「こそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを入手することは困難です。

得到那个很困难。 - 中国語会話例文集

そのことは考慮に入れてある。

我有考虑那个。 - 中国語会話例文集

それについて考察を試みた。

我尝试了关于那个进行考察。 - 中国語会話例文集

今週もそこに行きます。

我这周也去那。 - 中国語会話例文集

今度こそお風呂に入ってくる。

我这次可要泡澡。 - 中国語会話例文集

そこに行く事ができません。

我不能去那里。 - 中国語会話例文集

ようこそお越しくださいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそ、お越しくださいました。

欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集

今度こそは私が担当します。

下次让我负责。 - 中国語会話例文集

そこははっきり断りなさいよ。

那请果断拒绝。 - 中国語会話例文集

そのコートどこで買いましたか。

这件外套是在哪里买的？ - 中国語会話例文集

そこはゴミ箱ではありません。

那里不是垃圾箱。 - 中国語会話例文集

いつ頃そこに行かれたのですか。

您什么时候去了那里呢？ - 中国語会話例文集

そこへ行った方がいいです。

你去那里比较好。 - 中国語会話例文集

くそ！格好いいことばかりぬかす！

屁！尽说漂亮话！ - 白水社 中国語辞典

その事は大したことではない．

这件事不打紧。 - 白水社 中国語辞典

それは無論結構なことだ．

那敢情好。 - 白水社 中国語辞典

くそっ，構うもんか！行こうや！

管他妈！咱们走吧！ - 白水社 中国語辞典

この事はうまくいきそうだ．

这件事看成。 - 白水社 中国語辞典

あそこが私たちの学校だ．

那点儿是我们学校。 - 白水社 中国語辞典

勤勉こそは成功の母である．

勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

遅刻者はこっそり席に着いた．

迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典

この手は彼の威光をそいだ．

这一招杀了他的威风。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は私の胸にこたえる．

这句话说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

遅く結婚し遅く出産すること．

晚婚晚育 - 白水社 中国語辞典

あそこは小工場である．

那是个小厂。 - 白水社 中国語辞典

我々はすぐ行動を起こそう！

我们马上行动吧！ - 白水社 中国語辞典

事が起こるにはその原因がある．

事出有因 - 白水社 中国語辞典

この言葉は全くうそでない．

这句话真不假。 - 白水社 中国語辞典

彼がそんなことをするなんて、およそ想像できない。

我不能想象他居然做了那样的事。 - 中国語会話例文集

そもそも戦争をするということは，勇気を頼みとするものだ．

夫战，勇气也。 - 白水社 中国語辞典

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。

选择不会挨饿，多少能挣点钱的职业。 - 中国語会話例文集

人は（心をむなしくしてこそ→）謙虚になればこそ物事がうまくやれる．

一个人虚了心才好办事。 - 白水社 中国語辞典

それではそれを1個あたり18ドルで10個購入致します。

那我买20个18美金一个的。 - 中国語会話例文集

彼は転び、一分程そのままそこにいた。

他摔倒了，那样保持了一分钟左右。 - 中国語会話例文集

そのクロコダイルはその船にまさに上るところだ。

那个鳄鱼正要上船。 - 中国語会話例文集

おや，彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか？

欸，他怎么悄悄地走了？ - 白水社 中国語辞典

この言葉は彼らの反感をそそった．

这话引起了他们的反感。 - 白水社 中国語辞典

万一匪賊が来て壊したら，それこそ大変だ！

万一来了匪徒破坏，那还了得！ - 白水社 中国語辞典

この女の子はべそをかいて泣きだしそうだ．

这女孩儿撇嘴要哭。 - 白水社 中国語辞典

その人こそ誠に大人物だと言える．

这人可真算得上是个人物。 - 白水社 中国語辞典

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。

在那里的是这附近最近的银行。 - 中国語会話例文集

この猫はその狭い通路を通ってここにやってきた。

那隻貓咪從小巷裡過來 - 中国語会話例文集

この父があってこそ、この子がある。

有他父亲，才有这个孩子。 - 中国語会話例文集

恋してしまいそう。

感觉要坠入爱河。 - 中国語会話例文集

そんなのお断りだ。

那种事要拒绝。 - 中国語会話例文集

それは彼が壊した。

那个是他弄坏的。 - 中国語会話例文集

その子は泣くばかりだ。

那个孩子净哭。 - 中国語会話例文集

それは効率が良い。

那个效率高。 - 中国語会話例文集