例文 |
「こそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
年内にそこに行くことはできません。
我今年去不了那里了。 - 中国語会話例文集
そこで、あなたにお願いしたいことがあります。
然后,我有想拜托你的事情。 - 中国語会話例文集
この話はそれほど珍しいことなのでしょうか?
这个会话是很罕见的吗? - 中国語会話例文集
そこでとても良い思い出を作ることができました。
我在那制造了很好的回忆。 - 中国語会話例文集
私は一度だけそこに行ったことがあります。
那里我去过一次。 - 中国語会話例文集
そこで、今日は自転車で病院に行くことにしました。
于是,决定今天骑自行车去医院。 - 中国語会話例文集
私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。
我不能用英语很好地说那件事。 - 中国語会話例文集
ここから15分歩けばその駅に着くだろう。
你从这走15分钟应该就能到那个车站了吧。 - 中国語会話例文集
こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。
能见到你我也很开心。 - 中国語会話例文集
それはここまでは同じセッティングである。
那个到这为止是相同的安排。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。
我希望你能看到。 - 中国語会話例文集
そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。
在那里能进行田径赛和足球。 - 中国語会話例文集
この川の水はそのまま飲むことができます。
那条河的水可以直接饮用。 - 中国語会話例文集
ここにそのシールを貼ってください。
请你将那个贴纸贴在这里。 - 中国語会話例文集
そこで何が起こるか観察しなさい。
请你观察在那里发生什么。 - 中国語会話例文集
ここからその店まで、歩きでどのくらいかかりますか。
从这到那家店,步行需要多久? - 中国語会話例文集
ここで私はその問題を整理したいと思います。
我想在这里把那个问题整理一下。 - 中国語会話例文集
ここは私の祖父が生まれ育った町です。
这里是我祖父生长的小镇。 - 中国語会話例文集
そこでは今何が起こっているのでしょう?
那里现在在发生什么呢? - 中国語会話例文集
そこでは美味しい魚を食べることが出来ます。
在那里能吃到好吃的鱼。 - 中国語会話例文集
その町はここから5キロ先にある。
那个小镇在这前面5千米的地方。 - 中国語会話例文集
私たちはそこに2回訪れたことがあります。
我们到过那里两次。 - 中国語会話例文集
この後授業があってそこに行けません。
我这之后有课不能去那里。 - 中国語会話例文集
これまでにそれを経験したことはありません。
我之前没经历过那个。 - 中国語会話例文集
私もちょうどそこに着いたところです。
我也是刚刚到那的。 - 中国語会話例文集
彼はそこにこれ以上住みたくはない。
他再也不想住在那了。 - 中国語会話例文集
そこでいろいろな勉強をすることができます。
你可以在那学习各种东西。 - 中国語会話例文集
それをここに置かないでください。
请你不要把那个放在这里。 - 中国語会話例文集
ここからその駅までは、かなり遠いです。
从这到那个电车站相当远。 - 中国語会話例文集
ここからその駅までは歩いて5分です。
从这走到那个电车站要5分钟。 - 中国語会話例文集
そして、私はここにたどり着きました。
而且,我好不容易走到这儿。 - 中国語会話例文集
その電車は午前10時にここを出発します。
那辆电车上午10点从这出发。 - 中国語会話例文集
それには子供たちも喜ぶことでしょう。
孩子们对那个也会开心的吧。 - 中国語会話例文集
5人でそこに泊まることはできますか。
我们5个人可以留宿在那里吗? - 中国語会話例文集
私たちはそこに皆で行こうと思っています。
我们想跟大家一起去那里。 - 中国語会話例文集
カメラをそこに接続することができませんでした。
我没能把照相机连接上它。 - 中国語会話例文集
ここにそれらの類似点と違いをまとめました。
我在这总结了它们的相似和不同之处。 - 中国語会話例文集
そこでカバンや靴も買ったことがあります。
我在那买过包和鞋子。 - 中国語会話例文集
そこに一度も登ったことがない。
我一次都没有登上过那里。 - 中国語会話例文集
それがここにあると仮定して話す。
我假设那个在这里来说话。 - 中国語会話例文集
それについて、これ以上のことは分かりません。
我不知道关于那个的更多的事情。 - 中国語会話例文集
以前一度だけそこを訪れたことがあります。
我以前只去过那里一次。 - 中国語会話例文集
何か良いことが起こりそうな気がする。
我觉得好像要发生什么好事。 - 中国語会話例文集
午前中しかそこに行くことができない。
我只有上午之内能去那。 - 中国語会話例文集
今月中にそこに行く事はできないのですか?
你这个月之内不能去那里吗? - 中国語会話例文集
これであなたはそれを思い出すことができましたか?
这样你就能回想起那个了吗? - 中国語会話例文集
そんなことはまず起こらないように思う。
我认为首先尽力不让那样的事情发生。 - 中国語会話例文集
今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。
算上这次的话,我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集
今回も含めると私は今年そこに3回行きました。
包括这次的话,我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集
そこでたくさんのチーズを見ることができました。
我在那里看到了很多芝士。 - 中国語会話例文集
例文 |