「こたち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはそのチケットのおかげで楽しむことができました。

多亏了那张票我们才能玩得开心。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあと20分以内に手に入れることができるでしょう。

我们还有不到二十分钟就能拿到那个了吧。 - 中国語会話例文集

私の子供たちは、来週から始まる学校の準備が出来ています。

我的孩子们已经做好了下周开始上学的准备。 - 中国語会話例文集

あなたたちに大変なご迷惑をおかけすることを心配しておりました。

我们担心给你们添了很大的麻烦。 - 中国語会話例文集

私たちは週末は家族そろって食事をすることができます。

我们周末能全家一起吃饭。 - 中国語会話例文集

私たちは夜遅くまで流れ星を見ることを楽しんだ。

我们享受了看流星直到深夜的时光。 - 中国語会話例文集

その上、私たちはその状況を確認することができる。

并且，我们能够确认那个状况。 - 中国語会話例文集

僕たちはあなたが元気に戻ってくることを期待しています。

我们期待你恢复健康。 - 中国語会話例文集

彼女たちはあなたの授業を受講できて喜びました。

她们因为听了你的课而高兴。 - 中国語会話例文集

簡単に言うと、私たちは愛し合っているということです。

简单来说，我们是两情相悦的。 - 中国語会話例文集

セレモニーの最後に子供たちは栄光の賛歌を歌った。

庆典的最后，孩子们演唱了荣光的赞歌。 - 中国語会話例文集

これらの問題は私たちに大きな影響を与えます。

这些问题会带给我们巨大的影响。 - 中国語会話例文集

私たちはいつでもよい友達に巡り合えることに感謝しています。

我们永远感激和好朋友相遇。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題に対して次からは改善いたします。

我们会对这个问题做以下改善。 - 中国語会話例文集

私たちはどうしたらその言語を上達することができますか？

我们怎么样才能说好那种语言呢？ - 中国語会話例文集

私たちはこれまでそれを研究対象として扱わなかった。

我们之前没有把那个当做研究对象。 - 中国語会話例文集

私たちはずっと前からこの仕様書が欲しかったのです。

我们从很久之前就想要这个说明书了。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさんのアトラクションに乗ることができました。

我们坐了很多游乐设施。 - 中国語会話例文集

私たちは何時までそのスイミングプールを利用することができますか？

那个游泳池我们可以用到几点？ - 中国語会話例文集

私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。

我们因为噪音非常吵而睡不着。 - 中国語会話例文集

あなたたちはこれらの単語を覚えておく必要があります。

你们有必要记住这些英语。 - 中国語会話例文集

私たちはその製品をいくつ山田さんへ送ることができますか？

我们什么时候可以把那个商品发送给山田呢？ - 中国語会話例文集

私たちは彼らの要求を注意深く聞くことが大事だ。

我们认真听他们的要求很重要。 - 中国語会話例文集

私たちは本や映画を簡単に手に入れることができます。

我们能轻松买到书或者电影。 - 中国語会話例文集

この写真を見ると私たちも幸せな気持ちになります。

我一看这张照片就会觉得幸福。 - 中国語会話例文集

これらは私たちの世代の大きな課題の一つになってくるでしょう。

这些会成为我们这一代的重大课题之一吧。 - 中国語会話例文集

それで、私たちはこれらの機械の値引きを考えていません。

于是我们不考虑给这些机器降价。 - 中国語会話例文集

私たちは配送日と受取日を同日に調整することができます。

我们可以将配送日和收货日调整为同一天。 - 中国語会話例文集

大好きな人たちと食事をすることが人生の一番の娯楽だ。

和喜欢的人们一起吃饭是人生最开心的事。 - 中国語会話例文集

もし私たちは舞台の始めの方をみることができなかったら

如果我们不能看到舞台头一个人的话 - 中国語会話例文集

私たちはそのシートに基づきこの内容を確認したいと思います。

我们想根据那张表来确认这个内容。 - 中国語会話例文集

そのブロックに触れることが出来たら私たちに教えてくれますか？

如果能摸到那个方块的话可以告诉我们吗？ - 中国語会話例文集

私たちはあなたか山本先生にこのレポートを埋めてもらいたい。

我们想请您或山本老师补充一下这篇报告。 - 中国語会話例文集

私たちは血友病患者のことを知る必要がある。

我们有必要了解血友病患者的事情。 - 中国語会話例文集

通訳を同伴して私たちのオフィスに来ることはできますか？

可以带翻译同行到我们办公室来吗？ - 中国語会話例文集

しかし、未成年の頃から私たちは少しお酒を飲んでいた。

但是还未成年的时候，我们就开始喝少许酒了。 - 中国語会話例文集

あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか？

你们公司的人享受工作这件事吗？ - 中国語会話例文集

彼らを出席させる機会を私たちにくれたことを感謝します。

感谢能给了我们让他们出席的机会。 - 中国語会話例文集

これは絶対に私たちにとって重要な一歩である。

那对于我们来说绝对是重要的一步。 - 中国語会話例文集

この方法で私たちは多分もっと前進できるだろう。

通过这个方法我们应该能再前进一些吧。 - 中国語会話例文集

私たちはこの電子基盤を使って実験をしたいのです。

我们想使用这个电子基底进行实验。 - 中国語会話例文集

私たちはカタパルトを習っていますが、ずっと使ったことがありません。

我们在学习弹射器，但一直没用过。 - 中国語会話例文集

犬が私たちの部屋の床に散乱した洋服の上でおしっこした。

狗在我们丢在房间地板上的衣服上撒尿了。 - 中国語会話例文集

私たちがそのデータベースを縮小することができればいいです。

我们只要把那个数据库缩小就可以了。 - 中国語会話例文集

彼らは、私たちがいつでも準備万端だってことに気づくべきだよ。

他们应该注意到了我们已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集

この分野で前進するために、私たちは全力で努力するべきだ。

为了在这个领域中前进，我们应该竭尽全力。 - 中国語会話例文集

当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。

告密者不能成为我的的伙伴是理所当然的 - 中国語会話例文集

私たちが行った大きなプロジェクトは上手く行った。

我们进行大的项目取得了成功。 - 中国語会話例文集

とても厳しい顔をした人たちも、セラピーを受けて心を和ませた。

一脸严肃的人们受到治疗心情也会平静。 - 中国語会話例文集

私たちがあなたを助けたことを彼らはとても感謝しています。

他们很感谢我们帮助你们的事情。 - 中国語会話例文集