例文 |
「こていしてっしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23186件
結婚しています。
我结婚了 - 中国語会話例文集
結婚している。
我结婚了。 - 中国語会話例文集
血痕が点点としている.
血迹斑斑 - 白水社 中国語辞典
君は言っていることとしていることが矛盾している.
你所说的和所做的是撞车的。 - 白水社 中国語辞典
ここはずっと停電している.
这儿一直断着电。 - 白水社 中国語辞典
銀行に行っていました。
我去了银行。 - 中国語会話例文集
私は結婚しています。
我已经结婚了。 - 中国語会話例文集
人口が密集している.
人口稠密 - 白水社 中国語辞典
ぽかんとしてそこにつっ立っている.
呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典
結婚していますか?
结婚了吗? - 中国語会話例文集
結婚していますか。
结婚了吗? - 中国語会話例文集
結婚しています。
已经结婚了。 - 中国語会話例文集
結婚していますか?
已经结婚了吗? - 中国語会話例文集
結婚していますか?
你成亲了没有? - 白水社 中国語辞典
練習を怠っていた。
我疏于练习。 - 中国語会話例文集
女子供でも知っている.
妇孺皆知 - 白水社 中国語辞典
心中怒っている.
心里有气。 - 白水社 中国語辞典
私はそんな事は言っていませんし、思っていません。
我没说那样的话也没那么想。 - 中国語会話例文集
私のことを信用していなかった。
你没有信任我。 - 中国語会話例文集
ここで写真を撮っていいです。
你可以在这里拍照。 - 中国語会話例文集
ここの描写は真に迫っている.
这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典
今週出張に行っていました。
我这周出差了。 - 中国語会話例文集
そしてジョンがそこに座っている。
然后约翰坐在了那里。 - 中国語会話例文集
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない.
还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典
しかし、ネコを飼っていません。
但是,我没有养猫。 - 中国語会話例文集
しかしネコは飼っていません。
但是我没有养猫。 - 中国語会話例文集
私はここに半時間立っていた.
我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
私はこの写真に写っています。
这张照片里有我。 - 中国語会話例文集
声が美しく感情もこもっている.
声情并茂 - 白水社 中国語辞典
後悔なんてしていられなかった。
我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集
徹底して頑固だ.
死硬到底 - 白水社 中国語辞典
私はこの瞬間を待っていた。
我一直在等待这一瞬间。 - 中国語会話例文集
このにんにくは身がしまっている。
这个大蒜很饱满。 - 中国語会話例文集
松林はこんもりと生い茂っている.
松林很浓密。 - 白水社 中国語辞典
今市役所に行っていました。
我刚去了市政府。 - 中国語会話例文集
それは今後決定していきます。
那个今后会做出决定。 - 中国語会話例文集
純真な子供らしさを持っている.
带着纯真的孩子气 - 白水社 中国語辞典
観衆はすっかり興奮している.
观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典
私は浮気をしている人間を心底嫌っている。
我从心底讨厌对爱情不专一的人。 - 中国語会話例文集
彼女の心は全く混乱している.
她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが現状に満足していることも知っている。
我还知道你满足于现状。 - 中国語会話例文集
上記に関して困っています。
关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集
あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。
和你结婚后变了很多呢。 - 中国語会話例文集
この人はとても達観している.
这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典
今週から出社しています。
我这周开始在上班。 - 中国語会話例文集
結婚前、調理師をしていました。
我结婚之前是厨师。 - 中国語会話例文集
そこは最前線に接近している.
那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典
これを一年しか使っていない。
我只用了这个一年。 - 中国語会話例文集
この問題ははっきりしている.
这个问题很明白。 - 白水社 中国語辞典
2人はしつこく言い争っている.
两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典
例文 |