| 意味 | 例文 |
「こなた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
見たところ，この別荘は長い間使われていない．
看模样，这幢别墅好久没人住。
- 白水社 中国語辞典
この極めて困難な工事がとうとう完成した．
这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典
この事は着手するなり困難にぶつかった．
这件事一起手就碰到困难。 - 白水社 中国語辞典
会ったことはあるが名前が出てこない．
见过面，可是名字叫不上来。 - 白水社 中国語辞典
彼は心の中で声なき抗議を発した．
他从心里发出了无声的抗议。 - 白水社 中国語辞典
この仕入れ係は何度も不正なことをした．
这位采购员舞弊多次。 - 白水社 中国語辞典
この事件は皆のさまざまな論議を呼び起こした．
这件事引起了大家不少议论。 - 白水社 中国語辞典
この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす．
这孩子招不得，一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何度かはげ山の治山工事を行なったことがある．
他们治理过几次秃山。 - 白水社 中国語辞典
ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。
关于夏季休假，我们在此对你进行告知。 - 中国語会話例文集
私は与えられたタスクをこなし、成功することができた。
我完成了被分配的任务，成功了。 - 中国語会話例文集
早くあなたの声が聴きたい。
想早点听到你的声音。 - 中国語会話例文集
あなたと誰が怒られた？
你和谁被训斥了？ - 中国語会話例文集
それはあなたが壊しました。
那个是你弄坏的。 - 中国語会話例文集
あなたとメール交換したいです。
我想和你交换邮件。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で元気が出ました。
因为你的话，我有精神了。 - 中国語会話例文集
ネコ見てたら眠くなってきた。
看着猫感觉困了。 - 中国語会話例文集
あなたの期待に答えられません。
没法回应你的期待。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んでもらいたい。
我想让你高兴。 - 中国語会話例文集
あなたの胸に飛び込みたいです。
我想飞去你怀里。 - 中国語会話例文集
あなたの文書を校正したい。
我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集
あなたの事も、もっと知りたい。
我想知道更多你的事情。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたの事もまた好きです。
她也还喜欢你。 - 中国語会話例文集
今夜はあなたと一緒にいたい。
我今晚想和你在一起。 - 中国語会話例文集
あなたの文書を校正したい。
我想校正你的文章。 - 中国語会話例文集
あなたに会うのが怖かった。
我害怕见你。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で元気づけられた。
你的话给我带来了力量。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で勇気づけられた。
你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集
あなたに3件の報告をいたします。
我向你报告三件事。 - 中国語会話例文集
あなたに聞きたい事があります。
我有想问你的事情。 - 中国語会話例文集
今晩、あなたの家に行きたいです。
我今晚想去你家。 - 中国語会話例文集
あなたに、後悔させたくありません。
我不想让你后悔。 - 中国語会話例文集
あなたにまた会う事は可能ですか。
我还能再见到你吗？ - 中国語会話例文集
あなたの城を壊しました。
我破坏了你的城堡。 - 中国語会話例文集
あなたにお金を振り込みました。
我给你打钱了。 - 中国語会話例文集
あなたの口座に入金しました。
我给你的账户打钱了。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの期待に応えます。
他会回应你的期待。 - 中国語会話例文集
あなたたちを誇りに思います。
我为你们感到自豪。 - 中国語会話例文集
あなたは旅行に行く予定でした。
你打算去旅游。 - 中国語会話例文集
そして、あなたに会う事ができた。
然后我见到你了。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を祈りました。
祝你幸运。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚意に感謝いたします。
感谢你的好意。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚意を頂戴したい。
想得到您的厚意。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女を怒らせた。
他惹她生气了。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女をとても喜ばせた。
你让她很开心。 - 中国語会話例文集
あなたの横で眠りたい。
想睡在你的旁边。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚意に感謝いたします。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を参考にしたい。
想参考你的意见。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で救われた。
我被你的话拯救了。 - 中国語会話例文集
あなたの事を教えてもらった。
我听说了你的事情。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
