「こて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供は道に迷って泣きだした．

孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

ひどく泣いて声も出ない．

痛哭失声((成語)) - 白水社 中国語辞典

新条例はまだ施行されていない．

新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典

どうか少し気を利かしてください．

请你识趣一点儿。 - 白水社 中国語辞典

チャンスは2度とやって来ない．

时不再来 - 白水社 中国語辞典

断言して言葉を翻さない．

矢口不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

参観を行なって，見聞を広める．

组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典

わざと誇張して耳目を驚かす．

耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は飛行機でやって来た．

他［是］坐飞机来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は釈放されて故郷に帰った．

他被释放回乡了。 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫はとてもよい．

今年的收成很好。 - 白水社 中国語辞典

彼らに対して買収を行なう．

对他们进行收买。 - 白水社 中国語辞典

家産を投じて国難を救う．

毁家纾难 - 白水社 中国語辞典

かばんを背負って小学校に行く．

背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典

息子は既にぐっすり眠っている．

儿子已经睡熟了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはぐっすり眠っている．

孩子们熟睡着。 - 白水社 中国語辞典

野良猫がウーウーと鳴いている．

野猫呜呜地叫着。 - 白水社 中国語辞典

暑さがまだ残っている．

暑气还没有全消。 - 白水社 中国語辞典

腰には革バンドを締めている．

腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典

軽率に事をなしてはいけない．

不可以率尔从事。 - 白水社 中国語辞典

リンゴには粉がふいている．

苹果上有一层霜。 - 白水社 中国語辞典

干しガキの表面にふいている白い粉．

柿子霜 - 白水社 中国語辞典

声が大きくて澄んでいる．

语音响亮而爽脆。 - 白水社 中国語辞典

猫は犬の不倶戴天の敵である．

猫是狗的死对头。 - 白水社 中国語辞典

死力を尽くして抗戦する．

死力抵抗 - 白水社 中国語辞典

周りは竹の垣根で囲まれている．

四边围着竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典

周囲を水で囲まれている．

四面环水 - 白水社 中国語辞典

わざと誇張して耳目を驚かす．

耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典

妹を学校まで送って行く．

我送妹妹上学。 - 白水社 中国語辞典

彼はだな，とても俗っぽい男だ．

他么，很俗的一个人。 - 白水社 中国語辞典

疲れて足腰がだるく痛い．

腰酸腿疼。 - 白水社 中国語辞典

私は出かける，後について来い．

我走，你随我来。 - 白水社 中国語辞典

困難を見て後ろへ退くな．

见了困难别往后缩。 - 白水社 中国語辞典

重複している機構を縮減する．

缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典

すべての力を祖国に捧げる．

把所有的力量都贡献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

彼は現場検証を行なっている．

他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典

彼は壇上に立って講演する．

他站在台上讲话。 - 白水社 中国語辞典

彼はびっくりして腰を抜かした．

他吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典

パンが焦げて炭のようになった．

面包烤成炭了。 - 白水社 中国語辞典

彼は断わって私を追い返した．

他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の名前は少し変わっている．

他的名字有点儿特别。 - 白水社 中国語辞典

気候はますます寒くなってきた．

天越来越冷了。 - 白水社 中国語辞典

すべての道はローマに通じる．

条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

コネによって出荷された肥料．

条子肥 - 白水社 中国語辞典

彼は学校でとてもいたずらだ．

他在学校里非常调皮。 - 白水社 中国語辞典

白旗を掲げて投降する．

挑着白旗投降。 - 白水社 中国語辞典

注意して授業や講演を聞く．

用心听讲 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

激しく泣いて声さえ出ない．

痛哭失声 - 白水社 中国語辞典

飛行機が頭上を旋回している．

飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典