「こにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この状態を図5（a）に示す。

在图 5(a)中示出该状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例を図15に示す。

这种示例示出在图 15中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この表示例を図4に示す。

该显示例子在图 4中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

この表示例を図8に示す。

该显示例子在图 8A和 8B中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

このセーターは私にぴったりです。

这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集

私のところには本はない。

我这里没有书。 - 中国語会話例文集

この書類を中国語に訳す。

将这个资料翻译成中文。 - 中国語会話例文集

こんな週のど真ん中にですか？

在这样一个周的最中间吗？ - 中国語会話例文集

私の名前はこのように書きます。

我的名字这么写。 - 中国語会話例文集

この仕事は絶対にやり遂げる。

一定要完成这项工作。 - 中国語会話例文集

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

杭州に旅行の予定です。

计划去杭州旅游。 - 中国語会話例文集

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

私はお風呂に入っているところです。

我正在泡澡。 - 中国語会話例文集

この書類を誰に渡すのですか。

这些资料要交给谁啊。 - 中国語会話例文集

研究室に行こうと思います。

打算去研究室。 - 中国語会話例文集

私が最後にできること

我最后能做到的事情 - 中国語会話例文集

転がる石には苔がつかない。

流水不腐，户枢不蠹。 - 中国語会話例文集

この計画に従ってください。

请遵守这个计划。 - 中国語会話例文集

ご自身で空港に運んで下さい。

请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集

私に会ったことを覚えてますか？

你记得曾经见过我吗？ - 中国語会話例文集

私に足りないことを補う。

你填补我不足之处。 - 中国語会話例文集

私が男の子に見えるんですか？

你看我像男孩子吗？ - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

景色のいいところに行きたい。

我想去景色优美的地方。 - 中国語会話例文集

他に知りたいこと有りますか？

还有其他想知道的事情吗？ - 中国語会話例文集

常に危機意識を持つこと。

要时常保持危机意识。 - 中国語会話例文集

週末はどこかに行きますか。

周末要去什么地方吗？ - 中国語会話例文集

この食材は火が通りにくい。

这个食材不容易熟。 - 中国語会話例文集

これは私には小さすぎます。

这对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

これらはいつ出荷になりますか?

这些什么时候发货。 - 中国語会話例文集

自転車に乗ることが好きです。

我喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集

明日どこに迎えばいいですか？

我明天去哪里迎接好呢？ - 中国語会話例文集

明日どこに伺えばいいですか？

我明天去哪里拜访好呢？ - 中国語会話例文集

そこは自然にあふれている。

那里充满了自然景观。 - 中国語会話例文集

そこは自然に溢ている。

那里充满了自然风光。 - 中国語会話例文集

こちらにご署名下さい。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

私のことが気にいらないの？

你不喜欢我吗？ - 中国語会話例文集

特に、これが私の強みです。

尤其这个是我的强项。 - 中国語会話例文集

特にこれが私の強みです。

这个尤其是我的强项。 - 中国語会話例文集

この解釈には無理がある。

这个解释不合理。 - 中国語会話例文集

一輪車に乗ることができますか。

你会骑独轮车吗？ - 中国語会話例文集

私達はどこに行くべきですか？

我们应该去哪？ - 中国語会話例文集

彼がどこに行ったか知ってますか。

你知道他去了哪吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそこに泊まった。

我们在那里留宿了。 - 中国語会話例文集

何時にこの事務所を出ますか？

你几点从这个事务所出来？ - 中国語会話例文集

それに私の心は射抜かれた。

我的心被那个射穿了。 - 中国語会話例文集

そこであなたに質問があります。

那么，我有问题想问你。 - 中国語会話例文集

明日はどこかに行くのですか？

你明天要去哪里吗？ - 中国語会話例文集