例文 |
「こていの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35804件
私はあなたが早く元気になることを祈っています。
我祝愿你能快点好起来。 - 中国語会話例文集
お母さんと会えることを楽しみに待っています。
期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集
私はこれについて昨日からずっと考えている。
我昨天开始一直在就这个进行思考。 - 中国語会話例文集
またいつかあなたにお会いできることを祈っています。
我祈祷着什么时候能再次见到你。 - 中国語会話例文集
貴方が来ることを楽しみ待っています。
我满心期待地等待着你的到来。 - 中国語会話例文集
昨日まで朝食を食べずに学校へ行っていた。
我直到昨天都不吃早饭去上学。 - 中国語会話例文集
食事に行くことを楽しみにしていました。
我非常的期待去吃饭。 - 中国語会話例文集
しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。
但是,我没有见过她的笑脸。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。
我很期待能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
あなたが無事日本に帰ることを祈っています。
祝愿你能平安回到日本。 - 中国語会話例文集
あなたが早く回復されることを祈っています。
我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集
あなたとまた会えることを楽しみにしています。
我期待着能再见到你。 - 中国語会話例文集
あなたと中国で会えることを楽しみにしています。
我期待着能和你在中国见面。 - 中国語会話例文集
あなたに会うことを楽しみにしていました。
我本来很期待见到你。 - 中国語会話例文集
明日あなたに会えることを楽しみにしています!
我期待明天能见到你! - 中国語会話例文集
彼は4歳からピアノを習っていたことがあります。
他从4岁开始学过钢琴。 - 中国語会話例文集
それはこれから伸びると期待されている。
期待那个今后能发展。 - 中国語会話例文集
私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。
我还没有告诉她是否去那里。 - 中国語会話例文集
あなたが気を悪くしていないことを祈ります。
我希望没有冒犯到您。 - 中国語会話例文集
あなたが早く元気になることを祈っています。
我祈祷你早日恢复精神。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。
我祈祷你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集
あなたとお話しできることを楽しみにしている。
我期待着能和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたと話せることを楽しみにしています。
我期待着能和你聊天。 - 中国語会話例文集
あなたに会えることを楽しみにしている。
我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集
それらが届くことを祈っています。
我祈祷着那些的送达。 - 中国語会話例文集
これは既に2月2日に納品されています。
这个在2月2日已经交货了。 - 中国語会話例文集
これは既に2月2日に納品されている。
这个在2月2日已经交货了。 - 中国語会話例文集
またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。
我很期待什么时候能再见到你。 - 中国語会話例文集
またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。
我期待着能在什么地方再见到你。 - 中国語会話例文集
彼女は一面に血痕がついたコートを着ていた。
她穿着一件沾满血迹的衣服。 - 中国語会話例文集
土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。
我期待着周六能见到你。 - 中国語会話例文集
無事に出産されることを祈っています。
祈祷着能顺利出生。 - 中国語会話例文集
多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。
就算要等一会儿,也想坐有空座的巴士。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったら、私は飲みに行くことになっています。
工作结束了的话,我打算去喝酒。 - 中国語会話例文集
彼女は夫が浮気していることに敏感に気付いた。
她敏感地察觉到丈夫出轨了。 - 中国語会話例文集
再び会えることを楽しみにしています。
期待再次相见。 - 中国語会話例文集
またお会いできることを楽しみしています。
期待能够再次相见。 - 中国語会話例文集
また日本でお会いできることを楽しみにしています。
期待着能够在日本再会。 - 中国語会話例文集
明日中に対応していただくことは可能でしょうか。
您能在明天之内处理吗? - 中国語会話例文集
彼女は常にこじつける用意をしている。
她总是做好了诡辩的准备。 - 中国語会話例文集
それをそちらで準備していただくことは可能ですか。
有没有可能请您那边准备那个呢? - 中国語会話例文集
彼女がいつ、どこで生まれたか知っていますか。
你知道她是什么时候在哪里出生的吗? - 中国語会話例文集
あなたに仕事が見つかることを祈っています。
我祈祷你能找到工作。 - 中国語会話例文集
またお会いできることを楽しみにしています。
我期待着再次遇见你。 - 中国語会話例文集
これからも彼女は頑張っていくだろう。
她在这之后会努力的吧。 - 中国語会話例文集
彼女があなたを知っていることは明らかだ。
她明显知道你。 - 中国語会話例文集
でも今は彼女は強い心を持っています。
但是她现在有着坚强的心。 - 中国語会話例文集
俺たちは楽しいことだけを考えている。
我们只考虑开心的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに愛しい人が現れることを祈っています。
我祈祷你爱的人会出现。 - 中国語会話例文集
あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。
我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集
例文 |