意味 | 例文 |
「こたかだんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1618件
原告は誰でしたか?
原告是谁? - 中国語会話例文集
この花瓶は誰が壊しましたか?
这只花瓶是谁打碎的? - 中国語会話例文集
この問題に気づいていましたか?
你注意到这个问题了吗? - 中国語会話例文集
この事に関してだけは真実を伝えたかった。
只有这件事无法表明真相。 - 中国語会話例文集
彼らは私のことをああだこうだと非難した.
他们对我百般攻击。 - 白水社 中国語辞典
彼は沈んだ声で私に言った.
他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典
彼は肯定的な判断を下した.
他下了肯定的判断。 - 白水社 中国語辞典
彼はせき込んで問いただして言った.
他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典
彼は大混乱を起こした。
他引起了大混乱。 - 中国語会話例文集
この川は自然が豊かだ。
这个河自然风景很丰富。 - 中国語会話例文集
彼は密告者だと判明した。
弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集
こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?
这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集
彼の沈んだひとみが凍りついた.
他灰暗的瞳仁凝住了。 - 白水社 中国語辞典
彼は勝者だと宣告された。
他被宣告为胜者。 - 中国語会話例文集
これを確認していただけましたか?
可以请你确认这个吗? - 中国語会話例文集
この内容をあなたは確認してくださいましたか?
这个内容请您确认了吗? - 中国語会話例文集
おばあちゃんはまたかゆいところをかきだした.
奶奶又抓起痒痒来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が自転車2台を盗んだことを白状した.
他招认自己偷了两辆自行车。 - 白水社 中国語辞典
手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。
邮票附在信里,会很高兴吧。 - 中国語会話例文集
彼が死んだ後,彼女と息子の2人だけが残された.
他死了以后,只留下她和儿子两口。 - 白水社 中国語辞典
私のことを気の強い女だと思いましたか。
你觉得我是倔强的女孩吗? - 中国語会話例文集
彼は既にこの件を承諾した.
他已经应诺了这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼らの結婚式は立派だった.
他们结婚典礼很款式。 - 白水社 中国語辞典
この電池がいつ生産されたかを教えてください。
请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集
ちょっと変な子供だったかもしれません。
我可能是稍微有些奇怪的小孩。 - 中国語会話例文集
ちょっと変な子供だったかもしれません。
我以前可能是一个有点奇怪的孩子。 - 中国語会話例文集
彼女は人としてとても大切なことをあなたから学んだだろう。
她从你那里学到了有关做人的很重要的事情。 - 中国語会話例文集
彼の猫は公園で逃げ出した。
他的猫从公园里逃走了。 - 中国語会話例文集
この問題は間違った解答をした.
这道题答错了。 - 白水社 中国語辞典
今夜は運よく君がここにいたからよかった,ほかの人だったら,どんなに慌てたかしれないよ.
今晚幸好你在这里,换个别人,不晓得又慌成什么样了。 - 白水社 中国語辞典
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你还是高中生的时候在这个电车站下过车吗? - 中国語会話例文集
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你上高中的时候有在这个站下过车吗? - 中国語会話例文集
会計報告は皆さんの了解をいただきましたか。
对于会计报告大家都了解了吗? - 中国語会話例文集
彼は16年前に南京を奪還したことを思い出した.
他想到十六年前曾克复过南京。 - 白水社 中国語辞典
この課はたった3回読んだだけなので,まだ暗唱できない.
这课书我才念了三遍,还背不上来。 - 白水社 中国語辞典
この家には以前誰が住んでいましたか。
这个房子以前是谁住的? - 中国語会話例文集
私が心に抱いた感情
我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集
私は本当のことを話したから,彼は疑念を抱けまい.
我说了实话,他生不了疑呢。 - 白水社 中国語辞典
香港に着いたかどうか教えてください。
请告诉我是否到了香港。 - 中国語会話例文集
彼のために抗弁をしたが,結局だめだった.
为他做了抗辩,但终于无效。 - 白水社 中国語辞典
彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した.
他断定是黑子捣的鬼。 - 白水社 中国語辞典
彼はためらうことなく断固として命令を下した.
他斩钉截铁地下达了命令。 - 白水社 中国語辞典
君はどなたを先生として仰いだか,君はどの先生のところに入門したか?
你拜谁的师? - 白水社 中国語辞典
この事に関してだけは、はっきりと真実を伝えたかった。
只有关于这件事,无法清楚地表明真相。 - 中国語会話例文集
この事に関してだけははっきりと真実を伝えたかった。
只在这件事上没能清楚地表明真相。 - 中国語会話例文集
彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した.
他断定援军遭了伏击。 - 白水社 中国語辞典
1008において、デコードが成功したか否かが判断される。
在 1008处做出确定: - 中国語 特許翻訳例文集
彼は丸鋸で指を切断した。
他的手指被圓鋸切斷了 - 中国語会話例文集
彼の体は健康を取り戻した.
他身体已经复原了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。
他不能相信自己是有多么的幸运。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |