意味 | 例文 |
「こて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。
我祈祷你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集
あなたとお話しできることを楽しみにしている。
我期待着能和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。
再次对你和他的关怀表示感谢。 - 中国語会話例文集
あなたと話したくてこれを買った。
想和你说话,所以买了这个。 - 中国語会話例文集
あなたと話せることを楽しみにしています。
我期待着能和你聊天。 - 中国語会話例文集
あなたに1つ信じて欲しいことがあります。
我有一件希望你能相信的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに会えることを楽しみにしている。
我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたに検討して欲しいことがあります。
我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集
あなたに信じてもらいたいことが一つあります。
我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集
あなたに彼と一度会ってみることをお勧めします。
我建议你和他见一次看看。 - 中国語会話例文集
あなたに話しておきたいことがあります。
我有想事先跟你说的话。 - 中国語会話例文集
あなたに話しておくことがあります。
我有事先跟你说的话。 - 中国語会話例文集
あなたのすべての夢が実現することを望みます。
我希望你能实现所有梦想。 - 中国語会話例文集
いつかあなたにその日がくることを願っています。
我祈祷着你的那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集
いつかその日がくることを祈っています。
我祈祷着那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集
このアイスクリームを全て食べつくす。
我会把写个冰淇淋全部吃光。 - 中国語会話例文集
このメールでご返事させていただきます。
允许我回复这封邮件。 - 中国語会話例文集
このメールを確認できなくてすいません。
我很抱歉没有确认这封邮件。 - 中国語会話例文集
この会議に参加できて嬉しい。
能够参加这次会议我感到很开心。 - 中国語会話例文集
この回答があなたの助けになるよう祈っています。
我希望着这个回答能对你有所帮助。 - 中国語会話例文集
この結果について鈴木さんに伝えます。
我会把这个结果告诉铃木先生。 - 中国語会話例文集
この件で責任を感じています。
我在这件事中感到了责任。 - 中国語会話例文集
この件について事業部に確認しました。
关于这件事我跟事业部确认了。 - 中国語会話例文集
この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。
如果这个信息能帮助到你我会很开心。 - 中国語会話例文集
この通りを渡っても構いませんか。
我就像这样过日子没事吗? - 中国語会話例文集
この病と3年間闘ってきました。
我跟这个病魔斗争了3年。 - 中国語会話例文集
この分野について詳しくありません。
我对这个领域不了解。 - 中国語会話例文集
この話を会議で紹介しようと思っている。
我想在会议上介绍这个故事。 - 中国語会話例文集
この話を会議で話そうと思っている。
我想在会议上说这番话。 - 中国語会話例文集
これからその計画を立てるつもりです。
我接下来打算制定那个计划。 - 中国語会話例文集
これからの一年を楽しみにしている。
我期待着接下来的一年。 - 中国語会話例文集
これからは受験に向けて勉強をしなければならない。
我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集
これから何を見て注文したらいいのですか?
我接下来看什么订货好呢? - 中国語会話例文集
こんな時間に電話をして申し訳ありません。
抱歉我在这种时候打电话。 - 中国語会話例文集
そこで何が不足しているのか知りたい。
我想知道那里有什么不足之处。 - 中国語会話例文集
そこに何が書いてあるか理解できない。
我理解不了那里写的什么。 - 中国語会話例文集
そこまでどうやって行けばよいですか。
我怎么去那里才好呢? - 中国語会話例文集
そのことに対して責任があります。
我对那件事负有责任。 - 中国語会話例文集
そのことに対して責任はありません。
我对那件事没有责任。 - 中国語会話例文集
それが売っているのをどこの店でも見なかった。
我在哪儿的店都没见过卖那个的。 - 中国語会話例文集
それについてこのような結果を得た。
我得到了关于那个的这样的结果。 - 中国語会話例文集
それに対して、他の方法で対処することとしたい。
对于那件事,我想用别的方法来处理。 - 中国語会話例文集
それに対してどうすることも出来なかった。
我对那个束手无策。 - 中国語会話例文集
それはとても良いことだと思う。
我觉得那个是非常好的事情。 - 中国語会話例文集
それらが届くことを祈っています。
我祈祷着那些的送达。 - 中国語会話例文集
給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。
空气冷却器安装在汽车前部。 - 中国語会話例文集
英語を話すことが出来なくてごめんなさい。
抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集
英語を話すことに慣れてきたような気がする。
我感觉自己慢慢习惯说英语了。 - 中国語会話例文集
貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。
我期待您展现给我有活力的身姿。 - 中国語会話例文集
君が幸せになることを願っているよ。
我祝愿你能幸福哦。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |