゃくを起こす,わざと騒ぎ立てる.
无理取闹 - 白水社 中国語辞典
唆してもんちゃくを引き起こす,もめごとの種をまく.
挑是非 - 白水社 中国語辞典
子供にこすいことをするよう仕向けてはいけない.
不要怂恿孩子占小便宜。 - 白水社 中国語辞典
もめごとの種をまく,唆してもんちゃくを引き起こす.
挑拨是非 - 白水社 中国語辞典
機会を見てうまく立ち回る,こすいことをしてうまい汁を吸う.
投机取巧 - 白水社 中国語辞典
いわれもなくもんちゃくを起こす,わざと騒ぎ立てる.
无理取闹 - 白水社 中国語辞典
彼は死んだ子供を思い起こすとすぐに泣く.
他想起死去的孩子就哭。 - 白水社 中国語辞典
嫁入りの輿に乗る前に顔の産毛をこすり落とした.
还没出嫁就修开面了。 - 白水社 中国語辞典
この話題は彼の興趣を引き起こすことができない.
这个话题引不起他的意趣。 - 白水社 中国語辞典
量の変化は質の変化を引き起こすことができる.
量的变化能引起质的变化。 - 白水社 中国語辞典
往事を思い起こすと,感慨無量である.
追溯往事,不禁百感交集。 - 白水社 中国語辞典
あいつの言うことを聞くな,あいつは人を当てこすることが一番上手だ.
别听他的,他最会糟改人。 - 白水社 中国語辞典
食料コストの35%~40%
食材成本的35%~40% - 中国語会話例文集
忍者コスチュームを着たことがある。
我穿过忍者装。 - 中国語会話例文集
ここ数日胃がずっと痛む.
这几天胃里老难受。 - 白水社 中国語辞典
両方の手で擦って暖をとる.
用双手摩擦取暖。 - 白水社 中国語辞典
とこしえに名声を残す.
千载流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここ数日ご飯がとてもおいしい.
这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |