例文 |
「こにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私の町はこの国で一番寒い場所です。
我的城市是这个国家里最冷的地方。 - 中国語会話例文集
彼は日本を引き揚げて自国のアメリカへ帰国した。
他离开日本回了美国。 - 中国語会話例文集
そのインクが乾いていることは確認できました。
我确认了那个墨水干了。 - 中国語会話例文集
それを証明することは上司の責任である。
证明那个是上司的责任。 - 中国語会話例文集
何も心配することがなく幸せです。
什么也不用担心很幸运。 - 中国語会話例文集
確認事項の順番は考慮しますか?
考虑确认事项的顺序吗? - 中国語会話例文集
何より、彼は漫画を読むことが大好きでした。
比起任何东西,他之前最喜欢看漫画。 - 中国語会話例文集
日本の成長を見ることが楽しみです。
我期待看到日本的成长。 - 中国語会話例文集
これが合っているかどうか確認してください。
请您确认这个是否符合。 - 中国語会話例文集
これらの欄は記入しないで下さい。
请不要在这些栏目里填写。 - 中国語会話例文集
たくさんの日本人がうなぎを食べることを楽しむ。
很多日本热衷于吃鳗鱼。 - 中国語会話例文集
その国は非同盟を保つことを選択した。
那个国家选择了保持非同盟国。 - 中国語会話例文集
事実、これはとてもおいしいニンジンです。
事实上这是非常好吃的胡萝卜。 - 中国語会話例文集
彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。
他们互相说着客气的话。 - 中国語会話例文集
我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。
我们是在泥里过了一天。 - 中国語会話例文集
明日何が起こるか誰も知らない。
谁也不知道明天会发生什么。 - 中国語会話例文集
何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか?
有谁知道会发生什么吗? - 中国語会話例文集
このブルターニュ産のワインはおいしいですか?
这个布列塔尼生产的葡萄酒好喝吗? - 中国語会話例文集
貴方が日本語を勉強することが嬉しい。
我为你学习日语感到高兴。 - 中国語会話例文集
私のこの認識は間違いですか。
我的这个认识是错的吗? - 中国語会話例文集
その件で何か判明したことはありますか?
那件事有什么已经查明的地方吗? - 中国語会話例文集
私が初めて飲んだ日本酒はこれです。
我第一次喝的日本酒是这个。 - 中国語会話例文集
あなたは毎日楽しいことはありますか。
你每天都有开心的事情吗? - 中国語会話例文集
日本では自分から話しかけることが少なかった。
我在日本很少主动去给别人搭话。 - 中国語会話例文集
ただし毎日ちゃんと連絡すること。
但每天要好好的联系。 - 中国語会話例文集
何か嬉しいことがあったのですか?
你有什么高兴的事情吗? - 中国語会話例文集
この食べ物は何日日持ちしますか。
这个食物可以存放几天。 - 中国語会話例文集
それはどこの国が生産していますか?
那个是哪个国家产的? - 中国語会話例文集
私のこの認識は間違っていますか。
我的这个认识是错的吗。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日あなたのことを話している。
她每天都说着你个事。 - 中国語会話例文集
あなたのお兄さんはその時、高校生でしたか。
你的哥哥那时是高中生。 - 中国語会話例文集
このトレ-ニングはあなたを強くします。
这项训练能使你强壮。 - 中国語会話例文集
この部屋は毎日誰が清掃しますか?
这个房间每天谁打扫啊? - 中国語会話例文集
それは十分ではないことが確認されました。
确认那个不够了。 - 中国語会話例文集
あなたが日本へ来ることを聞いて大変嬉しい。
听说你要来日本我特别开心。 - 中国語会話例文集
このザリガニを小川で釣りました。
我在小河里钓到了这只小龙虾。 - 中国語会話例文集
このザリガニを川で釣りました。
我在河里钓到了这只小龙虾。 - 中国語会話例文集
念のため確認したいことがあります。
保险起见想确认一些事。 - 中国語会話例文集
あなたたちはこの国から退避してください。
请你们从这个国家退避出去。 - 中国語会話例文集
私のこの認識はあっていますか。
我的这个认识是对的吗。 - 中国語会話例文集
彼は毎日これで楽しく遊んでいます。
他每天用这个开心地玩耍。 - 中国語会話例文集
何か助けて欲しいことがありますか?
你有什么想要别人帮助的事情吗? - 中国語会話例文集
これの技術的な意味合いは何でしょうか?
这个的技术性的意味是什么呢? - 中国語会話例文集
これから何を見て注文したらいいのですか?
我接下来看什么订货好呢? - 中国語会話例文集
日本人であることが恥ずかしい。
我为自己是个日本人而感到羞愧。 - 中国語会話例文集
日本のすてきなところを私が紹介する。
我来介绍日本绝妙的地方。 - 中国語会話例文集
これから二十分間勉強します。
我从现在开始学习20分钟。 - 中国語会話例文集
お尋ねしますが、あなたはどこの国の方ですか?
请问,你是哪个国家的人? - 中国語会話例文集
この映画は日本でも上映しています。
这个电影在日本也上映了。 - 中国語会話例文集
当たり前のことを、しっかりと確認する。
理所当然的事情要好好的确认。 - 中国語会話例文集
例文 |