例文 |
「こちしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46589件
最近家の近くにコンビニが1軒開店しました。
最近在我家附近开了一家便利店。 - 中国語会話例文集
君の困難な状況は,私はちゃんと了承している.
你的困处,我完全谅解。 - 白水社 中国語辞典
ここで、光導波路の中心軸107はコア部102の中心軸とする。
这里,光学波导的中心轴 107是芯部件 102的中心轴。 - 中国語 特許翻訳例文集
高コレステリン血症の患者
血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集
これは著作権の侵害ですね。
这是对著作权的侵害啊。 - 中国語会話例文集
こん畜生!今に見てろ!
这个畜生!走着瞧! - 白水社 中国語辞典
私はこの2日間便通がない.
我两天没有大便了。 - 白水社 中国語辞典
この仕事に彼は一枚かんでいる.
这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典
この本が一番面白い.
这本书最有意思。 - 白水社 中国語辞典
混乱した事態に直面する
面对混乱的局势 - 中国語会話例文集
一群の犯人を拘束した.
押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典
母さんはまたご近所のことをぺちゃくちゃしゃべるだろうな。
妈妈又会喋喋不休的讲邻居的闲话吧。 - 中国語会話例文集
私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。
我们为了打网球来到了公园。 - 中国語会話例文集
私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。
我们夫妻协议离婚了。 - 中国語会話例文集
こちらに申告納税額を記載してください。
请在这里填写申告纳税额。 - 中国語会話例文集
私たちは今度こそバーベキューをしよう。
我们下次一定要烧烤啊。 - 中国語会話例文集
私たちは今度こそ遊びましょう。
我们下次一定要一起玩啊。 - 中国語会話例文集
こちらも一緒に買われたら、2個で3,000円にします。
如果和这个一起买的话,两个一起3000日元。 - 中国語会話例文集
間違った立場を頑として固執することは許されない.
不能顽固地坚持错误立场。 - 白水社 中国語辞典
この所をちょっと修繕してください.
请把这个地方修补修补。 - 白水社 中国語辞典
ここは工事中につき,車両は通行できません.
这里正在施工,车辆不能通过。 - 白水社 中国語辞典
この職場は彼一人のお陰でなんとか持ちこたえている.
这个单位就靠着他在撑持局面。 - 白水社 中国語辞典
私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。
我学习了过去完成时和过去完成进行时。 - 中国語会話例文集
ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。
八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集
私たちは近いうちにミーティングを行なう。
我们最近会举行会议。 - 中国語会話例文集
お年寄りたちはしょっちゅう公園へ行って太極拳をする.
老人们常到公园去打太极举。 - 白水社 中国語辞典
私達は暗号を変更したい。
我们想更换暗号。 - 中国語会話例文集
今月の家賃を支払いました。
我交了这个月的房租。 - 中国語会話例文集
私達は観光案内をした。
我们做了观光向导。 - 中国語会話例文集
今週中に結論を出します。
这周出结论。 - 中国語会話例文集
親日派傀儡政権が横行した時期.
敌伪时期 - 白水社 中国語辞典
私はあんな事にタッチしたくない.
那种事我不敢碰。 - 白水社 中国語辞典
敵はわが国境地帯を侵犯した.
敌人侵犯我边境。 - 白水社 中国語辞典
深刻な危機に直面している.
面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典
小市民根性,プチブル気質.
小市民习气 - 白水社 中国語辞典
古典を翻訳して注釈をつける.
译释古籍 - 白水社 中国語辞典
この人はたいへんなけちん坊で,(1本の産毛も抜こうとしない→)びた一文出そうとしない.
这人是个瓷公鸡,一毛不拔。 - 白水社 中国語辞典
このジーンズを試着したい。
我想试一下这个牛仔裤。 - 中国語会話例文集
そこで朝ご飯を食べました。
我在那里吃了早饭。 - 中国語会話例文集
そこには大工は一人だけでした。
那边只有一个木匠。 - 中国語会話例文集
そこに一人で行きました。
我一个人去了那里。 - 中国語会話例文集
一人で生きることはすばらしい。
一个人生活很棒。 - 中国語会話例文集
交渉は進行中です。
谈判正在进行。 - 中国語会話例文集
あなたの出身地はどこですか。
你是哪里人? - 中国語会話例文集
どこが一番楽しかったですか?
你在哪玩得最开心? - 中国語会話例文集
このチャンスを大事にしたい。
我要珍惜这个机会。 - 中国語会話例文集
この辺の地理に詳しくない。
我不了解这附近的地理。 - 中国語会話例文集
この本を教材として用いる。
我把这本书用作教材。 - 中国語会話例文集
これを一年しか使っていない。
我只用了这个一年。 - 中国語会話例文集
これからそれに挑戦したい。
我想接下来挑战那个。 - 中国語会話例文集
例文 |