「ことこと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのレッスンを受けることで気分転換ができた。

上你的课让我的心情转换了。 - 中国語会話例文集

あなたの展覧会が成功することを望みます。

我希望你的展览会能够成功。 - 中国語会話例文集

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。

我为给你回复晚了道歉。 - 中国語会話例文集

あなたを怒らせることをしましたか。

我做了让你生气的事吗？ - 中国語会話例文集

あまり家事をすることができませんでした。

我以前不怎么会做家务。 - 中国語会話例文集

あんなことをしなければ良かった。

我没做那种事真是太好了。 - 中国語会話例文集

いつかあなたにその日がくることを願っています。

我祈祷着你的那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集

いつかその日がくることを祈っています。

我祈祷着那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集

いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。

我真的梦想着有一天和他结婚。 - 中国語会話例文集

ガイドのその説明を聴き取ることが出来なかった。

我听不懂导游的说明。 - 中国語会話例文集

カメラをそこに接続することができませんでした。

我没能把照相机连接上它。 - 中国語会話例文集

このことを連絡したいと思います。

我想通报这件事情。 - 中国語会話例文集

このようなことが出来たらいいなと思いました。

我想我要是能做这样的事情就好了。 - 中国語会話例文集

この情報があなたのお役に立つことを願います。

我希望这个信息能帮助到你。 - 中国語会話例文集

この情報について数点確認したいことがある。

关于这个信息我有几点想确认的。 - 中国語会話例文集

この問題を解決するまで帰ることはできない。

我在解决完这个问题之前不能回家。 - 中国語会話例文集

これを見る度にあのことを思い出す。

我每次看到这个就想起那件事。 - 中国語会話例文集

すぐに間違えたことを謝りました。

我立马就为做错了事而道歉了。 - 中国語会話例文集

そこでカバンや靴も買ったことがあります。

我在那买过包和鞋子。 - 中国語会話例文集

そこに一度も登ったことがない。

我一次都没有登上过那里。 - 中国語会話例文集

そこに行くことが困難になりました。

我变得难以去到那里。 - 中国語会話例文集

そのカメラを探すことができませんでした。

我没能找到那个照相机。 - 中国語会話例文集

そのことに対して責任があります。

我对那件事负有责任。 - 中国語会話例文集

そのことに対して責任はありません。

我对那件事没有责任。 - 中国語会話例文集

そのことを専門家に尋ねるでしょう。

我会向专家询问那件事情的吧。 - 中国語会話例文集

それについて、これ以上のことは分かりません。

我不知道关于那个的更多的事情。 - 中国語会話例文集

それに関わることができて光栄です。

能和那个有牵连我感到很光荣。 - 中国語会話例文集

それに対して、他の方法で対処することとしたい。

对于那件事，我想用别的方法来处理。 - 中国語会話例文集

それに対してどうすることも出来なかった。

我对那个束手无策。 - 中国語会話例文集

それに対処することができるかもしれない。

我也许能够处理那个。 - 中国語会話例文集

それはとても良いことだと思う。

我觉得那个是非常好的事情。 - 中国語会話例文集

それらが届くことを祈っています。

我祈祷着那些的送达。 - 中国語会話例文集

それを数えることが出来ないくらいの回数見ました。

我看了那个无数次了。 - 中国語会話例文集

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。

我觉得很开心终于能见你了。 - 中国語会話例文集

ネパールを訪れることが楽しみです。

我期待去尼泊尔。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えることを願います。

我希望还能见到你。 - 中国語会話例文集

やっとあなたの声を聞くことができた。

我终于能听到你的声音了。 - 中国語会話例文集

レポートの提出が遅れることをご連絡いたします。

我就晚交报告的事进行联系。 - 中国語会話例文集

彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。

他就是犯人是个毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集

データは、この図に共線性が無いことを示している。

数据显示这个图没有共线性。 - 中国語会話例文集

以前に、少しだけゴルフをしたことがあります。

我以前只打过一点高尔夫。 - 中国語会話例文集

以前に少しゴルフをしたことがあります。

我以前打过一点高尔夫。 - 中国語会話例文集

以前一度だけそこを訪れたことがあります。

我以前只去过那里一次。 - 中国語会話例文集

一度も海外旅行をしたことがない。

我一次都没去国外旅行过。 - 中国語会話例文集

一度も大阪を訪れたことがありません。

我一次都没去过大阪。 - 中国語会話例文集

運動のためにウォーキングすることにしました。

我为了运动决定步行。 - 中国語会話例文集

運動のためにウォーキングすることに決めました。

我为了运动决定步行。 - 中国語会話例文集

運動のために散歩することに決めました。

我为了运动决定散步。 - 中国語会話例文集

英語で文章が書けないことが恥ずかしい。

我不能用英语写文章觉得很丢人。 - 中国語会話例文集

英語で文章が書けないことを恥ずかしく思う。

我不能用英语写文章觉得很丢人。 - 中国語会話例文集