「こちら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こちらがメニューになります。

这是菜单。 - 中国語会話例文集

こちらが伝票でございます。

这是发票。 - 中国語会話例文集

こちらのデータで大丈夫です。

用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集

こちらこそよろしくお願いします。

彼此彼此，请多多关照。 - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

こちらで待たせていただきます。

请允许我在此等候。 - 中国語会話例文集

こちらの温度は19度です。

这里的温度是19度。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在此填写。 - 中国語会話例文集

こちらは明日入荷します。

这些明天进货。 - 中国語会話例文集

こちらに署名お願いします。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

こちらにご署名下さい。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

こちらの機種をお勧めします。

我推荐这些机型。 - 中国語会話例文集

こちらの方が確実です。

这个是确实的。 - 中国語会話例文集

こちらは毎日とても暑いです。

这里每天都很热。 - 中国語会話例文集

こちらから送る機会は少ない。

从这里发送的机会很少。 - 中国語会話例文集

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

明日の8時にこちらに来ます。

我明天8点会来这里。 - 中国語会話例文集

明日もこちらに来ます。

我明天也会来这里。 - 中国語会話例文集

来週はこちらにいません。

我下周不在这。 - 中国語会話例文集

彼らは皆こちらを見ています。

他们都在看这边。 - 中国語会話例文集

こちらでチケットを買ってください。

请在这边买票。 - 中国語会話例文集

こちらは既に発送しました。

这边已经发货了。 - 中国語会話例文集

こちらは私の兄弟です。

这些是我的兄弟。 - 中国語会話例文集

こちらの生活に慣れてきました。

渐渐习惯了这里的生活。 - 中国語会話例文集

それはこちらで訂正します。

那个在这里修改。 - 中国語会話例文集

こちらにお進みください。

请你沿着这边继续前进。 - 中国語会話例文集

あの人がこちらを見ています。

那个人在看着这边。 - 中国語会話例文集

あの男がこちらを見ています。

那个男生在看着这边。 - 中国語会話例文集

今こちらを向いて笑いましたか。

你现在朝着这里笑了吗? - 中国語会話例文集

こちらの席は空いていますよ。

这个位子没人坐哦。 - 中国語会話例文集

それはこちらには届いていません。

那个没有送达这边。 - 中国語会話例文集

こちらまで車で20分かかります。

到这里开车需要20分钟。 - 中国語会話例文集

こちらに記名をお願いします。

请在这签字。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在这填写。 - 中国語会話例文集

こちらでは両替はできません。

这里不能兑换货币。 - 中国語会話例文集

こちらのパソコンは使用可能です。

这个电脑能够使用。 - 中国語会話例文集

どうぞこちらにお越し下さい。

请到这里来。 - 中国語会話例文集

こちらは、梅の花が見ごろです。

在这里正是赏梅花的好时机。 - 中国語会話例文集

こちらで荷物を預かります。

把行李寄放在这里。 - 中国語会話例文集

こちらは皆元気です。

在这里的大家都很有精神。 - 中国語会話例文集

こちらこそありがとうございます。

我才是应该表示感谢。 - 中国語会話例文集

こちらで召し上がりますか。

在这里用餐吗？ - 中国語会話例文集

こちらはみかん１個の値段です。

这是一个橘子 的价钱。 - 中国語会話例文集

こちらこそよろしくお願いします。

应当是我请您多指教。 - 中国語会話例文集

私としてはこちらがお勧めです。

我的话会推荐这个。 - 中国語会話例文集

こちらが正しい寸法です。

这是正确的尺寸。 - 中国語会話例文集

こちらは商品ではございません。

这边的不是商品。 - 中国語会話例文集

こちらはほかの色はありますか。

这个有别的颜色吗？ - 中国語会話例文集

こちらの列でお待ちください。

请在这里排队等待。 - 中国語会話例文集

お問合せはこちらからどうぞ。

咨询请往这边走。 - 中国語会話例文集