「こていがす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の言っていることが分かりますか？

你明白我说的事吗？ - 中国語会話例文集

この記事がそれについて詳しく書かれています。

这个报道很详细的写了关于那个的事情。 - 中国語会話例文集

さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか?

刚才你说的，好吃的面包店在哪里？ - 中国語会話例文集

あなたが日本に来るのを心待ちにしています。

我衷心等待着你来日本。 - 中国語会話例文集

英語の力が不足していることを実感する。

真实感到英语能力不足。 - 中国語会話例文集

これは私たちが使っている設備です。

这是我们正在使用的设备。 - 中国語会話例文集

何か問題が起こっているようです。

好像出了什么问题。 - 中国語会話例文集

彼らは、自分の権限がなくなることを恐れています。

他们害怕自己没有权利。 - 中国語会話例文集

この町にいる誰もがその噂を知っています。

这座城市的所有人都知道那个传闻。 - 中国語会話例文集

この町にいる誰もがその事件を知っています。

这个小镇的所有人都知道那件事。 - 中国語会話例文集

それがうまくいくことを期待しています。

我期待那件事顺利进行下去。 - 中国語会話例文集

来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。

期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集

彼が十才のときから彼のことを知っています。

我在他十岁的时候就知道他的事情。 - 中国語会話例文集

株価はこの数日下げ滑りが続いている。

股价在这些天在持续的下滑。 - 中国語会話例文集

この考え方を広めていきたいと考えております。

我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集

彼女の病気が良くなることを祈っています。

我祈祷她的病能治好。 - 中国語会話例文集

この犬は私に興味を持っているような気がする。

这只狗好像对我感兴趣。 - 中国語会話例文集

私の箸がどこにあるか知っていますか？

你知道我的筷子在哪里吗？ - 中国語会話例文集

セブ島に語学留学にいくことを計画しています。

我正在计划去宿务岛留学学习语言。 - 中国語会話例文集

あなたが英語を教えてくれることを感謝しています。

我很感激你教我英语。 - 中国語会話例文集

わからないところがあったら質問させていただきます。

如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集

この機械には安全装置が着いています。

这个机器配有安全装置。 - 中国語会話例文集

あなたと仕事が出来ることを祈っています。

我在祈祷能和你一起工作。 - 中国語会話例文集

こちらも蒸し暑い日が続いています。

这里也持续着闷热的天气。 - 中国語会話例文集

このデパートには、たくさんの洋服が売っています。

这个商场卖着很多好看的衣服。 - 中国語会話例文集

一つだけ後悔している事があります。

我只有一件后悔的事。 - 中国語会話例文集

君たちはどこに動物園があるか知っていますか?

你们知道哪里有动物园吗？ - 中国語会話例文集

私が心配していることを簡単に伝えます。

我简单地说明我正在担心的事情。 - 中国語会話例文集

彼がその機械の検査をしているところです。

他正在检查那个机器。 - 中国語会話例文集

あなたが今どこにいるかも知っています。

我还知道你现在在哪里。 - 中国語会話例文集

私たちの友情が変わらないことを祈っています。

我希望我们的友情不要改变。 - 中国語会話例文集

毎朝電車が混むので困っています。

我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。 - 中国語会話例文集

この印刷機には紙揃え装置がついています。

这台印刷机装有将纸对齐的装置。 - 中国語会話例文集

夜10時まで仕事していることが多いです。

我常常工作到晚上十点。 - 中国語会話例文集

この打合せがいつ実施されるか知っていますか？

你知道什么时候碰头吗？ - 中国語会話例文集

貴方が来ることを楽しみにしています。

我期待着你的到来。 - 中国語会話例文集

そこではとても面白い商品が売られています。

那里卖着非常有趣的商品。 - 中国語会話例文集

あなたが困難を克服できると信じています。

我相信你可以克服困难。 - 中国語会話例文集

夢を叶えるために努力していることがあります。

我为了实现梦想而努力过。 - 中国語会話例文集

この方法が最も一般的に普及しています。

这个方法是最普及的。 - 中国語会話例文集

この会社は私の友達が働いている会社です。

这是我朋友工作的公司。 - 中国語会話例文集

あなたが無事に来日できることをお祈りしています。

我祈祷你能安全地来到日本。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることが分かります。

我明白你说的话。 - 中国語会話例文集

この写真は、私が仕事をしている時のものです。

这是我工作时的照片。 - 中国語会話例文集

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？

这是大家都在谈论的她的新歌吗？ - 中国語会話例文集

それが役立つことを期待しています。

我期待那个会有帮助。 - 中国語会話例文集

もうどこにも行く場所がないと感じています。

我感觉我已经无处可去了。 - 中国語会話例文集

さぞお腹がすいていることでしょう。

一定是肚子饿了吧。 - 中国語会話例文集

あなたが使っている教室はどこですか。

你正在使用的教室在哪里？ - 中国語会話例文集