「こたち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供たちは夏のキャンプ生活の中で大自然に触れることができた．

孩子们通过夏令营活动接触到了大自然。 - 白水社 中国語辞典

今私たちはこの問題について討論を行なっている．

现在我们对这个问题进行讨论。 - 白水社 中国語辞典

君たちのやり方はとても公平で，私に迷惑をかけるようなことはない．

你们办得很公道，没有亏负我的地方。 - 白水社 中国語辞典

私たちは経験を交流するために座談会を開こうと思います．

我们想开个座谈会来交流经验。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供たちに読ませる中国史の本を書くことを計画している．

他计划写一本给孩子们看的中国历史。 - 白水社 中国語辞典

市民たちはこれらの不法者の暴行を厳しく非難した．

市民们严厉谴责了这伙歹徒的暴行。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが学校へ行って，家の中がしんと静まり返っている．

孩子们上学去了，家里很肃静。 - 白水社 中国語辞典

あの人たちは読書しないことを誇りとしているが，全く無知である．

那些人以不读书为骄傲，万般无知。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちは何を根拠にこのような判断を下すのか？

你们根据什么来下这样的判断呢？ - 白水社 中国語辞典

青年たちは故郷を変えたいという遠大な志を立てた．

青年们立下了改变家乡的雄心。 - 白水社 中国語辞典

テニスコートの中の大きな子供たちは大きな声で笑っていた．

网球场里大孩子们正在高声地喧笑着。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこのスパイたちの行動をはっきりくっきりと見透かしている．

他们把这些特务的行动看得一清二楚。 - 白水社 中国語辞典

このプリント地は私たちの工場が型染めしたものである．

这些花布是我们厂印染的。 - 白水社 中国語辞典

この件については私たちはあなた様にお陰を被っている．

这件事我们沾您的光了。 - 白水社 中国語辞典

このテレビは，まさしく私たちの工場で生産したものである．

这种电视机，正是我们厂生产的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供たちが早く成長することを期待している．

她指望孩子们快点儿长大。 - 白水社 中国語辞典

しかし、私たちがあなたにやって欲しい唯一のことは私たちの会話に自分の言葉で反応することです。

但是，我们想让你做的唯一一件事是用自己的话来应对我们的谈话。 - 中国語会話例文集

あの人たち2人がここで話しているのだから，ここにいてじゃまになってはいけない．

人家两个人在这里谈话，别在这儿碍眼了。 - 白水社 中国語辞典

ここは私達がよく遊びに行った公園です。

这里是我以前常去玩的公园。 - 中国語会話例文集

私達はこの子が大きく育つことが楽しみです。

我们期待养大这个孩子。 - 中国語会話例文集

明日からは、ここで子供達を下車させてください。

从明天开始，请让孩子们在这里下车。 - 中国語会話例文集

ここは私達がよく遊びに行った公園です。

这是我们经常来玩的公园。 - 中国語会話例文集

彼女は立ち上がりいきり立って男子生徒たちに「騒ぎを起こさないで！」と言った．

她站起来气愤愤地对男生们说：“别捣乱了！” - 白水社 中国語辞典

工事中のため立ち入り禁止だ。

由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集

それを過去形で言ってください。

请用过去式说那个。 - 中国語会話例文集

子供達が宿題をする時間

孩子们做作业的时间。 - 中国語会話例文集

私は断る立場にある。

我站在拒绝的立场上。 - 中国語会話例文集

女性達に囲まれています。

我被女人们围住。 - 中国語会話例文集

私達に少し時間を下さい。

请给我们一点时间。 - 中国語会話例文集

父を怒らせてしまった。

我被爸爸训斥了。 - 中国語会話例文集

私達は何処に行くべきですか？

我们应该去哪？ - 中国語会話例文集

小さい頃、野球をやっていました。

我小时候打了棒球。 - 中国語会話例文集

ケナガイタチの毛皮のコート

雪貂皮大衣。 - 中国語会話例文集

私達は暗号を変更したい。

我们想更换暗号。 - 中国語会話例文集

今週私達の番組では……

这周在我们的节目中…… - 中国語会話例文集

私達はよく教会へ行った。

我们经常去教堂。 - 中国語会話例文集

私達は今最上階にいます。

我们现在在最上层。 - 中国語会話例文集

誰が主人公達ですか？

谁是主人公们？ - 中国語会話例文集

子ども達と買い物に行きました。

我和孩子们去买东西了。 - 中国語会話例文集

私達は観光案内をした。

我们做了观光向导。 - 中国語会話例文集

私達は会う事ができませんか？

我们不能见面吗？ - 中国語会話例文集

父を迎えにその駅へ行った。

我去了那个车站接爸爸。 - 中国語会話例文集

多国間主義へ立ち戻る

回到多边主义 - 中国語会話例文集

チケットを申し込みました。

申请了票。 - 中国語会話例文集

近くにある工場に行ってきた。

去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集

小さかった子供が大きくなった。

曾经的小孩长大了。 - 中国語会話例文集

帰国してから一年経ちました。

回国已经一年了。 - 中国語会話例文集

遅刻するなど、もってのほかでした。

没想到居然会迟到。 - 中国語会話例文集

過去形は使わないのですか。

不用过去时吗？ - 中国語会話例文集

顧客の要望を形にします。

满足客户的要求。 - 中国語会話例文集