「こぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの刊行物はすべて外部へ発送するものである．

这些报刊都是往外…发的。 - 白水社 中国語辞典

これらの武器でゆうに2個中隊を武装できる．

这些武器足够武装两个连。 - 白水社 中国語辞典

彼は家に起こった不幸な出来事をつぶさに語った．

他把家中遭遇细讲了一遍。 - 白水社 中国語辞典

この者は半分利口で，半分ばかだ．

此人一半惺惺，一半愚。 - 白水社 中国語辞典

これは真っ向からぶつかり合う戦いである．

这是一场硬仗。 - 白水社 中国語辞典

この子は一心に学ぶなら，きっと物になるだろう．

这个孩子专心学，准有成。 - 白水社 中国語辞典

金は意志の強固な人間をたぶらかすことはできない．

金钱不能诱惑意志坚定的人。 - 白水社 中国語辞典

今度こそは彼は面目丸つぶれになる．

这下子他可栽了。 - 白水社 中国語辞典

この物価上昇傾向にブレーキをかけねばならない．

要刹住这股涨风。 - 白水社 中国語辞典

【図3】画像取込部30の周辺部分の拡大図。

图 3是图像读取部 30的周边部分的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集

夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。

我因为晚上很害怕所以将被子蒙在了头上。 - 中国語会話例文集

武力攻撃による破壊を防ぐ部分の選択

预防来自武力袭击而造成的破坏的部分的选择 - 中国語会話例文集

男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。

所有的男士都戴着礼帽。 - 中国語会話例文集

いたずらっ子がカーテンにぶら下がって破いた。

顽皮孩子吊在窗帘上，把窗帘拉破了。 - 中国語会話例文集

わが工場では一部（部分的に）操業を開始した．

我厂已经部分投产。 - 白水社 中国語辞典

必要な物資を作業区に運ぶ．

把需要的物资运到工段去。 - 白水社 中国語辞典

弾丸がブスブスと砂袋の中に打ち込まれた．

子弹噗噗地打进了沙袋里。 - 白水社 中国語辞典

豚を処理した後の廃棄物で作った工業用の油．

用猪的下脚做的工业油。 - 白水社 中国語辞典

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．

人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典

道中ご無事で，（物事が）万事順調に運ぶ．

一路顺风 - 白水社 中国語辞典

（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物．

正面人物 - 白水社 中国語辞典

この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．

这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典

（多く古代の文化について）事物の優れた部分を学び取り，かすの部分を取り除く．

取其精华，去其糟粕。((成語)) - 白水社 中国語辞典

＜ジョブの実行管理＞

作业的执行管理 > - 中国語 特許翻訳例文集

全部で2個必要だ。

一共需要2个。 - 中国語会話例文集

困るのは自分だ。

为难的是自己。 - 中国語会話例文集

ブランコで遊びましょう。

荡秋千吧。 - 中国語会話例文集

200ページ分の原稿

200页的原稿 - 中国語会話例文集

過去の自分に勝つ。

我要战胜过去的自己。 - 中国語会話例文集

無事に帰国した。

我顺利回国了。 - 中国語会話例文集

AB社株は小高い。

AB公司的股票微涨。 - 中国語会話例文集

無事に帰国しました。

我顺利回国了。 - 中国語会話例文集

溶解性固形物

可溶性固体物质 - 中国語会話例文集

湖水にすむ動物

住在湖水裡的動物。 - 中国語会話例文集

自分が誇らしいです。

我为自己感到自豪。 - 中国語会話例文集

スコアブックをつける

写记分簿 - 中国語会話例文集

平衡器の部品

平衡器的部件 - 中国語会話例文集

ドアノブが壊れている。

那个门把手坏了。 - 中国語会話例文集

生物工学技術

生物工程技術 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだ。

我心情低落了。 - 中国語会話例文集

洗濯物を取り込む。

把洗好的衣服收进来。 - 中国語会話例文集

ブラスに思い込む。

认为是黄铜。 - 中国語会話例文集

リスの好物です。

松鼠喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

あと30分残っています。

还剩了30分钟。 - 中国語会話例文集

部品を交換してもらう

交换零件 - 中国語会話例文集

全部税込みです。

全部都是含税的价格。 - 中国語会話例文集

あなたの好物は何？

你喜欢的东西是什么？ - 中国語会話例文集

コーヒーブレイク

喝咖啡的休息时间 - 中国語会話例文集

国際事業部　主事

国际事业部 主任 - 中国語会話例文集

物質の有効性

物质的有效性 - 中国語会話例文集