| 意味 | 例文 |
「こぶくさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19696件
あなたには学ぶべきことがたくさんあります。
你需要学的事情有很多。
- 中国語会話例文集
右手で左手のこぶしを軽く握り胸元で上下させる．
叉着手儿 - 白水社 中国語辞典
（笑って体を前後に大きく揺さぶる→）笑いこけた．
他笑得前仰后合。 - 白水社 中国語辞典
象の鼻は太くて大きい木を揺さぶることができる．
大象的长鼻可以摇撼粗大的大树。 - 白水社 中国語辞典
この魚は骨が少なく，肉の部分が厚い．
这鱼刺少，肉头厚。 - 白水社 中国語辞典
昨晩お前はどこへ行ったのか，ずいぶんと捜したよ！
昨晚你到哪儿去了，叫我好找！ - 白水社 中国語辞典
これらのサブフレームは、スケジューリング部分およびデータ部分を含む。
这些子帧包括调度部分和数据部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここの手袋は、勝手に使わないでください。
请不要擅自使用这里的手袋。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的文章输进这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
彼は選ばれ推薦され国画院へ行って更に深く学ぶことになった．
他被选送到国画院深造。 - 白水社 中国語辞典
（特定の分野で）最高の地位に就く．
坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典
このルーブルをコペイカにくずしてください。
把这个卢布破开换成戈比。 - 中国語会話例文集
サブフレームは、送信時間間隔（TTI）と呼ぶことができる。
子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集
びょうぶに多くの模様が彫刻されている．
屏风雕着许多花纹。 - 白水社 中国語辞典
（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物．
正面人物 - 白水社 中国語辞典
この箱はすごく重い，運ぶ時に腰をひねって痛めないよう気をつけなさい．
这箱子太重，搬时提防闪了腰。 - 白水社 中国語辞典
マクロブロック列38は、個々のマクロブロック20から構成されている。
宏块行 38包括个体宏块 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
このくだりの不要な部分を削除してしまう．
把这段没用的话删下去。 - 白水社 中国語辞典
自分自身を売り込んで下さい。
请你推销你自己。 - 中国語会話例文集
区分はいくつかのより小さな区分により構成されてよい。
一个子区可以构成几个较小的子区。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は自分の忠誠心を祖国にささげた．
他把自己的一片忠心献给了祖国。 - 白水社 中国語辞典
このおばあさんはよく自分の子供のことをくどくどしゃべりたがる．
这个老太太总爱絮叨她儿子的事。 - 白水社 中国語辞典
この文章を添削してください。
请把这个文章订正一下。 - 中国語会話例文集
同位相ブロック430は、個別のサブブロック432から434を含み、サブブロック432はセレクタ424のサブブロック426からの候補を受信し、サブブロック434はセレクタ424のサブブロック428からの候補を受信する。
同相距离块 430包括相应子块432到子块 434，其中子块 432接收来自选择器 424的子块 426的候选，且子块 434接收来自选择器 424的子块 428的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集
この植物は冬の厳しい寒さに耐えることができる。
这个植物可以抵挡冬天的严寒。 - 中国語会話例文集
久しぶりに再会したのだから，もちろん話すことがたくさんある．
久别重逢，自有许多话说。 - 白水社 中国語辞典
トラブルがあったことを報告してください。
如果发生纠纷，请进行报告。 - 中国語会話例文集
この現象は、いくつかの論文により報告されている。
这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集
この通りを2ブロックまっすぐに行ってください。
请从这条路笔直走过两个街区。 - 中国語会話例文集
あなたの紹介文をここに書いてください。
请在这里写你的介绍文。 - 中国語会話例文集
この公文書を校長に届けてください．
这份公文请你递送校长。 - 白水社 中国語辞典
外部のうわさは，ことごとく信用することはできない．
外间传闻，不可尽信。 - 白水社 中国語辞典
ここで見物しないようにしてください．
请不要在这儿围观。 - 白水社 中国語辞典
この本を読めば数学を学ぶ面白さがわかるよ。
读这本书就能知道学习数学的乐趣。 - 中国語会話例文集
花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。
我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集
向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう．
从那边儿走过来的，大概是老王。 - 白水社 中国語辞典
彼は部品を切削しているところだ．
他正车着零件。 - 白水社 中国語辞典
この本の表紙は不細工だ．
这本书的封面很难看。 - 白水社 中国語辞典
この作文は題に合わない．
这篇作文不切题。 - 白水社 中国語辞典
この計画は指導部が査定する．
这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典
この作文は上手に書けている．
这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典
選択された候補は、個別の距離サブブロック620，622，624に送られる。
将所选择候选者发送到相应的距离子块 620、622和 624。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうぞこの模範文をまねて，作文の練習をしてください．
请仿照这篇范文，练习写作。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
