「こにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手当たり次第に刺し殺す．

东刺西杀 - 白水社 中国語辞典

不幸にも負傷した．

不幸挂彩 - 白水社 中国語辞典

正式に結婚した夫婦．

花烛夫妻 - 白水社 中国語辞典

ご好意に感謝します．

谢谢您的美意。 - 白水社 中国語辞典

使節として外国に行く．

出使国外 - 白水社 中国語辞典

下に列挙した各項目．

下列项目 - 白水社 中国語辞典

あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。

为了博你一笑做了这个。 - 中国語会話例文集

そこに行くことが困難になりました。

我变得难以去到那里。 - 中国語会話例文集

これらの言葉は本当に我々の心にしみ通った．

这些话真说到我们心坎上了。 - 白水社 中国語辞典

この事は（今後に残して→）いずれそのうちに話そう．

这事放在以后再谈。 - 白水社 中国語辞典

ここは何時に閉まりますか？

这里几点关门？ - 中国語会話例文集

この仕事こそまさにそれです。

这份工作正是那个。 - 中国語会話例文集

あともう一週間ここにいます。

我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集

ここにだいたい2年住んでいます。

我在这里大概住了两年。 - 中国語会話例文集

何故私はここにいるの？

我为什么会在这里？ - 中国語会話例文集

私は以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

私はそこに行ったことがない。

我没有去过那里。 - 中国語会話例文集

私達はどこに行こうか？

我们要去哪里呢？ - 中国語会話例文集

ここに来て2年が経った。

我来这里已经过了2年了。 - 中国語会話例文集

ここは私の家の近くにあります。

这里是我家附近。 - 中国語会話例文集

このことについて調べますね。

我就这个事进行调查哦。 - 中国語会話例文集

ここで一緒に待ってください。

请一起在这里等。 - 中国語会話例文集

今年こそは旅行に行きたい。

就是今年才想要去旅行。 - 中国語会話例文集

ここでは1年に8回繭がとれる．

这里一年可养八造蚕。 - 白水社 中国語辞典

その昔ここに町があった．

古时候这儿有座城。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に賢い．

这孩子真鬼。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に賢い．

这孩子很机灵。 - 白水社 中国語辞典

私はここに半時間立っていた．

我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

ご覧よ！この子は本当に賢い．

瞧！这孩子真神。 - 白水社 中国語辞典

どうかここに御署名願います．

请在这里署个名。 - 白水社 中国語辞典

ここでは偶数日に市が立つ．

这儿逢双日赶集。 - 白水社 中国語辞典

我々の教室はここにある．

我们的教室在这里。 - 白水社 中国語辞典

ここに、新しい黒歴史が発生しました。

在这里，新的黑历史产生了。 - 中国語会話例文集

（新聞などに出してものを紛失したことを訴える）紛失広告．

遗失声明 - 白水社 中国語辞典

それこそがまさに私がここにいる理由です。

那正是我在这里的原因。 - 中国語会話例文集

これは本当に今私の身に起こっていることだ。

这个真的是现在正在我身上发生着的事。 - 中国語会話例文集

私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった．

我已习惯了这种冷酷的声音。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところによれば，ここに文字が1つ抜けている．

照我看，这儿漏了一个字。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物静かにそこに腰を下ろし，時おり一言二言話している．

她秀气地坐在那里，偶尔说两句话。 - 白水社 中国語辞典

ついに私たちは互いに会うことにしました。

最后我们还是见到彼此了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。

我真心的期待和你的相见。 - 中国語会話例文集

どこまでも先入観に固執する．

一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典

毎日10個の新しい単語を学習することにしました。

我决定每天学习十个新的单词。 - 中国語会話例文集

彼は少し皮肉をこめて話した。

他有点讽刺的说了。 - 中国語会話例文集

友達に起こしてもらいましょう。

请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集

買わないことにしました。

决定不买东西了。 - 中国語会話例文集

そこにはスタンプが押してありました。

那里盖了印章。 - 中国語会話例文集

彼女の声に少し驚きました。

我有点惊讶于她的声音。 - 中国語会話例文集

母にあなたのことを話しました。

我和妈妈说了你的事。 - 中国語会話例文集

優しい心を大切にしたい。

我要珍惜善良的心。 - 中国語会話例文集