意味 | 例文 |
「こにだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29361件
この計画にあなたも加わってください。
请你也加入到这个计划中。 - 中国語会話例文集
どこに届ければいいか教えてください。
请告诉我应该送去那里? - 中国語会話例文集
一年という時間は高校生にとって重要だ。
一年的时间对于高中生来说是很重要的。 - 中国語会話例文集
喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。
我学到了吵架会使两个人感到悲伤这件事。 - 中国語会話例文集
大学の友達とは毎年2回会うことになっています。
我每年都会见大学的朋友两次。 - 中国語会話例文集
勝つためには、心の強さが必要だと思う。
我认为要赢需要强大的心理素质。 - 中国語会話例文集
自然環境に注意を払うことが必要だ。
有必要关心自然环境。 - 中国語会話例文集
それが本のどこに記載されているか教えてください。
请告诉我那个写在了书的哪里。 - 中国語会話例文集
娘は、この歯医者にかかるのは初めてだった。
女儿是第一次看这个牙医。 - 中国語会話例文集
娘はこの歯医者にかかるのは初めてだった。
女儿第一次看这个牙医。 - 中国語会話例文集
私が君に分かってほしいことはただ一つです。
我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集
この内容を契約書の中に記載してください。
请将这个内容记到合约书中。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社の社長になりそうだ。
他看上去会成为这家公司的总裁。 - 中国語会話例文集
ことわざとは先人たちの経験によるものだ。
谚语是由先人的经验得来的东西。 - 中国語会話例文集
まだ一回しか海外に行ったことがない。
我还只去过一次国外。 - 中国語会話例文集
これらのチップを現金に換えてください。
请把这些筹码换成现金。 - 中国語会話例文集
学校は10月に開校されるだろう。
学校是10月份开学吧。 - 中国語会話例文集
この貨物を優先的に積んでください。
请把这个货物优先堆起来。 - 中国語会話例文集
今、あなたの為にこれだけしか出来ません。
现在我只能为你做这些。 - 中国語会話例文集
このような大人にはならないでください。
请不要成为像这样的大人。 - 中国語会話例文集
この犬は私に興味を持っているようだ。
这条狗好像对我有兴趣。 - 中国語会話例文集
この枠の中は黄色に塗り潰してください。
请在这个框中涂满黄色。 - 中国語会話例文集
これに基づいて手配してください。
请基于这个进行安排。 - 中国語会話例文集
トイレはどこにあるのか教えてください。
请告诉我厕所在哪里。 - 中国語会話例文集
この三日間トヨタが買い人気だ。
这三天里丰田很看涨。 - 中国語会話例文集
私にできることはそれだけです。
我能做到的事情只有那个。 - 中国語会話例文集
がんばり次第でリーダーになることもできる。
只要你努力你也可以成为队长。 - 中国語会話例文集
明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。
明天之前做完这个工作是不可能的。 - 中国語会話例文集
だから、これを見ると元気になれます。
所以看这个的话就能打起精神。 - 中国語会話例文集
今できることを一生懸命に取り組んでください。
请拼尽全力做现在能做的事情。 - 中国語会話例文集
私がそこに行く予定だから行く必要はない。
因为我打算去那里所以你不用去。 - 中国語会話例文集
あなたが好む作品を自由に投稿してください。
请你自由地投稿喜欢的作品。 - 中国語会話例文集
添付した私のコメントを参考にしてください。
请参考我附上的评论。 - 中国語会話例文集
彼女に助けてもらうことが一番の方法だ。
让她来帮忙是最好的方法。 - 中国語会話例文集
彼女に助けてもらうことが最善の方法だ。
让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集
すみません、そこに車を停めないでください。
对不起,请不要把车停在那。 - 中国語会話例文集
花子は億万長者になる事ができるだろう。
花子可以成为亿万富豪的吧。 - 中国語会話例文集
トイレはどこにあるか教えてください。
请告诉我洗手间在哪。 - 中国語会話例文集
彼女の声に少しだけ驚きました。
我对她的声音有点感到吃惊。 - 中国語会話例文集
彼は英語を喋ることが出来るようになるだろうか。
他应该会用英语说话了吧, - 中国語会話例文集
これを使う前に保存してください。
请你在使用这个之前好好保存。 - 中国語会話例文集
それをこれからの人生に生かしてください。
请把那个活用到你今后的人生中。 - 中国語会話例文集
彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。
他是一个没干过正经工作的懒鬼。 - 中国語会話例文集
私の友達の大部分はこの街に住んでいます。
我的朋友大部分住在这条街上。 - 中国語会話例文集
それはあなたにとってすごくいいことだと思います。
我觉得那个对于你来说是特别好的事情。 - 中国語会話例文集
私達がそこに着いたのは真夜中過ぎだった。
我们到那里时都过了半夜了。 - 中国語会話例文集
これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。
今后日本动画也会继续进步吧。 - 中国語会話例文集
この湾はディンギーでセーリングするには理想的だ。
這個海灣很適合滑小舟。 - 中国語会話例文集
この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。
这个地区的养鸡业尤为昌盛。 - 中国語会話例文集
彼女が立派な医者になることは確かだ。
她能成为好医生是事实。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |