「こすと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

インフレのコストとは切り離して考慮された運用コスト

与通货膨胀成本分开考虑的运用成本。 - 中国語会話例文集

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集

トキソプラズマは感染症を引き起こす寄生虫だ。

弓形虫是会引起感染的寄生虫。 - 中国語会話例文集

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集

痛みを伴う感覚異常を引き起こす

引起伴随着疼痛的感觉异常 - 中国語会話例文集

糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。

糖尿病可能会引起肾功能障碍。 - 中国語会話例文集

私の言葉は他人を当てこすってはいない．

我这话并不暗射别人。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって一揆を起こす．

聚众起事((成語)) - 白水社 中国語辞典

テーブルが壁をこすって白い跡がついた．

桌子把墙磨了一个白道儿。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって一揆を起こす．

聚众起事((成語)) - 白水社 中国語辞典

反動統治に反抗するために一揆を起こす．

为了反抗反动统治而发动起义。 - 白水社 中国語辞典

なべの底にへばりついた物をこすり取る．

把锅底抢一抢。 - 白水社 中国語辞典

面倒を起こす連中，トラブルメーカー．

惹事分子 - 白水社 中国語辞典

一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす．

一股匪徒在乡间骚动。 - 白水社 中国語辞典

彼は青少年に対する党の無関心を当てこすった．

他影射党不关心青少年。 - 白水社 中国語辞典

塗料が（こすり）つかないように気をつけて！

小心蹭上油漆！ - 白水社 中国語辞典

災いを引き起こす悪党を処罰する．

惩办肇祸的歹徒。 - 白水社 中国語辞典

一群のごろつきが通りで騒ぎを引き起こす．

一批流氓在大街上肇事。 - 白水社 中国語辞典

有素ガスが漏れて窒息を引き起こす．

素气泄漏引起窒息。 - 白水社 中国語辞典

大人の脊柱側弯症は脊柱の奇形と痛みを引き起こすだろう。

大人的脊椎侧弯症会引起脊椎的畸形和疼痛吧。 - 中国語会話例文集

会費が高いと出席しないなんて，本当にこすいやつだ．

会费高就不出席，真是个小心眼儿的家伙。 - 白水社 中国語辞典

妹の分のケーキを残す。

留下妹妹那份的蛋糕。 - 中国語会話例文集

コストを下げずに利益を得る。

不降低成本而获得利润。 - 中国語会話例文集

自分はコストが気になります。

自己很担心成本。 - 中国語会話例文集

コストを調べてください。

请调查一下成本。 - 中国語会話例文集

コスト削減に寄与する。

为降低成本做贡献。 - 中国語会話例文集

どのくらいコストの違いがあるか？

有多少成本的差别？ - 中国語会話例文集

コストパフォーマンスがいい。

性价比高。 - 中国語会話例文集

東京に引っ越すつもりだ。

我打算搬去东京。 - 中国語会話例文集

それはコストの面で有利です。

那个在成本方面是有利的。 - 中国語会話例文集

コストは非常に増えた。

成本增加了很多。 - 中国語会話例文集

コストは以下のようになります。

成本如下。 - 中国語会話例文集

コストパフォーマンスがいいです。

要价格性能好的。 - 中国語会話例文集

それはコスト的に合わない。

那个在成本方面不合算。 - 中国語会話例文集

そのコストを削減できる。

我能够减少那个成本。 - 中国語会話例文集

2月初頭に引っ越す予定です。

我计划2月初搬家。 - 中国語会話例文集

どのくらいコストの違いがあるか？

有多少成本差异？ - 中国語会話例文集

生産コストを倹約する。

节约生产开销。 - 中国語会話例文集

コストパフォーマンスが良い

性价比高。 - 中国語会話例文集

余分にコストを増大させる。

额外增加成本。 - 中国語会話例文集

コストはかなり違いますか？

成本很不一样吗？ - 中国語会話例文集

田舎よりもコストがかかる。

比农村的成本还要高。 - 中国語会話例文集

一人当たりのコストは500円です。

人均开销是500日元。 - 中国語会話例文集

コストダウンを実施しました。

我实施了降低成本的措施。 - 中国語会話例文集

まずコストを算出する．

先打出成本费去。 - 白水社 中国語辞典

コストを抑えなければならない．

必须压低成本。 - 白水社 中国語辞典

ふとした過ちがもとで悔いを千載に残す．

一失足成千古恨((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

広告が利用できないことは、いくつかの問題を引き起こす。

广告的不可用性引起若干问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

やおら椅子の橫に土下座すると、床に頭をこすりつけた。

慢腾腾地在椅子旁跪下后，就把头蹭到了地板上。 - 中国語会話例文集

わが社のクレジットコストはここ数年膨張し続けている。

这几年我们公司的信贷成本不断膨胀。 - 中国語会話例文集