| 意味 | 例文 |
「こなた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はあの大きな魚を捕らえることができなかった．
我没有网到那条大鱼。
- 白水社 中国語辞典
本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。
根据总公司的指示，我们必须和您商谈一下价格。 - 中国語会話例文集
本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。
根据公司的指示，我们首先必须和你进行价格的交涉。 - 中国語会話例文集
あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。
就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。 - 中国語会話例文集
子供たちをレジャーに連れて行かなければならなかった。
我不得不带孩子们去玩。 - 中国語会話例文集
あなたがどんな人なのか知る事が出来た。
我终于知道了你是个怎样的人。 - 中国語会話例文集
私たちは公共の財産を大切にしなければならない．
我们应该爱护公共财产。 - 白水社 中国語辞典
あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。
抱歉，如果我让你想起了讨厌的事。 - 中国語会話例文集
思わぬことに出くわした時しっかりとした考えを持たなければならない．
遇事得有主心骨。 - 白水社 中国語辞典
失敗したので落胆したり，成功したので傲慢になることは，いずれもあってはならないことだ．
因为失败而灰心，因为成功而骄傲，都是不应该的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし，見ようともしなかったし，また見ることを願わなかった．
她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典
（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける．
无所…不至((成語)) - 白水社 中国語辞典
（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける．
无所不至((成語)) - 白水社 中国語辞典
魚を食べる時はうろこをそぎ落とさなければならない．
吃鱼要刮去鱼鳞。 - 白水社 中国語辞典
あと10年たったら，ここはどんなに大きい変化が起こることだろう！
再过十年，这里该有多么大的变化啊！ - 白水社 中国語辞典
我々は困難に対して十分な心づもりをしていなければならない．
我门对困难要有足够的估计。 - 白水社 中国語辞典
大したこと無くてよかったね。
没什么大事真的是太好了啊。 - 中国語会話例文集
他にもこんな話がある。
也有其他的这样的事。 - 中国語会話例文集
私はこの２日間何もしてない。
我这两天什么也没干。 - 中国語会話例文集
効率的な玉揚げを行う
进行高效的落纱 - 中国語会話例文集
何はばかることなく横暴を働く．
横行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はこの仕事には慣れていない．
我对这项工作很生疏。 - 白水社 中国語辞典
何の偏りもえこひいきもしない．
无偏无党((成語)) - 白水社 中国語辞典
日本語は私は学んだことがない．
日语我没学过。 - 白水社 中国語辞典
私はトムに会いにそこへ行った。
我去那儿见了汤姆。 - 中国語会話例文集
一つまみ足らずの粉たばこ．
一小撮烟末儿 - 白水社 中国語辞典
私は1度行ったことがある．
我去过一回。 - 白水社 中国語辞典
この事は私を悩ませた．
这事使我伤起脑筋来。 - 白水社 中国語辞典
ここはあまりにもごたごたしている，もう少し静かな所で話そう．
这里太乱，找个安静点的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典
ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。
你告诉过我这是你最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
あなたと友人になることが出来た事は私にとって最大の喜びです。
和你成为朋友是我最高兴的事。 - 中国語会話例文集
あなたがこの企業で働くことになった経緯を教えて下さい。
请告诉我你决定在这家公司工作的经过。 - 中国語会話例文集
これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。
至今为止我们的公司没有这样的习惯。 - 中国語会話例文集
ぶつかって頭に大きなこぶを作った，頭をぶつけて大きなこぶを作った．
头上碰了一个大包。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで私たちからほんの些細な物をもねだることはなかった．
他从来不向我们要一丁点儿东西。 - 白水社 中国語辞典
私はたったこれっぽっちしか持っていない，これ以上はない．
我只有这么点儿，再多一点儿也没有。 - 白水社 中国語辞典
腹がすいたら物を食べたくなる，これはとても自然なことだ．
饿了想吃东西，这是很自然的。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは踊ったり歌ったりして，なんとうれしそうなことか．
孩子们跳啊唱啊，心里多么欢畅。 - 白水社 中国語辞典
人はもし（何かに）魅入られたなら他のことは何も意に介さなくなるものだ．
人要着魔了那是不管不顾呀！ - 白水社 中国語辞典
私はあなたに英語で正確に話せなかったことを後悔しています。
我很后悔没能用正确的英语跟你说话。 - 中国語会話例文集
私たちは内心の興奮を抑えることができなくなった．
我们按捺不住内心的兴奋了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。
听到你的话我感到特别荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたは浅草へ行ったことがありますか？
你去过浅草吗？ - 中国語会話例文集
それはあなたの心に何を残しましたか？
那个在你心里留下了什么？ - 中国語会話例文集
まだ行ったことのない所へ行ってみたい。
我想去还没有去过的地方看看。 - 中国語会話例文集
私は今年の夏も楽しむことができなかった。
我今年夏天也没能享受。 - 中国語会話例文集
私は今年も夏を楽しむことができなかった。
我今年也没能享受夏天。 - 中国語会話例文集
ドイツに行ったことがないから行ってみたい。
我没有去过德国，所以想去看看。 - 中国語会話例文集
あなたとこれについて確認を行いました。
我和你对于这个进行了确认。 - 中国語会話例文集
あなたは中国へ行ったことがありますか？
你去过中国吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
