「こだから」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こだからの意味・解説 > こだからに関連した中国語例文


「こだから」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7141



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 142 143 次へ>

彼は言うまでもなく全くの好意からしたのだ.

他当然是一片好心好意。 - 白水社 中国語辞典

私が君に市から出向してもらったのだ.

是我把你从市里借调来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は留守だから,メモを残していくしか仕方がない.

他不在家,只好给他留一个字条。 - 白水社 中国語辞典

私は兄の所から帰って来たばかりだ.

我刚从哥哥那里回来。 - 白水社 中国語辞典

お前いい子だから,母さんの話を聞いてよ!

囡囡乖,听姆妈闲话! - 白水社 中国語辞典

突然道路から‘骑楼’の下に飛び込んだ人がいた.

突然有一个人从马路上跃进骑楼下。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は危険だから,君たちは行ってはいけない.

工地危险,你们去不得。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ.

她脸上的热气把他包围起来了。 - 白水社 中国語辞典

(みずからの国だと認めて)母国に回帰する.

认同回归 - 白水社 中国語辞典

ドアのすき間から1通の手紙を差し込んだ.

从门缝里塞进来一封信。 - 白水社 中国語辞典


王君は末端組織から少し前に上がって来たばかりだ.

小王刚从基层上来不久。 - 白水社 中国語辞典

家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ.

全家上上下下都很高兴。 - 白水社 中国語辞典

あれは手を焼く事だから,かかわらない方がよい.

那是一件烫手的事,最好不要参与。 - 白水社 中国語辞典

君はひどく疲れただろうから,私が君と交替しよう.

你太累了,我来替换你一下。 - 白水社 中国語辞典

私たちは行く方向が同じだから,一緒に行きましょう.

咱俩同路,一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典

彼が我々の所の首領だから,彼に話しなさい.

他是我们这里的头脑,你找他去说吧。 - 白水社 中国語辞典

いい子だから,物をひっかき回すのはやめなさい.

好孩子,别抓挠东西! - 白水社 中国語辞典

彼が転んだから,早くちょっと引っ張ってあげて.

他摔倒了,快拽他一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は弟なんだから,少し譲ってやりなさい.

他是弟弟,你应该让他些个。 - 白水社 中国語辞典

あなたは酒豪だから,もう少し召し上がれ.

你有雅量,再多喝几杯。 - 白水社 中国語辞典

彼の目からすれば,私はまだほんの子供にすぎない.

在他眼里,我还是个孩子。 - 白水社 中国語辞典

歩く格好から李さんだとわかる.

从走路的样子就可以认出是老李。 - 白水社 中国語辞典

構いません,明日行ってもよいのだから

不要紧,明天去也可以。 - 白水社 中国語辞典

少ししてからもう一度電話をください!

你一会儿再来个电话吧! - 白水社 中国語辞典

幾つかの事については私はまだよくわからない.

有一些事情我还不明白。 - 白水社 中国語辞典

報告は重要だから,一度討議しなければならない.

报告很重要,你们要议一下。 - 白水社 中国語辞典

金があれば金を出し,力があれば力を出す.

有钱出钱,有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(どうしたのかわからない→)どうしたわけか滑って転んだ.

不知道怎么一来就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭からどぶんと水の中に飛び込んだ.

他一头扎进水里。 - 白水社 中国語辞典

みずからの利益だけを考える,利己的である.

自私自利((成語)) - 白水社 中国語辞典

困難に出会った時はみずから解決してください.

遇到困难请自行解决。 - 白水社 中国語辞典

おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ.

咱们这儿坐根儿就是宝地。 - 白水社 中国語辞典

彼女は全身から力が抜け,ぐったりとソファーにへたり込んだ.

她全身无力,瘫软地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

このコマンドは、サービスプロバイダ6から届く。

该命令来自服务提供商 6。 - 中国語 特許翻訳例文集

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。

今后把德里当做第二故乡来加油。 - 中国語会話例文集

小さいころからチョコレートが大好きでした。

我从小就喜欢巧克力。 - 中国語会話例文集

からこれらの言葉を抜き出しなさい。

请从文章中选出这些句子。 - 中国語会話例文集

これから二度と私に電話をして来ないで下さい。

请你今后不要再给我打电话了。 - 中国語会話例文集

この子は小さい時から間が抜けている.

这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典

彼は会議から逃げ出して,どこへ行ってしまったのか?

他从会上开小差,究竟到哪里去了? - 白水社 中国語辞典

この問題には前々から異なる意見が存在する.

这个问题是向来有争论的。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの事に少なからず不安を抱いた.

我们对这件事产生了不少疑虑。 - 白水社 中国語辞典

私は君と比べものにならない,君は大学へ行ったことがあるんだから

我不比你,你上过大学。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らの事だから,君はわざわざ口出しする必要もあるまい!

这是他们的事,你何必去干预? - 白水社 中国語辞典

彼は長い間君に会いに来ないが,(忙しいからではないだろうか→)忙しいからに違いない!

他很久没有来看你,还不是…因为忙! - 白水社 中国語辞典

第1中隊は正面から迎撃し,第2・第3中隊は両翼から包囲攻撃する.

一连正面迎击,二连、三连两翼包抄。 - 白水社 中国語辞典

これから今後この協力を続けていただきたいと期待しています。

期待今后我们的继续合作。 - 中国語会話例文集

これからもこのような梱包にしていただけたらありがたいです。

今后也像这样包装的话就太好了。 - 中国語会話例文集

ことわざはうまいこと言っている,理屈の正しさは声高に言うからではないと.

常言说得好,有理不在声高。 - 白水社 中国語辞典

ここは公共の場所だから,我々は自分で気をつけなければならない.

这里是公共场所,咱们应当自己检束。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 142 143 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS