「このも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > このもの意味・解説 > このもに関連した中国語例文


「このも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41524



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 830 831 次へ>

私はこの事で意地を張り通す,ここは意地でも負けられない.

我一定要争这口气。 - 白水社 中国語辞典

このバージョンのモデルは、以下の仮定をも形成する。

这种模型还作出了以下假定。 - 中国語 特許翻訳例文集

この世のものとは思えない美しさ

美到让人不敢相信是这世上的东西。 - 中国語会話例文集

この世のものとは思えない美しさ

仿佛不是这世上的东西般的美味 - 中国語会話例文集

この物件は私たちの求めるものと一致しない。

这个东西和我们需求的东西不相符。 - 中国語会話例文集

私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。

我朋友说这部电影很好看。 - 中国語会話例文集

君はこの問題にどのように取り組もうとするのか?

你将怎样对待这个问题? - 白水社 中国語辞典

ものの表面からのみ問題を見ることは許されない.

不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典

この世のものとは思えぬ悲惨さである.

惨绝人寰((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの書物は何の罪もないのに焼却された.

这些书籍被无辜地烧毁。 - 白水社 中国語辞典


この突然の動きは彼には思いがけないものだった.

这一突然动作出乎他的意料之外。 - 白水社 中国語辞典

もしそうするなら、この問題の報告も入れてください。

如果是那样的话,也请把这个问题放进报告中。 - 中国語会話例文集

この人の心根はとても冷酷である.

这个人的心眼儿很利害。 - 白水社 中国語辞典

この2つの事柄をつないで見ることもできる.

我们可以把这两件事连起来看。 - 白水社 中国語辞典

調べたところ,この善行は張君によるものであった.

经过了解,这件好事是小张做的。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はもう少しで流産するところであった.

这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典

この種の酒は少しも頭にこない.

这种酒一点儿也不上头。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい.

这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの言葉はたいへん重い.

他这段话的分量是很重的。 - 白水社 中国語辞典

小人の心で君子の腹を図る.

以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典

この問題の答えを出しなさい.

求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典

小人の心で君子の腹を図る.

以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典

この取引は元手と同額のもうけが得られるが,それでもやらないのか?

这桩买卖可是对半儿,你还不做? - 白水社 中国語辞典

どの兵士も怒りのこもった目で敵のトーチカに注目している.

战士们个个怒视着敌人的碉堡。 - 白水社 中国語辞典

この所感ノートは彼女が最も大切にしているものである.

这本留言录是她最珍重的东西。 - 白水社 中国語辞典

ここは児童のパラダイスで,児童の好む物は何でもある.

这里是儿童的乐园,凡是儿童喜爱的东西应有尽有。 - 白水社 中国語辞典

(他人に関心を持つことを自分に関心を持つことよりも大事とする→)自分のことより他人のことを思いやる.

关心他人比关心自己为重。 - 白水社 中国語辞典

私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。

对我们的人生有必不可少的东西也有没有了也不会困扰的东西。 - 中国語会話例文集

この数冊は君に贈るもので,ほかの数冊は彼女に贈るものだ.

这几本是送给你的,另外几本是送给她的。 - 白水社 中国語辞典

このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです.

这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典

何十年も会っていなくても、子どもの時の友だちの顔はわかってしまうものです。

就算几十年不见,也还是能认出小时候的朋友的脸。 - 中国語会話例文集

この仕事は誰にでもできる,君がお高くとまっても誰も困らない.

这件事谁都干得了,你拿不住人。 - 白水社 中国語辞典

彼は来るかもしれないし来ないかもしれない,この人はいつも気ままなんだ.

他兴来兴不来,这个人向来随便。 - 白水社 中国語辞典

この絵の筆致はほかの多くのものとは違う.

这幅画的笔致与众不同。 - 白水社 中国語辞典

この兵士の射撃の腕はかなりのものだ.

这个战士射击相当准确。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をもてなすのに心がこもっており,発する言葉は必ず真心から発したものである.

他待人诚恳,言必由衷。 - 白水社 中国語辞典

もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。

当然,其还可以包括多于一个 FXS。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はこのスペースを埋めるような物をもう持ってない。

我已经没有填补空白的东西了。 - 中国語会話例文集

唆してもんちゃくを引き起こす,もめごとの種をまく.

挑是非 - 白水社 中国語辞典

もめごとの種をまく,唆してもんちゃくを引き起こす.

挑拨是非 - 白水社 中国語辞典

この画像も翻訳しますか?

这个图像也翻译吗? - 中国語会話例文集

あそこのごみも取ってください。

那边的垃圾也请捡起来。 - 中国語会話例文集

これも図書館の本です。

这也是图书馆的书。 - 中国語会話例文集

この小説はおもしろいですか。

这本小说有趣吗。 - 中国語会話例文集

働いてこそ、成り立つものである。

正因为工作才成立。 - 中国語会話例文集

こんなもの役に立たない。

这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集

私もこの会社は嫌いです。

我也讨厌这家公司。 - 中国語会話例文集

この鍵を預かってもらえますか?

能让你帮我保管钥匙吗? - 中国語会話例文集

この問題をどう思いますか?

你怎么看这个问题? - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 830 831 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS