「こっこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだ残っている数量をキャンセルすることにします。

确定要把剩下的数量取消掉。 - 中国語会話例文集

小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。

小拇指撞到了沙发骨折了。 - 中国語会話例文集

そこに生き残ったのは一人だけでした。

那里幸存下来的只有一个人。 - 中国語会話例文集

しかし、現在それが残っているところは少ないです。

但是，现在还留有那个的地方很少。 - 中国語会話例文集

高校生の時に足を骨折しました。

我高中的时候腿骨折了。 - 中国語会話例文集

彼らは僕が悪いことをした時は怒ってくれます。

在我做了坏事的时候他们会责骂我。 - 中国語会話例文集

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

これは京都のマスコットキャラクターだ。

这个是京都的吉祥物。 - 中国語会話例文集

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

请听我说，我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集

彼女が怒っていることを彼は知っている。

他知道她们很生气的事。 - 中国語会話例文集

彼はボールが直撃したことによって腕を骨折した。

他被球直接打中，手腕骨折了。 - 中国語会話例文集

この国旗はどの国のものでしょうか。

这个国旗是哪个国家的。 - 中国語会話例文集

小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。

小拇指磕到了沙发，骨折了。 - 中国語会話例文集

そのコップをこちらへ置いてください。

请你把那个杯子放在这。 - 中国語会話例文集

胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。

胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。 - 中国語会話例文集

（人の）後頭部の骨相学的な構成

（人的）后脑部的颅相学构成 - 中国語会話例文集

このコップは割れにくくて安全です。

这个杯子不容易碎，很安全。 - 中国語会話例文集

この資料は弊社にも1冊しか残っていません。

这份资料在本社也只剩下一本了。 - 中国語会話例文集

そこに生き残ったのは一人だけでした。

那里幸存下来的只有一人。 - 中国語会話例文集

国防部隊は祖国の国境地帯を守備する．

国防部队守卫祖国的边境。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に顔色を変えて怒ったことがない．

他没跟我变过脸。 - 白水社 中国語辞典

これは国家と人民の双方にとって不利である．

这对国家和人民都不利。 - 白水社 中国語辞典

わが家ではただこの跡継ぎが残っているだけだ．

我家就剩下这条根苗。 - 白水社 中国語辞典

この大学は国家教育委員会の管轄に属する．

这个大学归国家教委管。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに国境地帯を越える，密入国する．

偷越国境 - 白水社 中国語辞典

両国の国交は既に正式に回復している．

两国的邦交已经正式恢复了。 - 白水社 中国語辞典

この子ったらなんてよく口が回るんだろう！

她这小嘴儿多活便哪！ - 白水社 中国語辞典

このような老幹部は国家の牽引車である．

这样的老干部是国家的火车头。 - 白水社 中国語辞典

塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った．

墙砌好了，就剩下溜缝了。 - 白水社 中国語辞典

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

敵が国境地帯で侵入して騒ぎを起こす．

敌人在边境侵扰。 - 白水社 中国語辞典

国家の財産は何びとも占有することができない．

国家财产，谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典

この道は国境まで長く伸びている．

这条路伸长到国界。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ私のことを怒っているのだ．

他还在生我的气呢。 - 白水社 中国語辞典

彼らの行為は国家や人民の利益を損なった．

他们的行为危害了国家和人民的利益。 - 白水社 中国語辞典

雄鶏がコケコッコーと時を告げた．

公鸡喔喔地叫明了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの世界にまだ多少の未練が残っている．

我还对这个世界有些许留念。 - 白水社 中国語辞典

これは国家の盛衰にかかわる大事件である．

这是关系到国家兴衰的大事件。 - 白水社 中国語辞典

これは新しく興った学問分野である．

这是一门新兴的学问。 - 白水社 中国語辞典

ポットにはこれっぽっちの湯しか残っていない．

壶里水只剩下这么一点儿了。 - 白水社 中国語辞典

母の死に顔がずっと私の心の中に残っている．

母亲的遗容一直留在我的心里。 - 白水社 中国語辞典

これらの贈り物は国境警備隊に送る．

这些礼物邮给边防军。 - 白水社 中国語辞典

この骨董はどのくらいの値がするか？

这古董值多少钱？ - 白水社 中国語辞典

国家が中興し，民族が興隆する．

国家中兴，民族昌隆。 - 白水社 中国語辞典

この置き時計はデザインがかなり凝っている．

这种座钟装潢相当讲究。 - 白水社 中国語辞典

この部屋の装飾はとても凝っている．

这房间的装饰十分讲究。 - 白水社 中国語辞典

この本の装丁はとても凝っている．

这本书的装帧很考究。 - 白水社 中国語辞典

事故が起こった時、私は座って友達とたわいもない話をしていた。

发生事故的时候，我正坐着和朋友讲着不值一提的话。 - 中国語会話例文集

世界の圧倒的多数の国家はすべて既にわが国と国交を樹立した．

世界上绝大多数国家都已同我国建交。 - 白水社 中国語辞典

周家の人々は皆それぞれの部屋に隠れてドアのすき間からこっそりと花婿を見ていた．

周家的人都躲在各个房间里由门缝偷偷地张望新郎。 - 白水社 中国語辞典