「こなた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。

我们正好刚刚讨论了你的提案。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたの悪いところ見つけた。

我又发现了你的缺点。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。

我们不能给你们发工资。 - 中国語会話例文集

私たちの心が一つになったと思いました。

我想我们的心已经成为了一体。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語が上達したことに驚きました。

我惊讶于你日语说得很好。 - 中国語会話例文集

あなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。

很抱歉，我让你这么操心。 - 中国語会話例文集

あなたは私の言ったことを覚えてくれていました。

你记住我说的话了。 - 中国語会話例文集

この服は色がごたごたしていて，私は着たくない．

这件衣服太花了，我不穿。 - 白水社 中国語辞典

彼は口が堅く，やたらにしゃべったりしたことがない．

他口紧，从不乱说。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言った幾つかのことは私も考えた．

你说的那几条我也想到了。 - 白水社 中国語辞典

ずっとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。

我一直烦恼着应不应该把这件事告诉你。 - 中国語会話例文集

僕もこの人生の中で、あなた達に出会えたことは宝物です！

我在人生中能遇到你们是我一生的宝物。 - 中国語会話例文集

これはただ昔のことを蒸し返しただけで，別に新しい内容がない．

这不过是旧事重提而已，并无新的内容。 - 白水社 中国語辞典

不確かな知らせを聞いたが，彼は外国へ行ったということだ．

听了个谎信，说他到外国去了。 - 白水社 中国語辞典

君がこっそり入って来たので，私は何も聞こえなかった．

你悄没声儿进来，我都没听见。 - 白水社 中国語辞典

現実から離れた読書をすることや役に立たない本を読むこと．

死读书读死书((成語)) - 白水社 中国語辞典

香港へ行った事がありますか。

你去过香港吗？ - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがある。

我曾去过东京。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがありますか。

你去过东京吗？ - 中国語会話例文集

モンゴルへ行ったことがある。

我去过蒙古。 - 中国語会話例文集

そこらじゅう砂埃だらけだった。

那一带布满灰尘。 - 中国語会話例文集

彼は少し皮肉をこめて話した。

他有点讽刺的说了。 - 中国語会話例文集

先週どこか行ってたの？

上周去哪里了？ - 中国語会話例文集

この夏、3回旅行に行きました。

这个夏天，去旅游了3次。 - 中国語会話例文集

何か困ったことがありますか?

你有什么困扰的事吗？ - 中国語会話例文集

温泉へ行ったことがありますか？

你泡过温泉吗？ - 中国語会話例文集

これは花子が描きました。

这是花子画的。 - 中国語会話例文集

何か困ったことはありませんか。

你有什么困扰的事吗？ - 中国語会話例文集

この夏に3回旅行に行った。

我这个夏天去旅游了3趟。 - 中国語会話例文集

海外へ行ったことがあります。

我没有去过国外。 - 中国語会話例文集

この学校に来て何年たちますか？

来这所学校几年了？ - 中国語会話例文集

学校で習ったことはありません。

没有在学校学过。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがありますか？

你去过东京吗？ - 中国語会話例文集

海外へ行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがありません。

我没去过东京。 - 中国語会話例文集

何か困ったことはありますか？

你有什么困难吗？ - 中国語会話例文集

そこへ行った方がいいです。

你去那里比较好。 - 中国語会話例文集

この難題にはほとほと困った．

这道难题真把我憋住了。 - 白水社 中国語辞典

彼はチベットへ行ったことがある．

他曾经到过西藏。 - 白水社 中国語辞典

何か困ったことはありませんか？

有什么困难没有？ - 白水社 中国語辞典

君，さっきどこへ行ってたの？

你刚才到哪儿去来？ - 白水社 中国語辞典

君，回り道をしてどこへ行ったの？

你绕到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ず実行する．

说话算话 - 白水社 中国語辞典

心の中に喜びが満ちあふれた．

内心充满了喜悦。 - 白水社 中国語辞典

彼は向こうへ泳いで行った．

他游过去了。 - 白水社 中国語辞典

これは予知できぬ困難だった．

这是预见不到的困难。 - 白水社 中国語辞典

昨日君はどこへ行ったか？

昨天你去哪儿了？ - 白水社 中国語辞典

何故私はここにいるの？

我为什么会在这里？ - 中国語会話例文集

何時までここに滞在しますか。

你在这呆到什么时候？ - 中国語会話例文集

今、あなたが会社に貢献できていることはどんなことですか。

你现在能为公司做的贡献是什么呢？ - 中国語会話例文集