「こどうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こどうするの意味・解説 > こどうするに関連した中国語例文


「こどうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10476



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 209 210 次へ>

ここには面倒な事が嫌と言うほど多いのに,君までじゃまだてしてどうするんだ?

这里麻烦事够多了,你还来搅和什么? - 白水社 中国語辞典

これにより、結合動作モードを実現することができる。

这样,可以实现耦合操作模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は自己満足のために行動することができない。

我不能为了自我满足而行动。 - 中国語会話例文集

今月は行動をすることに重点を置きます。

我这个月把采取行动放在重点。 - 中国語会話例文集

このシステムは波動関数で記述することができる。

这个系统可以用波函数来描述。 - 中国語会話例文集

彼女は毎日運動することを心がけている。

她每天都努力做运动。 - 中国語会話例文集

この部屋は共同のキッチンにすることができる.

这间屋子可以当公共厨房。 - 白水社 中国語辞典

君がこのようなことをするのには同意しない.

我不同意你办这号事。 - 白水社 中国語辞典

もしこの2つの事を混同するなら,過ちを犯すだろう.

如果混同这两件事,就要犯错误。 - 白水社 中国語辞典

(これと時を同じくする→)これと同時に,また一方では.

与此同时 - 白水社 中国語辞典


電動移動体50は、課税処理の完了通知及び駆動許可を受信すると、駆動機構の動作を許可する

当接收到征税处理完成通知和驱动许可时,电动移动体 50允许驱动机构的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局104は、移動局106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可为与移动台 106通信的固定台。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後時刻t13でPTSをネゲートすると、転送動作が完了する

此后,当在时刻 t13使 PTS无效时,完成传送操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後時刻t27でPTSをネゲートすると、転送動作が完了する

此后,当在时刻 t27使 PTS无效时,完成传送操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後、時刻t13でPTSをネゲートすると、転送動作が完了する

此后,当在时刻 t13使 PTS无效时,完成传送操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後、時刻t27でPTSをネゲートすると、転送動作が完了する

此后,当在时刻 t27使 PTS无效时,完成传送操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後、時刻t41でPTSをネゲートすると、転送動作が完了する

此后,当在时刻 t41使 PTS无效时,完成传送操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後、時刻t55でPTSをネゲートすると、転送動作が完了する

此后,当在时刻 t55使 PTS无效时,完成传送操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

クエリに答えるべきかどうかを決定するために、機器10はメッセージを分析することもできる。

所述设备 10还可以分析所述消息以便确定是否答复所述查询。 - 中国語 特許翻訳例文集

結婚はただ一方が同意するだけではだめで,双方が同意してこそ成立するものである.

结婚只有单方同意还不行,必须双方自愿才行。 - 白水社 中国語辞典

無限方向への駆動量を減らすことで至近方向へ振動中心を移動する

MC 115通过减少无限远方向上的驱动量来将往复运动中心移向近方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

至近方向への駆動量を減らすことで無限方向へ振動中心を移動する

MC 115通过减少在近方向上的驱动量来在无限远方向上移动往复运动中心。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.5 システムを構成する各装置のハードウェア構成及び基本動作

1.5构成系统的装置的硬件结构和基本操作 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかの態様では、これらの動作は図5の動作を補足する

在一些方面,这些操作与图 5的操作互逆。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザは、これらの起動ボタン45のうちのいずれかの起動ボタン45を選択する

用户选择激活按钮 45中的一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

この間違いを訂正するにはどうしたらいいでしょうか。

为了修改这个错误要怎么做才好呢? - 中国語会話例文集

しかし今の私の立場では、わたしはどうすることもできません。

但是在我现在的立场上我什么也不能做。 - 中国語会話例文集

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか?

自己讨厌被别人做的事情为什么要对别人做呢? - 中国語会話例文集

私たちはどうしたらその言語を上達することができますか?

我们怎么样才能说好那种语言呢? - 中国語会話例文集

他になにかするべきことがあるかどうか心配しています。

我担心他有没有其他应该做的事情。 - 中国語会話例文集

時間が経過することで、利益がどう変化しているのかを調べる。

调查随着时间的流逝利益是怎样变化的。 - 中国語会話例文集

この問題を解決するにはどうすればよいのでしょうか。

为了解决这个问题,应该怎么办好呢? - 中国語会話例文集

この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。

请你赶紧考虑怎样解决这个问题才好。 - 中国語会話例文集

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか?

自己都不想被对待的事为什么要对别人做呢? - 中国語会話例文集

動作確認を行い正常に動作している事を確認する

对机器的运转进行确认,确认机器在正常运转。 - 中国語会話例文集

隅田川を航行する水上バスに乗ってはどうですか。

乘坐在隅田河中航行的水上巴士怎么样? - 中国語会話例文集

私がこの問題を解決するためにはどうすればいいか?

为了解决这个问题我应该做些什么? - 中国語会話例文集

子供には罪がないのに,君はどうして子供に八つ当たりするのか?

孩子是无辜的,你为什么拿他出气呢? - 白水社 中国語辞典

この問題は共同して討論し,共同して研究する必要がある.

这个问题需要共同讨论、共同研究。 - 白水社 中国語辞典

例えば今何か問題が起こったら,君はいったいどうするのか?

好比说现在有一件事情出来,你又怎么办呢? - 白水社 中国語辞典

彼はどうしても行こうとするので,私は彼を引き止めきれない.

他非走不可,我留不住他。 - 白水社 中国語辞典

君という人は物事をどうしてそんなにややこしくするのか.

你这个人办事怎么这么啰唆。 - 白水社 中国語辞典

これもいけない,あれもいけないのなら,それじゃ君はどうするつもりだ?

这也不对,那也不对,那么你打算怎么样? - 白水社 中国語辞典

どうして愛想が尽きるという態度で客に対することができようか?

怎么能拿厌烦的态度对待顾客呢? - 白水社 中国語辞典

既にこんなに遅くなったのに,外出してどうするつもりか!

天已经这早晚儿了,还出去干什么! - 白水社 中国語辞典

本当のことを言って,彼女に対する君の態度はどうなんだ?

说真格的,你对她的态度怎么样? - 白水社 中国語辞典

君はどうして話をするといつも関係のないことを言いだすのだ?

你怎么说话总走板儿? - 白水社 中国語辞典

相互認証が成功すると、充電装置40は、電動移動体50に対して駆動機構の動作を禁止するための駆動禁止命令を発行し、電動移動体50に送信する(S130)。

如果相互认证成功,则充电设备 40向电动移动体 50发出禁止驱动机构的操作的驱动禁止命令,并将所述驱动禁止命令发送给电动移动体 50(S130)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はどうあっても君に知らせるわけにはいかないが,君は私をどうにかできるか(どうすることもできないだろう).

我偏不告诉你,你能把我怎的? - 白水社 中国語辞典

動作1730で、この呼セッションを終了する

在动作 1730处,呼叫会话终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 209 210 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS