| 意味 | 例文 |
「こないだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7075件
自分の生命を投げ出すことをいとわない．
不惜付出自己的生命
- 白水社 中国語辞典
これらの品物は高値を出しても買えない．
这些东西出高价也买不到。 - 白水社 中国語辞典
私はこの問題についてどうしても納得できない．
我对于这个问题实在搞不通。 - 白水社 中国語辞典
我々は問題をばらばらに分析することは許されない．
我们不能割裂地分析问题。 - 白水社 中国語辞典
長い間尋問したが自供を取ることができない．
问了半天也问不出供来。 - 白水社 中国語辞典
それは（おれは口出しできない→）おれの知ったことか！
那我才管不着呢！ - 白水社 中国語辞典
ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．
不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典
よくも大学まで行っていて，この字も知らないなんて．
亏你还上过大学呢，连这个字也不认得。 - 白水社 中国語辞典
たばこの吸いすぎは体によくない．
吸烟过多对身体有害处。 - 白水社 中国語辞典
ああいう心にもないあいさつは大嫌いである．
我最讨厌那种言不由衷的寒暄。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題は絶対にゆるがせにはできない．
这些问题是绝对含糊不得的。 - 白水社 中国語辞典
これは雄大な事業であって，一生やらねばならない．
这是豪迈的事业，要干一辈子。 - 白水社 中国語辞典
この大木は1人では抱き抱えられない．
这棵大树一个人合抱不过来。 - 白水社 中国語辞典
この種の布地は汚れ（に耐えられない→）が目立つ．
这种布不禁脏。 - 白水社 中国語辞典
この木を切断してしまってはいけない．
不要把这根木料锯断。 - 白水社 中国語辞典
こんな重要な問題は私一人では決められない．
这样重大的问题我一个人决定不了。 - 白水社 中国語辞典
この件は極秘であるから，誰にも話してはならない．
这件事绝密，不准跟任何人讲。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ問題が出てくるかもしれない．
可能会出现这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典
経済危機が拡大し，これまでにない財政赤字である．
经济危机扩大，财政赤字空前。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はずっと空いていて誰も住んでいない．
这房间一直空着没人住。 - 白水社 中国語辞典
君は海辺で育ったくせに，泳ぐこともできないのか．
亏你还是在海边长大的，连游泳也不会。 - 白水社 中国語辞典
誰かいないか！こいつを縛り上げろ！
来人哪！把他给我绑起来！ - 白水社 中国語辞典
大勢の人がしきりに行き来して，途絶えることがない．
人群来来往往，络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典
彼は問題が起こっても冷静で，立場が揺ぎない．
他遇事冷静，立场坚定。 - 白水社 中国語辞典
体は‘离退休’したが，心は引退していない．
人虽离退休，心不退休。 - 白水社 中国語辞典
この出題は私にはうまく解けない．
这道题我理解不好。 - 白水社 中国語辞典
競争の中で誰も人に後れることに甘んじない．
在竞争中谁也不甘落后。 - 白水社 中国語辞典
姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で，誰も逆らえない．
婆婆是马蜂窝，谁也惹不起。 - 白水社 中国語辞典
誰もこのようなやり方に同意する人はいない．
没有谁会同意这样做。 - 白水社 中国語辞典
誰もそのような話をしたことはない．
没有哪个说过这样的话。 - 白水社 中国語辞典
誰もが彼女をどうすることもできない．
谁也奈何不了她。 - 白水社 中国語辞典
彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない．
他爹他娘不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典
人民が育ててくれたことを決して無にしない．
决不辜负人民的培养。 - 白水社 中国語辞典
自分が正しいと思うことをする，他の意見を顧みない．
自行其是((成語)) - 白水社 中国語辞典
この文章は政治的色彩をさらけ出していない．
这篇文章不露政治气味。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない．
有意见尽管提，不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
この問題はなお検討しなければならない．
这个问题尚待商榷。 - 白水社 中国語辞典
この問題は思想の面から解決しなければならない．
这个问题要从思想上解决。 - 白水社 中国語辞典
これはお前には関係がない，手を出すな．
这不关你的事，不要伸手。 - 白水社 中国語辞典
慎重にこの問題を研究しなければならない．
要慎重地研究这个问题。 - 白水社 中国語辞典
このスキャンダルを言い触らしてはいけない．
别把这桩丑事声扬出去。 - 白水社 中国語辞典
仮にその言葉が正しければ，殺してはならない．
使其言是，不可诛。 - 白水社 中国語辞典
2人の間に何の話し合えないことがあるのか．
两个人有什么说不开的。 - 白水社 中国語辞典
彼にも問題がどこにあるのか言えない．
他也说不上问题在哪儿。 - 白水社 中国語辞典
この算数の問題は私には計算できない．
这道算术题我算不了。 - 白水社 中国語辞典
この本を，私は第2章を飛ばして読んでいない．
这本书，我跳过第二章去没看。 - 白水社 中国語辞典
長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない．
问了半天他也不吐口。 - 白水社 中国語辞典
人間は社会から離脱することはできない．
人不能脱离社会。 - 白水社 中国語辞典
この一段の描写は修飾が比較的少ない．
这一段描写文饰较少。 - 白水社 中国語辞典
言いたいことがあれば黙っていないで言ってしまいなさい．
有话别窝在心里。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
