「こて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は無理に心を落ち着けて…と言う．

他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典

この縁談は進めてよい．

这门亲可以作。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみをこめて私を呼んだ．

他亲切地招呼我。 - 白水社 中国語辞典

口にはいつもたばこをくわえている．

嘴里常噙个纸烟。 - 白水社 中国語辞典

湖水が澄みきって底まで見える．

湖水清澈见底。 - 白水社 中国語辞典

この者をないがしろにしてはならぬ．

此人轻贱不得。 - 白水社 中国語辞典

私の心はからっと晴れてきた．

我的心境晴朗起来了。 - 白水社 中国語辞典

自分で考えてみることだ．

自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典

この2，3発はとても激しい．

这两拳真厉害。 - 白水社 中国語辞典

こぶしを挙げてスローガンを叫ぶ．

举起拳头喊口号。 - 白水社 中国語辞典

彼は体を縮こませて眠る．

他蜷着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ抜けている．

这本书缺了两页。 - 白水社 中国語辞典

部屋に熱気がこもっている．

满屋子里热气。 - 白水社 中国語辞典

彼は仁愛の心を持っている．

他有一颗仁爱之心。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた．

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

光栄にも戦功を打ち立てる．

荣立战功 - 白水社 中国語辞典

栄誉ある功一級の勲功を立てる．

荣立一等功 - 白水社 中国語辞典

目をこすって真っ赤にした．

把眼睛揉红了。 - 白水社 中国語辞典

この絵は入神の域に達している．

这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典

どうしてそんなばかなことをするのか？

你撒什么疯呀？ - 白水社 中国語辞典

子猫が部屋でじゃれている．

小猫在屋子里撒欢儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

こう言って彼を恥ずかしがらせる．

拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこか間が抜けている．

他有点儿傻里傻气的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの様子を見て狼狽した．

他一看这情形傻了眼。 - 白水社 中国語辞典

人に取り入ることにたけている．

善于钻营 - 白水社 中国語辞典

この扇子の絵はとても美しい．

这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典

この飯は山盛りになっている．

这碗饭盛得上尖儿了。 - 白水社 中国語辞典

君，上がって来れるか来れないか？

你上得来上不来？ - 白水社 中国語辞典

私は父母を捨てることができない．

我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典

国政を代理して執り行なう．

摄理国政 - 白水社 中国語辞典

この学問はとても難しい．

这门学问十分深奥。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，彼はなんて気がおかしいことか！

你看他多神经！ - 白水社 中国語辞典

それはいけないってことは全くない．

这有什么不好？ - 白水社 中国語辞典

部屋には火をおこしてある．

屋里生着火。 - 白水社 中国語辞典

火をおこして食事を作る．

生火做饭 - 白水社 中国語辞典

これらの桃はまだ熟れていない．

这些桃子还是生的。 - 白水社 中国語辞典

私はこの仕事には慣れていない．

我对这项工作很生疏。 - 白水社 中国語辞典

ご飯が焦げて黒くなる，黒く焦げる．

饭烧得乌焦了。 - 白水社 中国語辞典

どれもこれも優れている．

一个胜似一个 - 白水社 中国語辞典

彼はなんと落胆していることか！

他多么失望啊！ - 白水社 中国語辞典

この料理は安くて食べでがある．

这个菜又便宜又实惠。 - 白水社 中国語辞典

君に実際のことを言ってしまおう！

对你实说了吧！ - 白水社 中国語辞典

母は祖母に心から仕えている．

妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この決定的な時期に…．

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典

我々は力をこめて聴く．

我们使劲地听。 - 白水社 中国語辞典

誓って志を曲げない．

矢志不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

身のこなし方がとても美しい．

式子摆得很好看。 - 白水社 中国語辞典

この方法を試してごらん．

你试一试这种方法。 - 白水社 中国語辞典