「こはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はいつこっそり忍び込んだのか？

他是什么时候溜进来的？ - 白水社 中国語辞典

工業廃液を勝手に排水することを禁止する．

禁止任意排放工业污水。 - 白水社 中国語辞典

この事はいつも私の脳裏を離れない．

这件事总是漂浮在我的脑海里。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも真心のこもった援助を与えている．

他经常给与热忱的帮助。 - 白水社 中国語辞典

子供だてらにたばこを吸ってはいけない．

小孩子人家不许抽烟。 - 白水社 中国語辞典

我々はいかなる困難にも打ち勝つことができる．

我们能够战胜任何困难。 - 白水社 中国語辞典

子供に対して，したいほうだいさせることはいけない．

对于孩子，你可不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典

この子供はいつも数が数えられない．

这孩子老数不好数儿。 - 白水社 中国語辞典

どんな事でも私心からしてはいけない．

任何事情都不要出于私心。 - 白水社 中国語辞典

各項の法令はいずれも違犯することは許されない．

各项法令均不允许违犯。 - 白水社 中国語辞典

生活は時にはいかにも過酷に見えることがある．

生活有时会显得严酷。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない．

这屋里都是爷们，没有女的。 - 白水社 中国語辞典

これらの工芸品はいかにも美しく見える．

这些工艺品显得悦目。 - 白水社 中国語辞典

外国を盲目的に崇拝してはいけない．

不要迷信外国。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない．

工地危险，你们去不得。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも台所に入って食事を作る．

他经常下灶做饭。 - 白水社 中国語辞典

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事で意地を張り通す，ここは意地でも負けられない．

我一定要争这口气。 - 白水社 中国語辞典

⇒（23）原稿G1を排紙する。

··(23)排出文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集

後輩に負けたくない。

我不想输给后辈。 - 中国語会話例文集

肺からの呼気流

从肺部呼出的气流 - 中国語会話例文集

食事は一切残すな。

吃干净不许剩饭！ - 中国語会話例文集

今月は忙しかった。

我这个月很忙。 - 中国語会話例文集

航空券を手配する。

准备机票。 - 中国語会話例文集

今週は忙しかった。

这周很忙。 - 中国語会話例文集

空港までは行かない。

不去机场。 - 中国語会話例文集

澎湃として興る．

勃然兴起((成語)) - 白水社 中国語辞典

わら灰は土地を肥やす．

草灰可以肥田。 - 白水社 中国語辞典

石けん箱，石けん入れ．

肥皂盒 - 白水社 中国語辞典

国王は既に廃された．

国王已经废了。 - 白水社 中国語辞典

功績は一世を圧する．

功绩盖世 - 白水社 中国語辞典

返品は一切お断わり．

概不退换。 - 白水社 中国語辞典

ハイウェー，高速道路．

高速公路 - 白水社 中国語辞典

人の後塵を拝する．

步人后尘((成語)) - 白水社 中国語辞典

施工の段階に入る．

交付施工 - 白水社 中国語辞典

誰でも入って来れる．

谁都进得来。 - 白水社 中国語辞典

言葉に力が入る．

说到劲头上。 - 白水社 中国語辞典

彼らは行く所がない．

他们呒地方去。 - 白水社 中国語辞典

綿羊と交配する．

和绵羊配种。 - 白水社 中国語辞典

言葉に配慮が足りない．

说话欠考虑。 - 白水社 中国語辞典

入り婿．≒入门女婿．

入赘女婿 - 白水社 中国語辞典

上海郊外地区．

上海市郊 - 白水社 中国語辞典

徒歩旅行，ハイキング．

徒步旅行 - 白水社 中国語辞典

証拠は隠滅された．

证据被销毁了。 - 白水社 中国語辞典

排水コック，出水弁．

放水旋塞 - 白水社 中国語辞典

後輩を教え導く．

训导晚辈 - 白水社 中国語辞典

濃いお茶を1杯飲む．

喝一碗酽茶。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今年は幾つか？

她今年有多…大？ - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。

他说他付出了很多辛苦才来到了这里。 - 中国語会話例文集

白猫であれ黒猫であれ，ネズミを捕えることができるのはいい猫だ．

不管白猫黑猫，能抓住耗子的就是好猫。 - 白水社 中国語辞典