「こにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は本校に在職すること既に10年に及んだ．

他在本校任职已达十年。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をする時いつも目を少し細めてにこにこしている．

他说话时总是笑眯眯的。 - 白水社 中国語辞典

3月頃に一緒に行こう。

3月份左右一起去吧。 - 中国語会話例文集

一緒にどこかに行きませんか。

要不要一起去什么地方？ - 中国語会話例文集

急に出張することになった。

我突然要出差了。 - 中国語会話例文集

君は私の心に常に居る。

你常常在我心中。 - 中国語会話例文集

明日の8時にこちらに来ます。

我明天8点会来这里。 - 中国語会話例文集

彼に出会えたことに感謝する。

我感激和他的相遇。 - 中国語会話例文集

社長になることに挑戦する。

我要挑战当董事长。 - 中国語会話例文集

カラオケに一緒に行こう。

一起去唱卡拉OK吧。 - 中国語会話例文集

私はそこに食べに行くつもりです。

我打算去那里吃。 - 中国語会話例文集

今年の5月に旅行に行った。

我今年的五月去旅行了。 - 中国語会話例文集

明日にはそこに行きます。

我明天去那里。 - 中国語会話例文集

週末にこの店によく来ます。

我周末经常来这家店。 - 中国語会話例文集

そこに彼と一緒に行く予定です。

我打算和他一起去。 - 中国語会話例文集

これからジムに走りに行きます。

我等会儿跑去健身房。 - 中国語会話例文集

傲慢になることを大いに戒める．

力戒矜夸 - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある．

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

精神はこのために大いに奮い立つ．

精神为之一振 - 白水社 中国語辞典

このように描くと真に迫っている．

这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典

泳ぐことを少しだけ楽しみにしていました。

我对游泳曾有一点点期待。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に仕事をしたことを誇りに思います。

我觉得和你一起工作很自豪。 - 中国語会話例文集

事故に遭遇した時のことについて話します。

我说关于我遭遇到事故的时候的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは3年後に結婚することに決めました。

我们决定了3年后结婚。 - 中国語会話例文集

隣の張なにがしもこういう事があったのを耳にした．

邻居张某也听说有此事。 - 白水社 中国語辞典

この事は惜しくも彼にだめにされてしまった．

这件事生生让他办坏了。 - 白水社 中国語辞典

この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする．

对此他非常羞愧。 - 白水社 中国語辞典

原告は既に裁判所に訴訟を起こした．

原告已向法院提出诉讼了。 - 白水社 中国語辞典

最近になって初めてこの事に注意しだした．

直到最近才注意起这件事来。 - 白水社 中国語辞典

この子は知らない人に会って少し恥ずかしそうにしている．

这孩子见了生人有点腼腆。 - 白水社 中国語辞典

日本に旅行に行きました。

我去了日本旅行。 - 中国語会話例文集

私たちはどこにいてもよい友達に巡り合えることに感謝しています。

我们很感激不管在哪里都能遇到好友。 - 中国語会話例文集

仕事がこんなに忙しいのに，こともあろうに彼が仕事をサボるとは．

工作这么紧张，他竟敢旷工。 - 白水社 中国語辞典

この件に関しては担当者に確認します。

关于这件事会向负责人确认。 - 中国語会話例文集

この悪者は他人に対してほしいままに辱めを加える．

这坏蛋对他人肆意污辱。 - 白水社 中国語辞典

1年ぶりに故郷に帰省します！

时隔一年，我要回老家去！ - 中国語会話例文集

花子は昨日私に会いに来ました。

花子昨天来见我了。 - 中国語会話例文集

今年の夏に伊東に行きました。

我今年夏天去了伊东。 - 中国語会話例文集

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典

スープに塩を少し控えめに入れる．

汤里少放点盐。 - 白水社 中国語辞典

既に銀行に紛失届けを出した．

已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典

食べるに事欠かず着るに心配なし．

不愁吃来不愁穿。 - 白水社 中国語辞典

（白い玉に少しの傷がある→）玉に傷．

白璧微瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典

バウチャーコードをここに入力して下さい。

请在这里输入凭单代码。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．

他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典

（天には不測の風雲が起こる→）世には予想もしない事態が起こることもある．

天有不测风云。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この交流会で印象に残ったことは何ですか？

你在这次交流会上印象深刻的是什么？ - 中国語会話例文集

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。

有在这里建设混合式住区的计划。 - 中国語会話例文集

悲しいことに、彼にとってこのようなことは日常茶飯事なのです。

让人悲伤的是，对他来说这种事是家常便饭。 - 中国語会話例文集

ここに来てから、日本について多くのことを学びました。

我来这里之后学到了很多关于日本的东西。 - 中国語会話例文集