| 意味 | 例文 |
「こぶんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5838件
人口分布．
人口分布
- 白水社 中国語辞典
自分で自分を功臣と思い込むな．
不要以功臣自居。 - 白水社 中国語辞典
自分で運びます。
自己搬。 - 中国語会話例文集
自分を超える。
超越自我。 - 中国語会話例文集
自国の文化の粋．
国粹 - 白水社 中国語辞典
自分の事は自分で守る。
自己要靠自己守护。 - 中国語会話例文集
自分自身で考えこむ．
自忖 - 白水社 中国語辞典
（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
これで十分ですか？
这够吗？ - 中国語会話例文集
（書簡・文書・通知・広告などの）実用文．≒实用文．
应用文 - 白水社 中国語辞典
困るのは自分だ。
为难的是自己。 - 中国語会話例文集
200ページ分の原稿
200页的原稿 - 中国語会話例文集
過去の自分に勝つ。
我要战胜过去的自己。 - 中国語会話例文集
自分が誇らしいです。
我为自己感到自豪。 - 中国語会話例文集
公文書を呈上する．
呈递公文 - 白水社 中国語辞典
自分の美点を誇る．
伐善 - 白水社 中国語辞典
公文書を入れる状袋．
公文袋 - 白水社 中国語辞典
管制処分を実行する．
实行管制 - 白水社 中国語辞典
人口を分散させる．
疏散人口 - 白水社 中国語辞典
自分で交通費を補う．
自己贴路费 - 白水社 中国語辞典
これからは自分のことは自分でやります。
从这之后我自己的事情自己做。 - 中国語会話例文集
この文章に列挙された事実は十分である．
这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典
自分の分のコピーならここにある。
如果是自己那份复印件的话在这里。 - 中国語会話例文集
彼は（自分で）自分の横っ面を張った．（自分で自分のほおを打つのは深くみずからを責める行為とされる．）
他打了自己一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
この文体は実用文の中に入れることができる．
这种文体可以归入应用文。 - 白水社 中国語辞典
自分の行ないの結果を自分が受ける，まいた種は自分で刈り取る．
自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここに来て、自分の目で見てみなよ。
來這裡自己看看吧。 - 中国語会話例文集
初めてここに来た気分はどう？
第一次来这里感觉怎么样？ - 中国語会話例文集
誰よりも早く自分がここに来た。
自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集
国家が主要な部分を取り，個人が副次的な部分を取る．
国家得大头，个人得小头。 - 白水社 中国語辞典
自分のことは自分でやり，人に頼ってはいけない．
自己的事自己做，不要依赖别人。 - 白水社 中国語辞典
同じ成分でこの価格です。
相同成分，是这个价格。 - 中国語会話例文集
（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．
一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典
この板は十分頑丈である．
这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典
自分自身を向上させる。
提高自己本身的能力。 - 中国語会話例文集
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！
再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典
この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．
这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典
これは私が自分で運びます。
这个我自己来运送。 - 中国語会話例文集
この子は芸術的天分がある．
这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典
自分の事は、自分で判断して決める。
自己的事情由自己判断决定。 - 中国語会話例文集
私は自分が言った言葉を自分で裏切りました。
我自己背叛（违背）了自己说过的话。 - 中国語会話例文集
自分の健康は自分で管理できます。
自己的健康自己能够管理。 - 中国語会話例文集
彼は自分の言行に十分に気をつけ慎んでいる．
他十分注意检点自己的言行。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん古い時代に両国は貿易を始めた．
很远的年代两国就开始贸易往来。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の身分を明かさないことにした．
我决定不暴露自己的身份。 - 白水社 中国語辞典
既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう．
已经十点了，他大概不会来了。 - 白水社 中国語辞典
この文章は論拠が十分で，説得力が大きい．
这篇文章论据充足，说服力很强。 - 白水社 中国語辞典
私は長い時間この部分の訳文に手を入れた．
我修饰了半天这一段译文。 - 白水社 中国語辞典
彼らは十分申し分なくこの問題を解決した．
他们圆圆满满地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典
自分自身を売り込んで下さい。
请你推销你自己。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
