| 意味 | 例文 |
「こふで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25501件
このロゴマークではIの字のセリフは削ってください。
请把这个商标上的I的衬线去掉。
- 中国語会話例文集
このお茶を福建省で買いました。
在福建省买了这个茶。 - 中国語会話例文集
薬や注射で副作用が起きたことがありますか。
因为药物或者注射而产生过副作用吗？ - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
那边咖啡店的早餐现在好像非常有人气。 - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
貌似那家咖啡馆的早餐现在很火。 - 中国語会話例文集
私もこのあたりは不案内なんです。
我对这附近也不熟呢。 - 中国語会話例文集
船は小さな港に入り、そこで荷を積んだ。
船驶入小港，在那里装上了货。 - 中国語会話例文集
私の不徳のいたすところでございます。
是我教导无方。 - 中国語会話例文集
コンビニエンスストアでの振り込みを希望します。
希望通过便利店汇款。 - 中国語会話例文集
政府が法律で銃をもつことを違法にすればよい。
政府用法律来禁止持枪就行了。 - 中国語会話例文集
これは彼の熱心なファンには教えないで下さい。
这个请不要告诉他的热心粉丝。 - 中国語会話例文集
私はこのフライパンを金物屋で買った。
我在五金行买了这个平底锅。 - 中国語会話例文集
この冬は20年ぶりの寒さだそうです。
这个冬天似乎是20年来最冷的。 - 中国語会話例文集
そこで、母に洋服を買ってもらった。
我让妈妈在那里给我买了衣服。 - 中国語会話例文集
このクラスの人達は皆フレンドリーです。
这个班的人都很友好。 - 中国語会話例文集
明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。
明天之前完成这个工作是不可能的。 - 中国語会話例文集
雨が降った場合、公民館で行う。
下雨的情况下、在公民馆举行。 - 中国語会話例文集
銀行振り込みで支払をしてください。
请在银行转账支付。 - 中国語会話例文集
そこでは今も紛争が起きている。
在那里现在也在发生纷争。 - 中国語会話例文集
この二つの商品は値段が同じです。
这两件商品的价格是一样的。 - 中国語会話例文集
この船の前の船長は誰ですか。
这个船前面的船长是谁？ - 中国語会話例文集
雨が降っていてそこに行けませんでした。
下着雨，我没法去那。 - 中国語会話例文集
洋服をバーゲンの時にしか買うことができません。
我只在减价的时候买西服。 - 中国語会話例文集
彼女は心の中で彼のために憤慨している．
她心里替（为）他抱不平。 - 白水社 中国語辞典
なんとすばらしい北国の風景であることか！
好一派北国风光！ - 白水社 中国語辞典
この地方の風俗はまるで開けていない．
这个地方风俗闭塞。 - 白水社 中国語辞典
これは深い友情の現われである．
这是深厚友谊的表现。 - 白水社 中国語辞典
ぶるぶる震えるほど寒いのに，それでも火を起こさないのか．
冻得发抖，还不生火？ - 白水社 中国語辞典
彼のこういう態度は，本当に不愉快である．
他这种态度，实在令人不快。 - 白水社 中国語辞典
私は内心の不愉快さを抑えることができない．
我抑制不住内心的不快。 - 白水社 中国語辞典
手工業は工業製品の不足をカバーできる．
手工业可以补助工业产品的不足。 - 白水社 中国語辞典
こんな程度まで腐敗しているとは思わなかった．
没想坏到这一步。 - 白水社 中国語辞典
こんなだめな人がいても，別に不思議ではない．
有这么个差劲的人，也并不奇怪。 - 白水社 中国語辞典
こういう場面では歌や踊りは不適当だ．
这种场合不宜唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの費用を，我々は負担できない．
这么多费用，我们承担不起。 - 白水社 中国語辞典
あそこでちょうど糞尿をくみ取っている．
那儿正在出粪呢。 - 白水社 中国語辞典
この青銅器は陝西省扶風で出土した．
这青铜器出土于陕西扶风。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする．
游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典
離婚は不道徳な行為であると言う人がいる．
有人说离婚是不道德的行为。 - 白水社 中国語辞典
このオファーは4月1日までとする．
此报价于四月一日到期。 - 白水社 中国語辞典
この経験は非常に典型的であって，普及に値する．
这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典
今年は異常気候で，春なのに冬のように寒い．
今年气候反常，春行冬令。 - 白水社 中国語辞典
我々は憤怒の感情を押しとどめることができない．
我们遏制不住愤怒的情绪。 - 白水社 中国語辞典
あの人は全国人民の幸福の星である．
他是全国人民的福星。 - 白水社 中国語辞典
硝酸は有機物を腐食させることができる．
硝酸能腐蚀有机物。 - 白水社 中国語辞典
これは時代が我々に付与した神聖な使命である．
这是时代付与我们的神经使命。 - 白水社 中国語辞典
婦人は天の半分を支えることができる．
妇女能顶半边天。 - 白水社 中国語辞典
ボールは1つは膨らんでおり，他の1つはぺしゃんこだ．
皮球一个鼓，一个瘪。 - 白水社 中国語辞典
この川の流れる道は元来とても不規則であった．
这条河流的水道原来很不规则。 - 白水社 中国語辞典
この縄は太すぎるので，細いのと取り替えよう．
这根儿绳子太顸，换一根儿细的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
