「こほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

後方病院．

后方医院 - 白水社 中国語辞典

無作法な行為．

不礼貌的行为 - 白水社 中国語辞典

任意の方向．

任意方向 - 白水社 中国語辞典

締約国双方．

缔约国双方 - 白水社 中国語辞典

双方向通信．

双向通讯 - 白水社 中国語辞典

方向転換する．

转换方向 - 白水社 中国語辞典

予報を行なう．

做预报 - 白水社 中国語辞典

ここは何地方ですか？

这里是什么地方？ - 中国語会話例文集

この方法は、アクセス性能向上手法をとる。

该方法采取存取性能提高方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

黙っておくほうが賢いぞ。

保持沉默才是聪明的做法哦。 - 中国語会話例文集

光学器を掃除する方法

清除光学器的方法 - 中国語会話例文集

水道ポンプを交換する方法

交换水泵的方法 - 中国語会話例文集

それはもう少し安いほうがいい。

那个再便宜点比较好。 - 中国語会話例文集

君は日本に来ないほうがよい。

你不来日本比较好。 - 中国語会話例文集

平方根を求める，平方に開く．

开平方 - 白水社 中国語辞典

在来の方法で事に取り組む．

土法上马 - 白水社 中国語辞典

4．変更履歴情報の効率的な処理方法

4.对改变历史信息的有效处理方法 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．変更履歴情報の効率的な処理方法］

[4.改变历史信息的有效处理方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

分析方法に関する情報を共有すること

共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集

遅れを報告すること。

报告迟到的事情。 - 中国語会話例文集

糸のこぎり．≧锼弓子((方言))．

钢丝锯 - 白水社 中国語辞典

航行の方向を見失う．

迷了航向 - 白水社 中国語辞典

一態様では、例の方法500は、例の方法400を補足することができる。

在一方面中，实例方法 500可对实例方法 400进行补充。 - 中国語 特許翻訳例文集

本処理方法を引き起こす他の方法も可能である。

其它促成该处理方法的方法是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

この際の領域抽出方法（オブジェクト抽出方法、領域分割方法）としては公知の方法を用いればよい。

在这种情况下，作为区域提取方法 (对象提取方法、区域划分方法 )，可使用公知的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

1．バッファステータスを報告する方法。

1、一种用于报告缓冲器状态的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

情報漏えいに対抗する方法

防止信息泄露的方法。 - 中国語会話例文集

個人情報保護法と情報管理

个人信息保护法与信息管理 - 中国語会話例文集

性交中絶法は妊娠を防ぐ方法だ。

体外射精是防止怀孕的方法。 - 中国語会話例文集

子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない．

不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典

憲法・行政法・刑法は公法に属する．

宪法、行政法、刑法属于公法。 - 白水社 中国語辞典

四方八方，あらゆる方面・方向（から・で）．

四面八方((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここで、無線伝送レートを変更する方法としては、符号化率を変える方法、変調方式を切り換える方法等がある。

作为改变无线传输率的方法，存在改变编码率的方法、切换调制系统的方法等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

この情報は正しい？

这个信息准确吗？ - 中国語会話例文集

この分析手法

这个分析手法 - 中国語会話例文集

今後の方向性

今后的方向性 - 中国語会話例文集

そこで放尿する。

我在那里排尿。 - 中国語会話例文集

報告者，講演者．

报告人 - 白水社 中国語辞典

報告会，講演会．

报告会 - 白水社 中国語辞典

公文書報告図表．

公文报告表册 - 白水社 中国語辞典

報酬にこだわらない．

不计报酬 - 白水社 中国語辞典

解放後まもないころ．

解放初期 - 白水社 中国語辞典

包囲攻撃を行なう．

发动围攻 - 白水社 中国語辞典

友好訪問を行なう．

进行友好访问 - 白水社 中国語辞典

武装蜂起を起こす．

举行武装起义 - 白水社 中国語辞典

至るところを放浪する．

四处流浪 - 白水社 中国語辞典

双方とも望むところだ．

两相情愿 - 白水社 中国語辞典

双方向通行．

双向交通（行驶） - 白水社 中国語辞典

不法なことをたくらむ．

图谋不轨 - 白水社 中国語辞典