「こて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この細腕で子供を4人育て上げた。

我用这双纤弱的手抚养了4个孩子。 - 中国語会話例文集

この事が安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到安全。 - 中国語会話例文集

この事が身の安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到人身安全。 - 中国語会話例文集

それを安心して購入することができます。

我可以放心购买那个。 - 中国語会話例文集

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。

他的状况需要做腹腔镜检查。 - 中国語会話例文集

どこか美味しいお店がないか探している所です。

我正在找哪有好吃的店。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。

我在心情低落痛苦时听那首曲子。 - 中国語会話例文集

今昼食を食べているところです。

我现在正在吃午饭。 - 中国語会話例文集

猫の写真を撮ることがとても好きです。

我非常喜欢拍猫咪的照片。 - 中国語会話例文集

彼はいつもバルコニーでたばこを吸っています。

他总是在阳台吸着烟。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃にピアノを習っていたことがあります。

他小时候学过钢琴。 - 中国語会話例文集

彼女は私がそこへ行く事を予期している。

她预想到我会去那。 - 中国語会話例文集

あなたのことを私に少し教えてください。

请告诉我一些你的事。 - 中国語会話例文集

こちら側の部品を交換してください。

请你交换这一侧的零件。 - 中国語会話例文集

そのコップをこちらへ置いてください。

请你把那个杯子放在这。 - 中国語会話例文集

その銀行がどこにあるか知っていますか？

你知道那家银行在哪吗？ - 中国語会話例文集

事故を起こさないよう注意してください。

请你注意不要引起事故。 - 中国語会話例文集

このゴミ袋は昨日行ったスーパーで売ってます。

这个垃圾袋在昨天去的超市有卖。 - 中国語会話例文集

この言葉の意味を教えてください。

请告诉我这个词的意思。 - 中国語会話例文集

そこにはあなた達だけで行ってください。

请你们自己去那里。 - 中国語会話例文集

貴方はこの顧客に対処していますか？

您在接待这位顾客吗？ - 中国語会話例文集

貴方はこの顧客のクレームに応対していますか？

您在应对这位顾客的不满吗？ - 中国語会話例文集

今夜私は君を家まで送ってあげることができません。

今晚我不能送你回家。 - 中国語会話例文集

私たちはこの事について話し合う。

我们就这件事商量。 - 中国語会話例文集

いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。

我真的梦想着有一天和他结婚。 - 中国語会話例文集

この仕事に就いて、今年で2年目です。

我从事这个工作，到今年是第二年了。 - 中国語会話例文集

この部屋で光学実験をしています。

我在这间屋子里进行光学实验。 - 中国語会話例文集

これからも健康に気をつけて行くつもりだ。

我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集

これを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。

我视听了这个有种无法言喻的感觉。 - 中国語会話例文集

その箇所がとても心に残りました。

那个地方在我心里留下了非常深的印象。 - 中国語会話例文集

それに関わることができて光栄です。

能和那个有牵连我感到很光荣。 - 中国語会話例文集

この言葉をよく噛みしめてください。

请你好好玩味一下这句话。 - 中国語会話例文集

どこか行ってみたい場所はありますか。

你有什么想去看看的地方吗？ - 中国語会話例文集

この現象は、いくつかの論文により報告されている。

这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集

この言葉の使い方は間違っていませんか。

这个词的用法没有错吗？ - 中国語会話例文集

この猫は昨日ご飯を食べていない。

这只猫昨天没吃饭。 - 中国語会話例文集

ドイツに行ったことがないから行ってみたい。

我没有去过德国，所以想去看看。 - 中国語会話例文集

上海への小旅行を考えていたところだった。

我正在考虑去上海的小旅行。 - 中国語会話例文集

心の底からあなたを愛しています。

我打心底里爱着你。 - 中国語会話例文集

とりあえず、私はこれから病院行ってきます。

我先现在去趟医院回来。 - 中国語会話例文集

私たちもその報告を作成しているところです。

我们也正在做那份报告。 - 中国語会話例文集

私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。

对于我来说没有比这个更开心的话语了。 - 中国語会話例文集

あなたとこれについて確認を行いました。

我和你对于这个进行了确认。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えることができていますか？

我回应了你的要求吗？ - 中国語会話例文集

この作業を続行していいでしょうか？

我可要继续这项作业吧？ - 中国語会話例文集

この事を聞いてもっと頑張ろうと思った。

我听了这个事想更努力。 - 中国語会話例文集

マイペースに更新していこうと思います。

我准备按照自己的速度去更新。 - 中国語会話例文集

この子は甘やかされて、ますますひどくなった。

这个孩子被惯得越来越过分了。 - 中国語会話例文集

彼はずっとこの事で悩まされている。

他一直为了这件事烦恼着。 - 中国語会話例文集

この項目は半角英字で入力してください。

这一项请用半角英文字母输入。 - 中国語会話例文集