「このま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

公共の秩序を守る．

维护公共秩序 - 白水社 中国語辞典

マコモの実（食用になる）．

菰米 - 白水社 中国語辞典

ナマコのしょうゆ煮．

红烧海参 - 白水社 中国語辞典

彼の答えは間違いだ．

他回答错了。 - 白水社 中国語辞典

国家の機密を守る．

保守国家机密 - 白水社 中国語辞典

肌のきめが細かい．

肌理细腻 - 白水社 中国語辞典

（球が）コートの外に出る．

打出界外 - 白水社 中国語辞典

古書中に見える山の名．

锟铻 - 白水社 中国語辞典

夜明け前の暗黒．

黎明前的黑暗 - 白水社 中国語辞典

左右の濃い眉毛．

两道浓浓的眉毛 - 白水社 中国語辞典

（昆虫の分類）膜翅目．

膜翅目 - 白水社 中国語辞典

パカン（ミャンマーの古都）．

蒲甘 - 白水社 中国語辞典

衆人攻撃の的．

千夫所指 - 白水社 中国語辞典

学校の前と後ろ．

学校前后 - 白水社 中国語辞典

彼の声は甘い．

他的声音很柔和。 - 白水社 中国語辞典

過去の過ちをえぐり出す．

挖伤疤 - 白水社 中国語辞典

マーセル加工の機械．

丝光机 - 白水社 中国語辞典

香港・マカオの同胞．

港澳同胞 - 白水社 中国語辞典

何個かのタマネギ．

几头洋葱 - 白水社 中国語辞典

一塊のうどん粉．

一团面 - 白水社 中国語辞典

山の入り組んだ所．

山隈 - 白水社 中国語辞典

古書に見える山の名．

锟铻 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある山の名．

岘山 - 白水社 中国語辞典

恋の闇路に踏み迷う．

陷入情网 - 白水社 中国語辞典

大勢の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

貴国の招きに応じて．

应贵国的邀请 - 白水社 中国語辞典

アマチュアの愛好家．

业余爱好者 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある山の名．

九嶷 - 白水社 中国語辞典

交通の妨げになる．

有碍交通 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある山の名．

奓山 - 白水社 中国語辞典

真心からの話，本音．

真心话 - 白水社 中国語辞典

真心と本当の気持ち．

真心实意((成語)) - 白水社 中国語辞典

1枚の解雇通知．

一纸解雇文书 - 白水社 中国語辞典

車の衝突事故．

撞车事故 - 白水社 中国語辞典

彼の優しい教え［の声］がいまだに私の耳の底に残っている．

他的亲切教导仍在我的耳边回响。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事で意地を張り通す，ここは意地でも負けられない．

我一定要争这口气。 - 白水社 中国語辞典

この考えが走馬灯のように彼の頭の中でぐるぐる回っている．

这个念头同走马灯似的在他脑子里旋转。 - 白水社 中国語辞典

あなたはこれまでにクジラが海で泳いでいるのを見たことがありますか。

您到现在为止看到过鲸在海里游泳吗？ - 中国語会話例文集

コロンビア大学の語学学校へ通うこと決まりました。

我决定了去哥伦比亚大学的语言学校读书。 - 中国語会話例文集

この問題で貴社に迷惑をかけましたことお詫びします。

因为这个问题而给贵公司添麻烦，我很惶恐。 - 中国語会話例文集

私は、コロンビア大学の語学学校へ通うこと決まりました。

我决定了上哥伦比亚大学的语言学校。 - 中国語会話例文集

このたびは商品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

这次您购买商品，我们表示真诚的感谢。 - 中国語会話例文集

見本市に出店いただけるとのこと、まことにありがとうございます。

衷心感谢您在商品交易会上出展。 - 中国語会話例文集

このようなお心遣いまでいただき恐縮至極でございます。

您如此关照我真是不胜惶恐。 - 中国語会話例文集

この度は多大なご迷惑をおかけし、まことに申し訳ありません。

这次给您添了很大的麻烦，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

このことについては（ご配慮をお願いします→）どうぞよろしくお願いします．

这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典

まげてご就任くだされば，この上なくよろしいことと存じます．

要是您肯屈就，那是太好了。 - 白水社 中国語辞典

この子は器量はまあまあだが，素行がどうだか知れない．

这个孩子人品还过得去，但不知操行怎么样？ - 白水社 中国語辞典

まず台湾のコンタクトがわかりましたので、宜しくお願い致します。

首先了解了台湾的联系方式，请多多关照。 - 中国語会話例文集

売上高も横ばいのままというのが実情でございます。

销售额的实情是一直没有上涨。 - 中国語会話例文集