「ことにする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汚れることは気にするな。

别介意脏。 - 中国語会話例文集

水漏れに注意すること。

注意漏水。 - 中国語会話例文集

そうすることにより

根据那样做 - 中国語会話例文集

‘偏安’することに満足する．

偏安自娱((成語)) - 白水社 中国語辞典

何もすることが無い。

什么都没做。 - 中国語会話例文集

することのないお役人．

闲散官员 - 白水社 中国語辞典

平気でやることができる，容赦なく…することができる，手加減せずに…することができる．

拉得下脸来 - 白水社 中国語辞典

さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。

另外，“确定”可以包括解析、挑选、选择、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。

并且，“确定”可包含解析、选择、挑选、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

この事は私の（せいにすることができるか→）せいにすることができない．

这件事怪得我？ - 白水社 中国語辞典

急に出張することになった。

我突然要出差了。 - 中国語会話例文集

彼に出会えたことに感謝する。

我感激和他的相遇。 - 中国語会話例文集

社長になることに挑戦する。

我要挑战当董事长。 - 中国語会話例文集

故意に法に違反することはいけない！

不要故意违法！ - 白水社 中国語辞典

異なる部門に属する．

属于不同的类别 - 白水社 中国語辞典

事柄をだめにする．

把事情弄坏。 - 白水社 中国語辞典

言葉を書いて記念にする．

题字留念 - 白水社 中国語辞典

証拠とするに足らない．

不足为凭((成語)) - 白水社 中国語辞典

一緒に事を議する．

共同议事 - 白水社 中国語辞典

言葉をあいまいにする．

隐约其词 - 白水社 中国語辞典

入院することになりそうです。

我可能要要住院。 - 中国語会話例文集

入院することになりました。

我住院了。 - 中国語会話例文集

他人の名に事寄せて事を処理する．

托名办事 - 白水社 中国語辞典

免税に関するする事柄

关于免税的事项。 - 中国語会話例文集

‘癞’ということを口にするのは阿Qの一番嫌なことに触れることになる．

说“癞”就犯了阿的讳。 - 白水社 中国語辞典

部材記号ごとに区分けすること。

按照构件符号进行区分。 - 中国語会話例文集

段ボールを波形にすること

把硬纸板做成波浪形。 - 中国語会話例文集

今日は特にすることがない。

今天没有特别要做的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに質問することがあります。

我有要问你的事情。 - 中国語会話例文集

会話をファイルに録音すること

录音对话到文件中 - 中国語会話例文集

発行することに合意した。

对发行的事情双方达成了一致。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

不能完美地说明。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

没能完美地说明。 - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

討論に参加することは必要だ。

有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集

時間に遅刻することがありますか？

你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集

もうすぐ引っ越しすることになった。

我马上就搬家了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ下宿することになった。

我马上就租房住了。 - 中国語会話例文集

絵を描くことに挑戦する。

我挑战画画。 - 中国語会話例文集

改めてお願いすることにします。

想再次拜托。 - 中国語会話例文集

自分のやりたいことに挑戦する。

挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

清潔にすることが大切です。

清理干净是很重要的。 - 中国語会話例文集

彼女は応訴することに決めた。

她决定辩诉。 - 中国語会話例文集

なにか希望することはありますか？

有什么心愿吗？ - 中国語会話例文集

いろいろなことに挑戦する。

挑战各种事。 - 中国語会話例文集

火気の取り扱いには注意すること。

注意火的使用。 - 中国語会話例文集

増資することにいたしました。

增加了资本。 - 中国語会話例文集

困難なことに挑戦する。

挑战困难的事情。 - 中国語会話例文集

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典