| 意味 | 例文 |
「こふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36205件
この服はあまり新しくない．
这件衣服不太新。
- 白水社 中国語辞典
彼の信仰は確固不動である．
他的信仰是坚定不移的。 - 白水社 中国語辞典
この服はそでがとても長い．
这件衣服袖儿太长。 - 白水社 中国語辞典
この物語はフィクションである．
这故事是虚拟的。 - 白水社 中国語辞典
無条件降服を宣告する．
宣布无条件投降 - 白水社 中国語辞典
ほこりが空中に浮遊する．
灰尘悬浮在空中。 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．
一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典
この酒はしっかりと封がしてある．
这瓶酒封得很严密。 - 白水社 中国語辞典
この服の型どおりに裁つ．
按这种衣服的样式裁。 - 白水社 中国語辞典
このズボンはウエストが太すぎる．
这条裤子腰身太大。 - 白水社 中国語辞典
どんな困難も克服できる．
什么困难也能克服。 - 白水社 中国語辞典
この詩の境地は奥深い．
这首诗的意境深远。 - 白水社 中国語辞典
この笛は音色がきれいだ．
这个笛子音色很好。 - 白水社 中国語辞典
この写真は焼き付けが不鮮明だ．
这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典
この数年暮らしが裕福である．
这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典
古を思う深い考えを起こす．
发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典
小さい船で運んで行った．
用小船运走了。 - 白水社 中国語辞典
直ちに負傷兵を後方へ運ぶ．
及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い．
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い．
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
祖父は既にこの世にいない．
祖父已经不在世了。 - 白水社 中国語辞典
この袋の口をぎゅっとくくった．
把这个口袋口儿缯上。 - 白水社 中国語辞典
これらの木は深く根を下ろした．
这些树深深地扎下了根。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの船の舵取りである．
他是这条船的掌舵。 - 白水社 中国語辞典
この和尚さんは，修行が深い．
这位长老，道行很高。 - 白水社 中国語辞典
手を振って（歓迎に）こたえる．
招手致意 - 白水社 中国語辞典
この詩が踏んでいるのはどの韻か？
这诗押的是哪个辙？ - 白水社 中国語辞典
この問題は非常に複雑だ．
这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典
このごろはいつも雨が降る．
这阵儿老下雨。 - 白水社 中国語辞典
この知らせは人を奮い立たせる．
这个消息令人振奋。 - 白水社 中国語辞典
精神をしっかりと奮い起こす！
把精神好好振作一下儿！ - 白水社 中国語辞典
この‘单位’は気風が正しい．
这个单位风气很正。 - 白水社 中国語辞典
この服は大きさがぴったりだ．
这件衣服大小正好。 - 白水社 中国語辞典
製粉工場．≒磨mò面厂，面粉厂．
制粉厂 - 白水社 中国語辞典
この服の品質はなかなかよい．
这件衣服的质量不错。 - 白水社 中国語辞典
私は心から彼に敬服する．
我衷心佩服他。 - 白水社 中国語辞典
このシャフトが折れてしまった．
这根轴断了。 - 白水社 中国語辞典
こいつはなんて理不尽なんだ．
这主儿真不讲理。 - 白水社 中国語辞典
この役柄の扮装は難しい．
这个角色不好装。 - 白水社 中国語辞典
なんとか困難を克服した．
总算是把困难克服了。 - 白水社 中国語辞典
この船は1時間に15海里進む．
这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典
この問題は最も複雑だ．
这个问题最不简单。 - 白水社 中国語辞典
この服の仕立て代は80元である．
这套衣服做工八十元。 - 白水社 中国語辞典
この場合、システム100でこのIDを割りふってやってもよい。
在这种情况下，可以在系统 100中分配该 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下においては、ここで選択したファイルを選択ファイルと記す。
以下将在此选择的文件记作选择文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、奥行きバッファは「zバッファ」と呼ばれることもある。
为此，纵深缓冲有时也被称为“z缓冲”。 - 中国語 特許翻訳例文集
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
打开的嘴不能闭上，没有错，确实是这么回事。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
