| 例文 |
「こにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
休日になると，遊覧客がここに来て遊んだり休憩したりする．
每逢假日，游人们便来此游憩。
- 白水社 中国語辞典
決心が固まったからには，事の処理にはこれ以上あれこれ考えるな．
决心已定，办事别再瞻顾。 - 白水社 中国語辞典
ここで、第2の送信機は、物理的に第1の送信機に組み込まれていても良いことに注意されたい。
注意，第二发射机可以物理上与第一发射机一起实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
これとは反対に，わが国の国際関係は日増しに拡大している．
与此相反，我国的国际关系日益发展。 - 白水社 中国語辞典
子どもにもスポーツをしてほしい。
也希望孩子们进行运动。 - 中国語会話例文集
17日に予定変更しました。
把预定改到17号了。 - 中国語会話例文集
16時にコーヒブレークしましょう。
16点喝点咖啡休息吧。 - 中国語会話例文集
しかし座禅に行った事が無い。
但是我没有去打坐过。 - 中国語会話例文集
恋に落ちてしてしまいそうだ。
我好想要恋爱了。 - 中国語会話例文集
それを少し前に受け取りました。
我不久之前收到了那个。 - 中国語会話例文集
故郷の金沢に帰省しました。
我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集
新しい家に引っ越したいです。
我想搬去新家。 - 中国語会話例文集
広報室に所属しています。
我所属于广告室。 - 中国語会話例文集
それを鈴木さんに懇願しました。
那个我恳求了铃木。 - 中国語会話例文集
既にそれを申し込みました。
我已经申请那个了。 - 中国語会話例文集
母の言葉にうんざりしました。
我厌烦了妈妈的话。 - 中国語会話例文集
彼女に成功して欲しい。
我希望她成功。 - 中国語会話例文集
それに対してとても後悔した。
我对那件事非常后悔。 - 中国語会話例文集
今週出張に行っていました。
我这周出差了。 - 中国語会話例文集
今週は事務所にいませんでした。
我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集
私は少し前に食事を終えた。
我稍早前吃完了饭。 - 中国語会話例文集
少し左側に移動して。
稍微向左侧移动一些。 - 中国語会話例文集
私は…について少し心配です。
我对…有点担心。 - 中国語会話例文集
私は自分の意見に固執した。
我坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集
彼の今後に期待しましょう。
我们期待他的将来。 - 中国語会話例文集
私はその試験に申し込んだ。
我申请了那场考试。 - 中国語会話例文集
今度、私と一緒に遊びましょう。
下次跟我一起玩吧。 - 中国語会話例文集
今年、私は大阪に行きました。
今年我去了大阪。 - 中国語会話例文集
16時にコーヒブレークしましょう。
在4点进行咖啡时间吧。 - 中国語会話例文集
3年前に離婚しました。
我3年前离婚了。 - 中国語会話例文集
結婚相手を探しにきました。
我一直再找结婚对象。 - 中国語会話例文集
今市役所に行っていました。
我刚去了市政府。 - 中国語会話例文集
職場で上司に怒られました。
在单位被上司骂了。 - 中国語会話例文集
もう少ししたら彼に聞いてみます。
再过一会问他。 - 中国語会話例文集
少しずつ読むようにします。
一点点读。 - 中国語会話例文集
健やかに成長してほしい。
希望健康地成长。 - 中国語会話例文集
無事に引越しできました。
搬家顺利完成了。 - 中国語会話例文集
彼は今年も出張に来ました。
他今年也来出差了。 - 中国語会話例文集
彼女は息子と一緒に死亡した。
她和儿子一起死了。 - 中国語会話例文集
息子が迷子になってしまいました。
儿子迷路了。 - 中国語会話例文集
今週中に出荷します。
在这周之内发货。 - 中国語会話例文集
両替しに銀行へ行きました。
我去银行换钱了。 - 中国語会話例文集
10年前に旅行しました。
我十年前旅行了。 - 中国語会話例文集
彼は少し有名になりました。
他变得有些名气了。 - 中国語会話例文集
恋に落ちてしてしまいそうだ。
快要坠入爱河了。 - 中国語会話例文集
彼女に少しお金を貸した。
我借了一点钱给她。 - 中国語会話例文集
棚上げにして実行しない．
按下不动 - 白水社 中国語辞典
少し買い物しに出かける．
我去买点儿东西。 - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
少しの時間もおろそかにしない．
不放松一点时间 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
