「こなた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのことを心から愛しています。

我从心里爱着你。 - 中国語会話例文集

そこに何回か行った事があります。

我去过那里几次。 - 中国語会話例文集

あなたのことを心から愛しています。

我发自内心地爱着你。 - 中国語会話例文集

あなたの家はここよりももっと西にあります。

你的家在比这里更往西面的地方。 - 中国語会話例文集

子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。

我小时候曾经差点被淹死过。 - 中国語会話例文集

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集

人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。

人生中印象最深的话是什么？ - 中国語会話例文集

あなたがここまで日本語を好きでいてくれて嬉しいです。

我很高兴你这么喜欢日语。 - 中国語会話例文集

そこに間違わなく行くことができた。

我没出差错地去了趟那里。 - 中国語会話例文集

何時頃そこへ行ったらよいですか？

我应该几点到那？ - 中国語会話例文集

彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。

他在心中决定不会再吃药了。 - 中国語会話例文集

この1ヶ月の間、誰もこれを使っていなかった。

这一个月间，谁都没有用过这个。 - 中国語会話例文集

ここにあなたと彼の関係を書いてください。

请在这写上你和他的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼とあなたの関係を書いてください。

请在这写上他和你的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼女とあなたの関係を書いてください。

请在这写上她和你的关系。 - 中国語会話例文集

あなたの教室を掃除することはとてもいいことです。

你打扫教室是件非常好的事。 - 中国語会話例文集

用事があって、そこには行くことができなかった。

我因为有事而去不了那里。 - 中国語会話例文集

あなたとどこか外で会うことができますか？

我能在外面的某个地方见你吗？ - 中国語会話例文集

この役所以外に勤めたことがない。

我没有在这个政府机关以外的地方工作过。 - 中国語会話例文集

このような経験をしたことがありますか？

你有过这样的经历吗？ - 中国語会話例文集

あなたは新婚旅行で日本に来ることができる。

你可以在新婚旅行的时候来日本。 - 中国語会話例文集

このことについてあなたに考えようとしてほしい。

希望你就试着考虑一下这个。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることがはっきり聞こえません。

我听不清你在说什么。 - 中国語会話例文集

あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。

祝你在那边过得好。 - 中国語会話例文集

あなたはここで一生踊り続けるでしょう。

你会在这里跳上一辈子吧。 - 中国語会話例文集

はい、あなたはここで寝ても大丈夫です。

是的，你可以在这儿睡。 - 中国語会話例文集

これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。

希望这些文件能对你有帮助。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいるという気持ちを持つのは変だ。

你是在这儿的感觉很奇怪。 - 中国語会話例文集

ここでは私達は靴をはかないといけません。

在这里我们必须要穿鞋。 - 中国語会話例文集

つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ？

也就是说你在担心她吗？ - 中国語会話例文集

今実行できたことで、自信につながるだろう。

现在实行的很好这事儿，会带来自信吧。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいるって彼に知らせるよ。

通知他你在这里哦。 - 中国語会話例文集

あなたはいつでもここに遊びに来てください。

随时来玩。 - 中国語会話例文集

ここ一週間の主な出来事は3つありました。

这周主要发生了三件事。 - 中国語会話例文集

それにはどこにも異常がないことが分かった。

查明了那里面没有任何异常。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。

只要想到你在这里我就有精神了。 - 中国語会話例文集

この商品をあなたの店で取扱うことはできますか？

这件商品可以放在你的店里吗？ - 中国語会話例文集

あなたが探している場所はきっとここです。

你在找的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集

きっとここがあなたがお探しの場所です。

这里一定就是你在找的地方。 - 中国語会話例文集

今日はどのような方法でここに来ましたか。

你今天怎么来的这？ - 中国語会話例文集

こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。

能见到你我也很开心。 - 中国語会話例文集

こんな私でも、人の役に立つことができる。

这样的我也能帮到别人。 - 中国語会話例文集

今日はここ数日より涼しくなった。

今天比前几天冷了。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。

我希望你能看到。 - 中国語会話例文集

あなたに奇跡が起こることを祈っています。

我祈祷你能出现奇迹。 - 中国語会話例文集

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集

あなたの紹介文をここに書いてください。

请在这里写你的介绍文。 - 中国語会話例文集

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集

彼はそこにこれ以上住みたくはない。

他再也不想住在那了。 - 中国語会話例文集

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。

对于你来说解开这个问题很难吧。 - 中国語会話例文集