例文 |
「こていの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35804件
昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。
我昨天累得都说不出话了。 - 中国語会話例文集
これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。
这个是她一直想要的玩偶。 - 中国語会話例文集
来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。
我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集
来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。
期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集
私たちは彼が早く回復することを祈っています。
我们祈祷他能早点恢复。 - 中国語会話例文集
再びあなたに会えることを楽しみにしています。
我期待再一次遇见你。 - 中国語会話例文集
彼女がダンスが得意であることを知っています。
我知道她擅长跳舞。 - 中国語会話例文集
彼女は高価なファーコートを持っている。
她有着很贵的毛皮外套。 - 中国語会話例文集
残念なことに、彼女はウイルスに感染している。
很遗憾,她感染上了病毒。 - 中国語会話例文集
しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。
但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
しかし、彼女が恐れていた事態が起こる。
但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
あなたと仕事が出来ることを祈っています。
我在祈祷能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。
有谁知道她现在住在哪里吗? - 中国語会話例文集
彼女は困っている人に気づく事が出来る。
她可以发现遇到困难的人。 - 中国語会話例文集
彼女はすっかり独立心を持っている。
她完全有独立心。 - 中国語会話例文集
来週会えることを楽しみにしています。
我期待下周与你见面。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えることを楽しみにしています。
我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集
これは物凄い迫力を持っている。
这个有很大的魄力。 - 中国語会話例文集
明日、会えることを楽しみにしています。
我期待明天能够相见。 - 中国語会話例文集
私も貴方に会うことを楽しみにしています。
我期待与你的见面。 - 中国語会話例文集
彼女は疲れていたが歩くことに決めた。
她虽然累了但还是决定走路。 - 中国語会話例文集
あなたが満足することを祈っています。
我希望你满意。 - 中国語会話例文集
あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。
我期待着下周能够见到您。 - 中国語会話例文集
彼と会えることを楽しみにしている。
我期待能够见到他。 - 中国語会話例文集
貴方が来ることを楽しみにしています。
我期待着你的到来。 - 中国語会話例文集
彼はあなたと踊れることを楽しみにしています。
他很期待你的舞蹈。 - 中国語会話例文集
これは私が探していた物ではありません。
这不是我在找的东西。 - 中国語会話例文集
コンサートが成功するよう、祈っているよ、頑張れ!
祝你演奏会成功,加油! - 中国語会話例文集
あなたに来週会えることを楽しみにしています。
我期待下周和你见面。 - 中国語会話例文集
これからも彼女と仲良くしていきたいです。
我今后也想和她友好相处。 - 中国語会話例文集
あなたが無事に来日できることをお祈りしています。
我祈祷你能安全地来到日本。 - 中国語会話例文集
彼がフランス滞在を楽しむことを願っています。
他希望能享受法国之旅。 - 中国語会話例文集
彼があなたと楽しく過ごすことを願っています。
他希望和你过得快乐。 - 中国語会話例文集
私は娘が試験に合格することを祈っている。
我祈祷我的女儿可以通过考试。 - 中国語会話例文集
日本で死傷者が出ていないことを祈ります。
希望在日本没有出现死伤者。 - 中国語会話例文集
あなたに会えることを楽しみにしています!
我很期待和你见面! - 中国語会話例文集
また会えることを楽しみにしています。
我很期待与你的再次相遇。 - 中国語会話例文集
日本で会えることを楽しみにしています。
期待可以在日本相见。 - 中国語会話例文集
最も楽しいと思うことをするようにしている。
我正在做那些我认为是最有趣的事情。 - 中国語会話例文集
機能性はそれ以降、考慮されていません。
功能性在那之后将不予考虑。 - 中国語会話例文集
彼女は私に重病を抱えていることを告げた。
她告诉我她得了重病。 - 中国語会話例文集
同じことをしていない者には異議を唱えろ。
向那些没有做一样的事情的人提出异议! - 中国語会話例文集
仲直りできることを祈っています。
祈祷可以重归于好。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。
期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会うことを楽しみにしています。
我也很期待能和你相见。 - 中国語会話例文集
あなたとお話出来ることを楽しみにしています。
很期待能和你说话。 - 中国語会話例文集
私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。
我真心的期待和你的相见。 - 中国語会話例文集
私は彼女とそこで会う約束になっている。
我和她约好在那里见面。 - 中国語会話例文集
彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。
她好像习惯了自己做便当。 - 中国語会話例文集
あなたが順調に暮らしていることを祈ります。
祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集
例文 |