「ことく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1日工事を監督した．

监了一天工。 - 白水社 中国語辞典

特別よい効果を上げる．

收到殊效 - 白水社 中国語辞典

功徳が計り知れない．

功德无量 - 白水社 中国語辞典

老人特別興行．

老人专场 - 白水社 中国語辞典

善を行ない徳を積む．

行善积德 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

次から次へと繰り込む．

鱼贯而入((成語)) - 白水社 中国語辞典

善行を行ない功徳を積む．

修好积德 - 白水社 中国語辞典

これはなんと苦痛な事か．

这是多么痛苦的事。 - 白水社 中国語辞典

善行を行ない功徳を積む．

修好积德 - 白水社 中国語辞典

今後，二度と来ることはならぬ．

从此以后，不准再来。 - 白水社 中国語辞典

ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて，ことごとくうまくいかない．

我这几年是交华盖运了，事事不顺利。 - 白水社 中国語辞典

この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。

这个地区的养鸡业尤为昌盛。 - 中国語会話例文集

家財を没収し一族ことごとく斬首にする．

滿门抄斩 - 白水社 中国語辞典

老いも若きもことごとく引き連れる．≒扶老携幼．

扶老挈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことは事実とくい違いがあるかもしれない．

他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典

この計画の要点は下記のごとくである．

这项计划的要点如下。 - 白水社 中国語辞典

この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ．

世态人情薄如纸 - 白水社 中国語辞典

彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した．

他在这次比赛中得到殊荣。 - 白水社 中国語辞典

立て板に水を流すがごとく，滔々とよどむことなく弁じる．

口若悬河，滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典

兵を用いること神のごとく絶妙である．

用兵如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

にべを用いてこそしっかりとくっつく．

要用鱼胶才粘得牢。 - 白水社 中国語辞典

政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．

对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典

特に、これは、トークン＝AUTN＝（SQN xOR AK）‖AMF‖MAC

令牌＝ AUTN＝ (SQN xOR AK)‖AMF‖MAC - 中国語 特許翻訳例文集

これは私の得意料理です。

这是我的拿手菜。 - 中国語会話例文集

腕が太くてかっこいい。

你的胳膊很粗很帅。 - 中国語会話例文集

今日は特にすることがない。

今天没有特别要做的事情。 - 中国語会話例文集

それは私の得意なことです。

那个是我擅长的事。 - 中国語会話例文集

特に、これが私の強みです。

尤其这个是我的强项。 - 中国語会話例文集

特にこれが私の強みです。

这个尤其是我的强项。 - 中国語会話例文集

それはこれと比べて高いです。

那个比起这个来说很贵。 - 中国語会話例文集

何かを作ることが得意です。

我擅长做东西。 - 中国語会話例文集

泣くことは私の特技です。

哭是我的绝招。 - 中国語会話例文集

これは常に価値のある特徴だ。

这个是常有的价值特征。 - 中国語会話例文集

私は特に変わったことはないよ。

我没有什么变化。 - 中国語会話例文集

これらとその他の特徴

这些和其他的特征 - 中国語会話例文集

この認証を取得していますか？

你获得这个认证了吗？ - 中国語会話例文集

こういった技術は得意です。

我很擅长这类技术。 - 中国語会話例文集

この記事に納得します。

我同意这篇报道。 - 中国語会話例文集

私は走ることが得意です。

我擅长跑步。 - 中国語会話例文集

私の特技は絵を描くことです。

我的特技是画画。 - 中国語会話例文集

このモデルは特に品質が高い。

这个模型品质特别的高。 - 中国語会話例文集

英語を話すことが得意です。

我擅长说英语。 - 中国語会話例文集

英語を話すことが不得意です。

我不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

この記述で彼を納得させた。

我用这个记述让他理解了。 - 中国語会話例文集

毎々格別のご愛顧賜り

总是受到特别地照顾 - 中国語会話例文集

代休を取得することとする。

打算申请代休。 - 中国語会話例文集

組み立ての手伝いを申し出ること。

提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集

これはシェフの得意料理です。

这是主厨的拿手菜。 - 中国語会話例文集

腕が太くてかっこいい。

你的胳膊粗壮，很帅。 - 中国語会話例文集