「こなわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は私に対してわざと困らせるようなことはしていない．

他对我并没有刁难。 - 白水社 中国語辞典

（酒には酔うが心は酔わない→）酔っても気が晴れない．

酒醉心不醉((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はどこへ行っても皆のやり方に合わせ，他人と変わったことはやらない．

他到哪儿都随群，不各别另样。 - 白水社 中国語辞典

私はきちんと物事を行わなければならない。

我要好好的做事情。 - 中国語会話例文集

私はそこへ行った事がないです。

我没去过那里。 - 中国語会話例文集

私はこのことと何の関係もない．

我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典

中庭は涼しいことこの上ない．

院子里凉爽得很。 - 白水社 中国語辞典

私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．

我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典

もう何も恐くない。

我已经什么都不怕了。 - 中国語会話例文集

怖いものは何もない．

没什么可怕的。 - 白水社 中国語辞典

彼は何も怖くない．

他什么也不怕。 - 白水社 中国語辞典

あなたに言わなければならないことがあります。

我有必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

（やり方などが）行なわれない，実行できない．

行不通 - 白水社 中国語辞典

礼にかなわないことは聞いてはならない．

非礼勿听 - 白水社 中国語辞典

当直は交替で行なわなければならない．

值班应该轮流。 - 白水社 中国語辞典

立派な人になるには志を持たないわけにはいかない．

做人不能没有志。 - 白水社 中国語辞典

君は何を怖がるのか？私なら怖くはない．

你怕什么？要我就不怕。 - 白水社 中国語辞典

私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった．

我已习惯了这种冷酷的声音。 - 白水社 中国語辞典

彼に何を言われても私は心が騒がない。

不管他说什么我的内心都不会慌乱。 - 中国語会話例文集

何をわけのわからないことをしゃべっているのだ？

瞎咧咧什么？ - 白水社 中国語辞典

これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです．

这些东西我是特别为你准备的。 - 白水社 中国語辞典

私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。

我没有说过任何让自己负罪之类的话。 - 中国語会話例文集

厳密な分析を行なわなければならない．

必须进行严密的分析。 - 白水社 中国語辞典

我々が誇りに思わないということがあるだろうか．

我们能不自豪吗？ - 白水社 中国語辞典

こんな些細な事に，こだわるのはよせ．

这一点儿事儿，你不要较量。 - 白水社 中国語辞典

もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる．

如果你再推辞，那（这）就不合适了。 - 白水社 中国語辞典

強すぎて敵わないこと

太过强大而无法战胜 - 中国語会話例文集

そんなことを言われても。

即使说那样的话也。 - 中国語会話例文集

これっぽっちもそうは思わない。

一点都没这么想。 - 中国語会話例文集

買わないことにしました。

决定不买东西了。 - 中国語会話例文集

この部品に鉄は使われていない。

这个零件没有使用铁。 - 中国語会話例文集

たばこを吸わないほうがよい。

你还是不抽烟比较好。 - 中国語会話例文集

面接は英語でおこなわれます。

面试用英语进行。 - 中国語会話例文集

彼らが罪に問われることはない。

他们没被问过罪。 - 中国語会話例文集

私のことを忘れないでください。

请你不要把我忘了。 - 中国語会話例文集

この便に間に合わない。

我赶不上这班飞机。 - 中国語会話例文集

私はこの上なく幸せです。

我幸福无比。 - 中国語会話例文集

我々が負けることは許されない。

我们不容许输掉。 - 中国語会話例文集

私はこれをしたい訳ではない。

我并不是想做这个。 - 中国語会話例文集

たばこを吸わないほうがよい。

你还是不要抽烟比较好。 - 中国語会話例文集

なぜあの人にこだわるのですか。

你为什么倾心于那个人呢？ - 中国語会話例文集

この紙を使わざるを得なかった。

不得不用这个纸。 - 中国語会話例文集

わからないところがあります。

有不明白的地方。 - 中国語会話例文集

明日のことはわからない。

不知道明天的事。 - 中国語会話例文集

お金のことばかり言わないで。

请不要光说钱的事。 - 中国語会話例文集

弟にはわがままなところがある。

弟弟有些任性。 - 中国語会話例文集

この辺はよくわからないんです。

我对这附近不太熟悉。 - 中国語会話例文集

がんこなしわを化粧で隠す

顽固的皱纹用化妆来隐藏 - 中国語会話例文集

彼の言いたいことがわからない。

我不明白他说的意思。 - 中国語会話例文集

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典