例文 |
「こちしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46589件
健康保険証はお持ちですか。
您带着健康保险证吗? - 中国語会話例文集
お尻から落ちるように転んだ。
我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集
彼女の父は進行癌です。
她父亲是癌症晚期。 - 中国語会話例文集
私たちは今晩おじに会う。
我们今晚去见伯父。 - 中国語会話例文集
健康保険証をお持ちですか?
你带健康保险证了吗? - 中国語会話例文集
私たちは囲炉裏を囲んで座った。
我们围坐在地炉边。 - 中国語会話例文集
辞書の持ち込みは出来ません。
不可以带词典进去。 - 中国語会話例文集
私たちはその離婚に反対です。
我们反对那个离婚。 - 中国語会話例文集
中国古代の伝説中の天子の名.
伏羲 - 白水社 中国語辞典
個別に支払うことで 運賃を調整できませんか?
能用分开支付的方式来调整运费吗? - 中国語会話例文集
こちらの商品は韓国限定品です。
这里的商品是韩国限定商品。 - 中国語会話例文集
子供たちの願いはなんと純真なことか!
孩子们的心愿多么纯真! - 白水社 中国語辞典
この前の日曜日、公園にたくさんの子供たちがいました。
之前的周日,公园里有很多小孩子。 - 中国語会話例文集
演習が始まると,銃声が大いに起こり,硝煙が一面に立ちこめた.
演习开始了,枪声大作,硝烟弥漫。 - 白水社 中国語辞典
私たちは一周を一時間半で歩くことができた。
我们做到了一周走一个半小时。 - 中国語会話例文集
私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。
我们一次都没有去过种子岛。 - 中国語会話例文集
彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。
她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集
私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。
我们一次也没有访问过种子岛。 - 中国語会話例文集
ご注文はこちらのボタンを押してください。
点餐请按这里的按钮。 - 中国語会話例文集
こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。
这是在日本卖中国书的书店。 - 中国語会話例文集
彼はしょっちゅう酒をむちゃ飲みし,ひどく健康をそこなった.
他时常纵酒,严重地损害了身体健康。 - 白水社 中国語辞典
眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。
我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集
抵抗者たちによる出版物
由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集
社長は毎日社員を怒る。
老板每天都在对员工生气。 - 中国語会話例文集
子供たちは既に成人した.
儿女都已经成人了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは既に成人した.
儿女都已长大成人。 - 白水社 中国語辞典
我々は防御陣地を構築した.
我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見は少し片手落ちである.
他的意见有些偏颇。 - 白水社 中国語辞典
地面に少し打ち水をする.
往地上撩一点儿。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は戦況を報告した.
连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らして応援する.
击鼓助威 - 白水社 中国語辞典
それを少し勘違いしました。
我有点误会那个了。 - 中国語会話例文集
彼はどうしてこんな事までしでかしたのか,私は本当に腑に落ちない!
他怎么会闹到这步田地,我真不解! - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。
我和奶奶说话的时候,奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集
選考委員たちは応募作品を一編一編と審査した.
评选委员们逐篇地评阅了应征的作品。 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど繰り上げ操業するためにあちこち奔走している.
他正为提前开工到处奔跑着。 - 白水社 中国語辞典
200騎余りの兵が何ら躊躇することなく,馬にむち打ち我先にと渡河した.
二百多骑兵毫不踌躇,策马竞渡。 - 白水社 中国語辞典
近いうちに検定試験を受験することを伝えた。
告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集
幸い、父は今のところ認知症ではありません。
幸好,父亲现在没有患痴呆症。 - 中国語会話例文集
私はちょっと頭がこんがらかって,勘定を間違えた.
我一时绕住了,账目没算对。 - 白水社 中国語辞典
この猫たちは私のおばあちゃんの家で飼っている猫だよ。
这些猫是我奶奶家养的猫哦。 - 中国語会話例文集
こんな暑い日だと言うのに,よくもまあ何をあちこち走り回っているのか?
大热天的,到处跑什么? - 白水社 中国語辞典
私はこれまでいい加減なことを口にしたことがない.
我从来不说瞎话。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそこでクラシックコンサートを聴きました。
我们在哪里听了古典音乐会。 - 中国語会話例文集
私たちは3年後に結婚することに決めました。
我们决定了3年后结婚。 - 中国語会話例文集
このように逐一詳しく述べていくと少し煩瑣である.
这样铺陈下去有些烦琐。 - 白水社 中国語辞典
これは君たちの間の事柄だ,私は干渉しない.
这是你们内部的事情,我不干涉。 - 白水社 中国語辞典
球技のファンたちは気落ちして応援の声を止めた.
球迷们泄气地停止了喊叫。 - 白水社 中国語辞典
私達はこの問題を優先事項として分類した。
我们将这个问题分类为优先事项。 - 中国語会話例文集
法治を実行してこそ,人民の権利を保障しうる.
只有实行法治,才能保障人民的权利。 - 白水社 中国語辞典
例文 |