| 例文 |
「ことがない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6967件
過ちを犯して改めることができるのは，これより善いことはない．
过而能改，善莫大焉。
- 白水社 中国語辞典
人の気づかないことを見抜くことができる，特に優れた見識を持つ．
独具只眼 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧に凝ったこともなければ，服装にも気を遣ったことがない．
她从不注重化妆，也不考究衣饰。 - 白水社 中国語辞典
彼は苦労を嫌と言うほどしてきたが，そのことを口に出したことはない．
他吃了很多苦，从不吭声。 - 白水社 中国語辞典
同志の間でも，ものの見方が一致しないことはままあることだ．
同志之间，难免看法有时不一致。 - 白水社 中国語辞典
彼は死を見ること帰するがごとく，威武によって屈服させることはできない．
他视死如归，威武不能屈。 - 白水社 中国語辞典
彼の口はとても堅く，これまでいい加減なことは言ったことがない．
他的嘴很严，从来不乱说。 - 白水社 中国語辞典
私は君が誤った道に踏み入ることを目の当たりにしていることはできない．
我不能眼瞅你走入岐途。 - 白水社 中国語辞典
君は（誰に強要することができるのか→）誰にも強要することはできない．
你要挟得了谁呢。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて陰で人のことをとやかく取りざたしたことがない．
他从来不在背后议论别人。 - 白水社 中国語辞典
上っ面をかじるだけですぐやめる，とことん追求することがない．
浅尝辄止((成語)) - 白水社 中国語辞典
お前はただ口出しすることは達者だが，実のあることはやらない．
你就会支嘴儿，不干实事。 - 白水社 中国語辞典
ただ自分のことで頭がいっぱいで，人のことを構っていられない．
只顾自己，不顾别人。 - 白水社 中国語辞典
外形の似ることを求めず内面の似ることを求める．
不求形似而求神似。 - 白水社 中国語辞典
私を傷つけたかもしれないということが辛いに違いない。
你肯定因为觉得可能伤害了我而难受。 - 中国語会話例文集
（世間には難しいことはないが，ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→）堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない．
世上无难事，只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（世間に難しいことはないが，ただ堅い意志を持っている人にはかなわない→）堅い意志さえ持っていれば世間にはやれないことはない．
世上无难事，只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
本当に気が利かない！こんない遅いのに（立ち去ることを知らない→）いつまでも帰ろうとしない．
真不知趣！这么晚还不知道走。 - 白水社 中国語辞典
このテレビチャンネル以外見たことがない。
没有见过这个电视信号以外的。 - 中国語会話例文集
まだ一回しか海外に行ったことがない。
我还只去过一次国外。 - 中国語会話例文集
喫煙所以外でタバコを吸うことができない。
你不能在吸烟区以外的地方抽烟。 - 中国語会話例文集
二度と戦争がおきないことを願っています。
我希望战争不要再发生了。 - 中国語会話例文集
彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。
她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集
あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。
你肯定知道了我在生气。 - 中国語会話例文集
彼の考えていることが分からない。
我不明白他所考虑的事情。 - 中国語会話例文集
彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。
他忙得都不能空出时间开会。 - 中国語会話例文集
この役所以外に勤めたことがない。
我没有在这个政府机关以外的地方工作过。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに会うことができない。
我们不能和对方见面。 - 中国語会話例文集
これが本物であることに疑いはない。
毫无疑问这是真货。 - 中国語会話例文集
彼が再び仕事を探すことは絶対にないだろう。
他绝对不会再一次找工作的吧。 - 中国語会話例文集
それがあなたの不都合にならないことを願います。
我们希望那不会成为你的不便。 - 中国語会話例文集
それに何も問題がないことを願っています。
我希望那个没有任何问题。 - 中国語会話例文集
私はまだ一回しか海外に行ったことがない。
我只出过一次国。 - 中国語会話例文集
あなたは喫煙所以外でタバコを吸うことができない。
你不能在吸烟区外的地方吸烟。 - 中国語会話例文集
あなたが悲しい経験をしないことを願う。
我希望你不要有悲伤的经历。 - 中国語会話例文集
彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。
他就是犯人是个毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集
一度も海外旅行をしたことがない。
我一次都没去国外旅行过。 - 中国語会話例文集
他人がその手紙を読むことを許さない。
我不允许其他人看那封信。 - 中国語会話例文集
この貨物にダメージがないことを願います。
我希望这件货物没有破损。 - 中国語会話例文集
こんなに可愛い鏡を見たことがない。
我从没见过这么可爱的镜子。 - 中国語会話例文集
分からないことがあれば気軽に質問してください。
有什么不懂的话请不随时问我。 - 中国語会話例文集
八月まで連れて帰ることができない。
八月为止不能带回去。 - 中国語会話例文集
まだ一度も外国にいったことがない。
还一次都没去过国外。 - 中国語会話例文集
その映画を見たことがあるかもしれない。
我可能看过那个电影。 - 中国語会話例文集
彼はいつだって人を眼中に置いたことがない．
他从不把人放在眼里。 - 白水社 中国語辞典
どう考えても，当てることができない．
我怎么猜，也猜不出来。 - 白水社 中国語辞典
敵は死に瀕した運命を逃れることができない．
敌人无法挽救其垂死的命运。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女が外国語を学ぶことに反対しない．
我不反对她学习外文。 - 白水社 中国語辞典
話すことがないので話の種を捜して話す．
没话找话说。 - 白水社 中国語辞典
頭がもうろうとしてわけのわからないことを考える．
昏沉沉地乱想 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
