「こていてすと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

落ち着いて行動することを心がけている。

我留心要沉着冷静地行动。 - 中国語会話例文集

今日はついていない，泥に足を取られてすてんと転んだ．

今天真丧，被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典

提案を却下すること

驳回提案的事 - 中国語会話例文集

母と娘が再会できて，打ち解けて話すことが山と積もっていよう．

母女相逢，有多少贴心话要讲啊。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

我很吃惊你记得我的事情。 - 中国語会話例文集

正月5日に雇い主の所へ行って初めて仕事をすることになっている．

定于正月初五上工。 - 白水社 中国語辞典

あの時のことを覚えていますか？

你记得那时的事情吗？ - 中国語会話例文集

愚鈍であって諭すことが難しい．

愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典

背景が描かれていないとしても、この作品はとても素敵です。

就算不描写背景，这个作品非常棒。 - 中国語会話例文集

私は既に年をとって，この‘大院’に閉じこもっている．

我已经老了，蛰居在这个大院里。 - 白水社 中国語辞典

そのことについて悩んでいます。

我在那件事上很烦恼。 - 中国語会話例文集

これはとても良い思い出です。

这是个非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集

これらはとても良い思い出です。

这些是非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集

あなたのことをいつも考えています。

我总是在想你。 - 中国語会話例文集

彼はとてもかっこいいです。

他非常帅。 - 中国語会話例文集

この靴べらはとても使いやすい。

这个鞋拔非常好用。 - 中国語会話例文集

洗っていないところはありますか？

有没洗的地方吗？ - 中国語会話例文集

この料理は、とてもおいしいです。

这道菜很好吃。 - 中国語会話例文集

これらはすべてよいとは限らない．

这些不全…是好的。 - 白水社 中国語辞典

この映画がとても大好きです。

我非常喜欢这部电影。 - 中国語会話例文集

この本はとても分かり易いですよ。

这本书很容易懂哦。 - 中国語会話例文集

彼にはとうから心づもりができていて，少しも慌てない．

他心里早已有底，一点不慌。 - 白水社 中国語辞典

この仕事をしていて一番良かったことは何ですか。

做这个工作最好的事是什么？ - 中国語会話例文集

彼はとても素直に答えていた．

他很乖地答应着。 - 白水社 中国語辞典

仕事でここへ来ています。

因为工作来到了这里。 - 中国語会話例文集

ここは仕事を募集していますか？

这里在招聘工作吗？ - 中国語会話例文集

デマを飛ばしていざこざを起こす．

造谣生事 - 白水社 中国語辞典

彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。

理解他说的话的人极少。 - 中国語会話例文集

雌鶏はコッコッと鳴いている．

母鸡格格地叫着。 - 白水社 中国語辞典

（暴露して余すところがない→）徹底的に暴露する．

揭露无余 - 白水社 中国語辞典

そちらではすべて順調なことと存じています。

知道那里一切顺利。 - 中国語会話例文集

この文章はとてもすらすらと書けている．

这篇文章写得很流利。 - 白水社 中国語辞典

仕事がこんなに忙しくて，（手を離すことができるか→）とても手を離せない．

工作这么忙，你离得开吗？ - 白水社 中国語辞典

どうやって学校に通っていますか？

你怎么去上学啊？ - 中国語会話例文集

それはとても素晴らしいことだ。

那个是很出色的东西。 - 中国語会話例文集

トイレへ行ってきます。

去趟洗手间。 - 中国語会話例文集

トイレへ行ってきます。

我去一下厕所。 - 中国語会話例文集

まあまあ腰掛けていてください，ちょっとトイレに行ってすぐ戻って来ます．

你先坐着，我洗个手就来。 - 白水社 中国語辞典

これは素晴らしいし、とてもかわいい。

这个好棒啊，好可爱。 - 中国語会話例文集

アーティストとして全力を出すことを誓います！

我发誓会作为艺术家倾尽全力！ - 中国語会話例文集

私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。

我记得和你一起看到的所有的事情。 - 中国語会話例文集

私はお風呂に入っているところです。

我正在泡澡。 - 中国語会話例文集

太郎のことを愛しています。

我爱太郎。 - 中国語会話例文集

こちらは毎日とても暑いです。

这里每天都很热。 - 中国語会話例文集

これはとても美味しいです。

这个非常好吃。 - 中国語会話例文集

毎日、あなたのことを想っています。

我每天都想你。 - 中国語会話例文集

これはとても美味しいです。

这个非常的好吃。 - 中国語会話例文集

そこに行きたいと考えてます。

我想去那里。 - 中国語会話例文集

彼は入院しているところです。

他正在住院。 - 中国語会話例文集

今下っているところです。

现在处于下降状态。 - 中国語会話例文集