「こなた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

みんなの言っていることを理解するのが難しかった。

我很难理解大家说的话。 - 中国語会話例文集

英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。

别人没能理解我用英语说的话。 - 中国語会話例文集

今まで試験で良い点数をとったことがない。

我至今没有在考试中得过高分。 - 中国語会話例文集

女優になることを夢見て来ました。

我一直幻想着成为女演员。 - 中国語会話例文集

本当にあなたのことが大好きです。

我真的最喜欢你了。 - 中国語会話例文集

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

我变得会体贴人了。 - 中国語会話例文集

ところであなたは今日は仕事ですか？

话说你今天上班吗？ - 中国語会話例文集

私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。

我的梦想是画出能给大家带来感动的画。 - 中国語会話例文集

あなからのご連絡を心待ちにしておりました。

我衷心期待你的联系。 - 中国語会話例文集

あなたがショックを受けることは言いません。

我不会说你受到打击。 - 中国語会話例文集

あなたがその学会に参加することを希望します。

我希望你参加那个学会。 - 中国語会話例文集

あなたがそれをできることを信じています。

我相信你能做到那个。 - 中国語会話例文集

あなたからの良いお返事を心待ちにしています。

我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集

あなたからの良い返事があること願っています。

我希望你能有你的好消息。 - 中国語会話例文集

あなたと友達でいることを嬉しく思う。

和你是朋友我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにこれまで通りの支援をお願いします。

我希望你像以前一样支持我。 - 中国語会話例文集

あなたにその荷物を預けることができますか？

可以让你帮我保管那个行李吗？ - 中国語会話例文集

あなたにその本を貸すことができるかもしれません。

我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集

あなたに心から謝罪を申し上げます。

我由衷的向你道歉。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけることは不本意である。

对你造成困扰不是我的本意。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛いところも大好きです。

我也最喜欢你可爱的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの仰ることに興味がある。

我对您说的话感兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたの仰ることは理解できます。

我能理解您所说的话。 - 中国語会話例文集

あなたの支援に心より感謝しております。

我发自内心的感谢您的支持。 - 中国語会話例文集

あなたの写真をこのメールに添付します。

我会把你的照片附在这封邮件里。 - 中国語会話例文集

あなたをお手伝いできることがありますか。

有什么我能帮助你的吗？ - 中国語会話例文集

この一週間で腰痛が酷くなりました。

我这一周都深受腰疼之苦。 - 中国語会話例文集

この薬の催奇形性は明白になった。

这种药物的致畸性的潜在可能性变得很明显。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることがわかりません。

不明白你在说什么。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいため、家にいないことが多い。

因为工作很忙，所以会经常不在家。 - 中国語会話例文集

あなたは今日どこか遊びに行きますか？

你今天去哪玩了吗？ - 中国語会話例文集

いろいろなこと考えてやっと思いついた。

我想了好多终于想到了。 - 中国語会話例文集

死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。

请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。 - 中国語会話例文集

これはとても複雑な状況だった。

这是非常复杂的情况。 - 中国語会話例文集

あなたにとってこの案は良いですか？

对你来说这个方案好不好？ - 中国語会話例文集

あなたはこの案についてどう思いますか？

对于这个方案你怎么想？ - 中国語会話例文集

あなたのことばかり考えてしまいます。

只考虑你的事。 - 中国語会話例文集

ちょっと会ったくらいで、人のことがわかるはずはない。

只是见了一下是不可能了解人的。 - 中国語会話例文集

触られたくないところはありますか。

有不想被碰的地方吗？ - 中国語会話例文集

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集

あなたの銀行口座を教えてください。

请告诉我你的银行账户。 - 中国語会話例文集

そのとき耳を聾するような警報音が聞こえた。

当时听到了震耳的警报声。 - 中国語会話例文集

これらの作品をあなたは使用できません。

这些作品你不能使用。 - 中国語会話例文集

心が明るくなり、活力が出てきた。

心中变得明亮起来，也有活力了。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることがわかりません。

我不明白你在说什么。 - 中国語会話例文集

これ以上耐えられない程痛い。

就快要忍受不了了一般痛。 - 中国語会話例文集

もしかしたらこれが原因かもしれない。

可能这个是原因。 - 中国語会話例文集

このドラマは、思ったほど面白くない。

这个电视剧比想的还无聊。 - 中国語会話例文集

こちらも来週から暖かくなるよ。

这边也从下周开始变暖了哦。 - 中国語会話例文集

自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。

没想到自己这么贪心。 - 中国語会話例文集