| 意味 | 例文 |
「こちず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15385件
あちこち，ところ構わず．
东一头西一头
- 白水社 中国語辞典
ずるがしこく立ち回る．
耍滑头 - 白水社 中国語辞典
観光地図．
游览图 - 白水社 中国語辞典
半日足らず，小半日．
小半天 - 白水社 中国語辞典
涼しく心地よい．
阴凉爽快 - 白水社 中国語辞典
帳場に立ち入ることを禁ずる．
柜里不许人进去。 - 白水社 中国語辞典
一個ずつ下さい。
请一个一个地给我。 - 中国語会話例文集
一度に残さず差し引く．
一次扣清 - 白水社 中国語辞典
まずは調査を行なう．
先行调查 - 白水社 中国語辞典
ぱちんこでスズメを撃つ．
用弹弓打麻雀。 - 白水社 中国語辞典
このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる．
这瓜秧到处乱窜。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日胃がずっと痛む．
这几天胃里老难受。 - 白水社 中国語辞典
～を私達は誓うことが出来たはずだ。
我们可以发誓~ - 中国語会話例文集
男たちは声も立てずすすり泣く．
男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典
洪水分流地区．
分洪区 - 白水社 中国語辞典
洪水のはけ口．
分洪口 - 白水社 中国語辞典
構図が緻密だ．
构图严谨 - 白水社 中国語辞典
あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ．
你不嫌丢人，我还嫌丢人呢。 - 白水社 中国語辞典
このシューズめちゃくちゃ軽い。
这双鞋非常轻便。 - 中国語会話例文集
一つまみ足らずの粉たばこ．
一小撮烟末儿 - 白水社 中国語辞典
異国情緒，エキゾチズム．
异国情调 - 白水社 中国語辞典
図面と一致すること
与设计图一致 - 中国語会話例文集
この地図を見なさい。
看这个地图。 - 中国語会話例文集
水漏れに注意すること。
注意漏水。 - 中国語会話例文集
この鉢は水漏れする．
这盆儿漏水。 - 白水社 中国語辞典
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．
不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典
子供が本をずたずたに引きちぎった．
孩子把书撕扯坏了。 - 白水社 中国語辞典
まずこの（一番の）碁を打ち終わってからのことにしよう．
先把这盘棋玩下来再说。 - 白水社 中国語辞典
彼女は紅茶を少しずつ飲む。
她一点一点地喝着红茶。 - 中国語会話例文集
これからもずっと友達だよ。
今后也一直是朋友哦。 - 中国語会話例文集
一粒残さず倉庫に納める．
颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典
風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている．
感冒了，好几天，鼻子老这么齉。 - 白水社 中国語辞典
（1）いたずらっ子連中，わんぱく小僧．（2）与太者，ならず者．
歪毛儿淘气儿((方言)) - 白水社 中国語辞典
この目は幾日もむずむずしている．
这眼睛痒痒了好几天。 - 白水社 中国語辞典
この事は（今後に残して→）いずれそのうちに話そう．
这事放在以后再谈。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちはこの2，3日ずっと行軍中である．
战士们这两天一直行军。 - 白水社 中国語辞典
ここで図14に、レンズ特性値の一例を示す。
图 14中的图 14a和 14b示出了镜头特性值的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
わたしたちは今朝からずっとここにいる。
我们从早上开始就一直在这里。 - 中国語会話例文集
私たちは必ずここに戻って来る。
我们一定会回到这里。 - 中国語会話例文集
この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ．
这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典
行動や言葉遣いが落ち着いて軽はずみなところがない．
举止和言谈都很庄重。 - 白水社 中国語辞典
彼はおちおちオンドルに座っていられず，あちこち捜し求めながらここまで来た．
他坐不住炕了，寻寻摸摸来到了这里。〔〕 - 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方．
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む．
稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典
ここから湖が一望できる。
从这里看湖一览无余。 - 中国語会話例文集
私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。
我们应该能够登上山顶的。 - 中国語会話例文集
私たちは高校生の時からずっと友達です。
我们从高中时候开始就一直是朋友。 - 中国語会話例文集
この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる．
这几天他心里窄憋。 - 白水社 中国語辞典
こちらで荷物を預かります。
把行李寄放在这里。 - 中国語会話例文集
このズボンはちょっときついです。
这条裤子有点紧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
