「ことよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ことようの意味・解説 > ことように関連した中国語例文


「ことよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13573



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 271 272 次へ>

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

今年的年度工资协定总算达成了。 - 中国語会話例文集

なかなか思うように言葉が出ない。

我常常想不出合适的语言来表达自己的想法。 - 中国語会話例文集

なぜこのような事が起きるのでしょうか。

为什么会发生这种事情呢? - 中国語会話例文集

それまでと同じように動く事が出来ない。

我不能像以前那样移动。 - 中国語会話例文集

それらの言葉は伝えられるように意図されている。

那些言语目的是达意。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

平気でそんな事ができるような人間ではない。

我不是那种可以一脸镇定的做那种事的人。 - 中国語会話例文集

あなたに会う事ができるなんて、夢のようです。

我能见到你这种事,仿佛做梦一般。 - 中国語会話例文集

あの頃はそのような事を思いもしなかった。

我那时连想都没想过那种事。 - 中国語会話例文集

私の目標は英語が話せるようになる事です。

我的目标是能说英语。 - 中国語会話例文集


なぜそのような事が起こるのか教えて下さい。

请告诉我为什么会发生那种事。 - 中国語会話例文集

どうしてそのような事を聞くのですか?

你为什么要问那样的事呢? - 中国語会話例文集

彼のそのような行動を許す事ができない。

我不能允许他那样的行为。 - 中国語会話例文集

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。

我们终于得到了爱巢。 - 中国語会話例文集

それにふさわしい言葉を並べようとし始めた。

开始想列出适合那个的词语。 - 中国語会話例文集

今年も去年と同じように過ごす。

今年也和去年一样度过。 - 中国語会話例文集

左の写真のようにシリアルラベルが異なります。

像左边的照片这样,系列号标签会不一样。 - 中国語会話例文集

今年のお盆休みは、6連休になるようです。

今年的盂兰盆假期好像是六连休。 - 中国語会話例文集

自分の目を疑うような事が起きている。

发生了不敢相信自己眼睛的事。 - 中国語会話例文集

彼らは今年は豊作であるよう心から願っている.

他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典

この事はこのようにやるべきではない.

这件事不该这么做。 - 白水社 中国語辞典

彼らは事柄がどのように変わるのか推測していた.

他们都在猜测事态的变化。 - 白水社 中国語辞典

今年は異常気象で,冬なのに春のようだ.

今年气候反常,冬行春令。 - 白水社 中国語辞典

春の雨は[油のように]貴重である.

春雨贵如油。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

多くの言葉を尽くして,ようやく彼を説き伏せた.

费了很多唇舌,才把他说服。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこの事を後回しにしよう

先把这件事丢开吧。 - 白水社 中国語辞典

今年は異常気候で,春なのに冬のように寒い.

今年气候反常,春行冬令。 - 白水社 中国語辞典

このような事はめったに起こらない.

这样的事情很少发生。 - 白水社 中国語辞典

春の雨は[油のように]貴重である.

春雨贵如油。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

このような推測は証拠とするに足りない.

这种怀疑不足为凭。 - 白水社 中国語辞典

彼は妻の言葉に少し道理があるように思った.

他觉得妻子的话有一点道理。 - 白水社 中国語辞典

今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する.

努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典

どうやら君はまだこの事を知らないようだね.

看来你还不知道这件事吧。 - 白水社 中国語辞典

彼を連れて来て事の是非をはっきりさせよう

把他找来论理。 - 白水社 中国語辞典

このような事ができるというのか?(いや,できない.)

这样的事情能办成吗? - 白水社 中国語辞典

何も注意するに値するような事はない.

没有什么事情值得注意的。 - 白水社 中国語辞典

(鍼治療用の)小さな鍼に,誠に不思議な効用がある.

小小银针,大有妙用。 - 白水社 中国語辞典

あのような恐ろしい事は,今はもうなくなった.

那些怕人的事,现在都没有了。 - 白水社 中国語辞典

先に重要な内容を言って,それから他の事を言う.

先拣重要的说,再说其他。 - 白水社 中国語辞典

事柄をこのように処理するのはあまり適切でない.

事情这么办欠妥。 - 白水社 中国語辞典

このような偶然一致する事柄は決して多くない.

这种巧合的事情并不多。 - 白水社 中国語辞典

今年は異常気象で,冬なのに秋のようだ.

今年气候反常,冬行秋令。 - 白水社 中国語辞典

このような良心にもとる事は私はやらない.

这种屈心的事我不干。 - 白水社 中国語辞典

(どのような悪事を働いたのか→)何も悪い事はしていない!

缺啥德呀? - 白水社 中国語辞典

確かにあのような事が本当にあった.

确确实实真有那么回事。 - 白水社 中国語辞典

この子供はぐれてしまって,汚い言葉を吐くようになった.

这孩子学坏了,会撒村了。 - 白水社 中国語辞典

この事については善処し得るよう希望する.

此事盼能善处。 - 白水社 中国語辞典

どのような事が与えた印象が最も深いか?

什么事物留下的印象最深刻? - 白水社 中国語辞典

こんな事にぶつかるのは,どうやら私がついていないようだ.

碰上这种事,算咱倒霉。 - 白水社 中国語辞典

言葉が既に出てしまって,引っ込めようがない.

话已说出,无法挽回。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 271 272 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS